Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

[2023-04-02] Staying at the cheapest hotel in Osaka with my girlfriend [3f9Tmd4j-Zs]

2023-04-02 · 5 hr 56 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Read summary

Expand to load the summary.

Open summary page ↗
Source information & transcript revisions

Transcript revisions

  1. rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79dMachine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive1325 segments

Transcript

en
  1. Testing.

    Segment details0:15–0:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_0
  2. Testing. Okay, new stream ready.

    Segment details0:30–0:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1
  3. You stopped the non-stop streaming? No,

    Segment details0:46–0:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_2
  4. I'm streaming now. What do you mean?

    Segment details0:49–0:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_3
  5. I haven't stopped for one second.

    Segment details0:54–0:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_4
  6. Ice is streaming. Yeah, but it's boring.

    Segment details0:59–1:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_5
  7. He's just at some boxing fighting thing.

    Segment details1:01–1:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_6
  8. Clearly I've missed developments in your

    Segment details1:10–1:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_7
  9. life. When'd you get a girlfriend? Oh my

    Segment details1:12–1:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_8
  10. God, are you serious?

    Segment details1:14–1:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_9
  11. Had a girlfriend since last year. I've

    Segment details1:17–1:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_10
  12. been living in Thailand.

    Segment details1:20–1:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_11
  13. God, why doesn't YouTube tell my subs when

    Segment details1:24–1:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_12
  14. I'm making videos?

    Segment details1:28–1:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_13
  15. Oh wow, thanks Zola.

    Segment details1:40–1:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_14
  16. This is boring too. Well, I'm gonna go

    Segment details1:43–1:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_15
  17. now. I need to pack my laptop.

    Segment details1:45–1:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_16
  18. Pack this massive beast into my stuffed

    Segment details1:49–1:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_17
  19. bag.

    Segment details1:51–1:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_18
  20. Very generous. Okay, everything's working.

    Segment details1:57–2:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_19
  21. Yep. Okay, turn off laptop.

    Segment details2:02–2:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_20
  22. Shutdown. Shutdown and log out.

    Segment details2:12–2:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_21
  23. Now watch me struggle to fit this into

    Segment details2:22–2:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_22
  24. there.

    Segment details2:24–2:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_23
  25. Oh, I can't even carry it with one hand.

    Segment details3:13–3:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_24
  26. Oh, that wasn't too bad.

    Segment details3:39–3:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_25
  27. It won't go down to the bottom.

    Segment details3:54–3:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_26
  28. Okay, I think that's good. Put the switch

    Segment details4:18–4:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_27
  29. in,

    Segment details4:21–4:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_28
  30. battery bank.

    Segment details4:27–4:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_29
  31. Um,

    Segment details4:51–4:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_30
  32. this battery bank.

    Segment details5:00–5:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_31
  33. Ah,

    Segment details6:28–6:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_32
  34. it's not

    Segment details6:28–6:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_33
  35. There you go.

    Segment details7:18–7:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_34
  36. It's not going to be fun to carry.

    Segment details7:25–7:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_35
  37. Oh my God.

    Segment details7:28–7:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_36
  38. Hope that old lady's not outside.

    Segment details8:13–8:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_37
  39. Maybe I'll have a sweetie.

    Segment details8:17–8:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_38
  40. Oh my God, my bag. Heavy,

    Segment details9:27–9:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_39
  41. heavy bag

    Segment details9:34–9:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_40
  42. Wait, I'm not sure if it's the right

    Segment details13:27–13:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_41
  43. Oh, it is the right camera.

    Segment details13:35–13:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_42
  44. No, the trousers don't stink. I washed

    Segment details13:52–13:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_43
  45. them 2 days ago. Oh my God,

    Segment details13:56–13:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_44
  46. that's a heavy bag.

    Segment details13:59–14:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_45
  47. Okay, let's go. Basically ready.

    Segment details14:29–14:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_46
  48. Oh my God, oh my God, that's heavy.

    Segment details14:34–14:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_47
  49. Hopefully it won't be so bad on the

    Segment details14:40–14:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_48
  50. bicycle. Oh my God,

    Segment details14:42–14:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_49
  51. how do I have so much damn stuff?

    Segment details14:46–14:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_50
  52. I really need to Sort

    Segment details14:54–14:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_51
  53. out my backpack.

    Segment details14:57–15:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_52
  54. I've got 20 kilometers to cycle.

    Segment details15:18–15:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_53
  55. I'm gonna die.

    Segment details15:22–15:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_54
  56. Okay, I'm ready.

    Segment details15:31–15:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_55
  57. Hope that old lady's

    Segment details15:34–15:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_56
  58. not outside. Keeps asking me where I'm

    Segment details15:39–15:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_57
  59. going, what I'm doing. None of

    Segment details15:42–15:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_58
  60. your damn business.

    Segment details15:45–15:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_59
  61. I'm gonna shove the cable

    Segment details15:50–15:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_60
  62. into the bag a bit more.

    Segment details15:53–15:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_61
  63. Check under the table.

    Segment details16:34–16:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_62
  64. Yep. Okay, got my wallet. Got my passport.

    Segment details16:38–16:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_63
  65. Let's go.

    Segment details16:52–16:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_64
  66. Turn off

    Segment details16:54–16:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_65
  67. Okay.

    Segment details17:11–17:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_66
  68. Oh shit, where's my bike? Bike key.

    Segment details17:52–17:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_67
  69. Ach ja.

    Segment details17:59–18:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_68
  70. Oh, thank God. Oh,

    Segment details18:36–18:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_69
  71. we made it. Zero human interaction.

    Segment details18:39–18:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_70
  72. Thank you, Jebus.

    Segment details18:45–18:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_71
  73. Now, uh, put my phone on the phone mount.

    Segment details18:58–19:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_72
  74. No, there's no key. They just gave me a

    Segment details19:18–19:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_73
  75. Cycling with 12 kg on my bag.

    Segment details19:31–19:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_74
  76. Actually, I think it's more like 14 kg.

    Segment details19:35–19:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_75
  77. Where are my gloves?

    Segment details19:38–19:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_76
  78. Let's go.

    Segment details20:10–20:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_77
  79. Oh my God, I could think my legs are

    Segment details20:26–20:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_78
  80. healed. My legs felt way better today.

    Segment details20:30–20:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_79
  81. No knee pain, slight thigh pain.

    Segment details20:35–20:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_80
  82. This extra weight is going to be very

    Segment details20:44–20:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_81
  83. My thigh is going to be huge after this.

    Segment details21:10–21:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_82
  84. The slum hotel is 20 kilometers away.

    Segment details21:38–21:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_83
  85. Whoa,

    Segment details22:30–22:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_84
  86. this extra weight. Damn.

    Segment details22:35–22:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_85
  87. Tired already.

    Segment details23:07–23:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_86
  88. Uh, all my training

    Segment details23:20–23:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_87
  89. has led up to this day.

    Segment details23:23–23:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_88
  90. Oh, this damn bag in the basket's

    Segment details23:43–23:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_89
  91. rattling. How do I weigh it down?

    Segment details23:47–23:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_90
  92. Tuck it around under it.

    Segment details23:52–23:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_91
  93. It feels like it's easier to push down

    Segment details25:01–25:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_92
  94. because of the extra weight.

    Segment details25:04–25:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_93
  95. Oh, this stupid plastic bag.

    Segment details25:11–25:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_94
  96. Check Google Maps.

    Segment details25:21–25:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_95
  97. 1 hour 10 minutes.

    Segment details25:36–25:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_96
  98. Gotta try it.

    Segment details25:42–25:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_97
  99. Yeah, the bag is annoying.

    Segment details26:10–26:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_98
  100. Should get some food as well.

    Segment details26:55–26:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_99
  101. Gonna need energy.

    Segment details26:59–27:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_100
  102. Maybe here.

    Segment details27:28–27:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_101
  103. Get some

    Segment details27:36–27:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_102
  104. energy. Oh, I need to get cash.

    Segment details27:49–27:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_103
  105. I need to get the bank— get the bank card.

    Segment details27:53–27:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_104
  106. I think the bike's gonna fall over.

    Segment details28:02–28:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_105
  107. Let me

    Segment details28:21–28:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_106
  108. hide my camera.

    Segment details28:31–28:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_107
  109. Energy,

    Segment details31:01–31:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_108
  110. energy and protein.

    Segment details31:04–31:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_109
  111. い ら

    Segment details31:17–31:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_110
  112. っ しゃ い ませ。 ポ イ ント カ ード も いい でしょう か? ない です。

    Segment details31:21–31:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_111
  113. ポ イ ント カ ード を お 持 ち の 方 は お 申 し

    Segment details31:25–31:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_112
  114. 出 ください。 有 料 の レ ジ 袋 は 必 要 でしょう か? あと レ

    Segment details31:26–31:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_113
  115. ジ 袋 も いい でしょう か? はい 大丈夫 です。 三 千 で 六 百 七

    Segment details31:30–31:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_114
  116. 十 円 で お 願 いい た します。 一 万 円 お 預 か り

    Segment details31:34–31:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_115
  117. いた します。 はい。 こ

    Segment details31:36–31:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_116
  118. ちら 細 か く な ります。 一 二 三 四 五

    Segment details31:46–31:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_117
  119. 六 七 八 九 千 円 の お 返 し。 はい。 こちら

    Segment details31:50–31:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_118
  120. 細 か い と 三 百 二 十 二 円 の お 返 し です。

    Segment details31:56–31:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_119
  121. はい。 ありがとうございます。

    Segment details31:59–32:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_120
  122. こちら です。 Look

    Segment details32:04–32:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_121
  123. at the money.

    Segment details32:18–32:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_122
  124. Uh, put it in my back pocket.

    Segment details32:26–32:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_123
  125. Let's go to the shade.

    Segment details33:05–33:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_124
  126. This is gonna be hell. I've barely

    Segment details33:16–33:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_125
  127. gone 10 minutes and I'm tired.

    Segment details33:19–33:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_126
  128. Give me some Carbohydrate

    Segment details33:23–33:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_127
  129. energy, 10-second charge.

    Segment details33:28–33:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_128
  130. Why does it say 10 seconds? Is that how

    Segment details33:32–33:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_129
  131. long it's going to take for it to go in my

    Segment details33:35–33:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_130
  132. Hmm.

    Segment details33:41–33:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_131
  133. Cyclist breakfast

    Segment details34:01–34:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_132
  134. gives you energy for only 10 seconds. Oh

    Segment details34:07–34:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_133
  135. my God.

    Segment details34:10–34:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_134
  136. Grape flavor.

    Segment details34:40–34:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_135
  137. And then we got a protein, 5 grams of

    Segment details35:01–35:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_136
  138. protein. It's actually not much protein.

    Segment details35:03–35:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_137
  139. An egg has more protein. An egg has like 8

    Segment details35:07–35:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_138
  140. grams of protein. This has 5.

    Segment details35:11–35:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_139
  141. It's like half an egg.

    Segment details35:15–35:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_140
  142. Oh, this tastes horrible.

    Segment details35:19–35:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_141
  143. Yogurt flavor. Oh, fucking hell.

    Segment details35:24–35:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_142
  144. Oh my God, that's horrible.

    Segment details35:40–35:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_143
  145. Shoot it into my mouth.

    Segment details35:50–35:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_144
  146. Yeah, I've gotta suck that protein out.

    Segment details35:54–35:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_145
  147. Swallow it. No matter

    Segment details35:58–36:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_146
  148. how bad it tastes.

    Segment details36:02–36:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_147
  149. One more energy.

    Segment details36:17–36:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_148
  150. This stuff's nice, great flavor.

    Segment details36:25–36:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_149
  151. These cost about ¥110, so they're pretty

    Segment details36:49–36:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_150
  152. cheap. I don't think a yogurt is going to

    Segment details36:53–36:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_151
  153. cost ¥50.

    Segment details36:55–36:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_152
  154. Mm, how much carbohydrates

    Segment details37:17–37:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_153
  155. is in one?

    Segment details37:21–37:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_154
  156. Tan tan sui kabutsu. I think that's

    Segment details37:29–37:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_155
  157. carbohydrate. Forty-five grams. It's got

    Segment details37:31–37:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_156
  158. 180 calories. So I

    Segment details37:34–37:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_157
  159. had ninety grams of carbs. Is that a lot?

    Segment details37:38–37:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_158
  160. It's like 2 rice balls and half an egg for

    Segment details37:47–37:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_159
  161. my breakfast. Okay, let's go.

    Segment details37:51–37:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_160
  162. I feel like these, um, packets are going

    Segment details38:23–38:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_161
  163. to fly out of the basket.

    Segment details38:26–38:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_162
  164. Let's go.

    Segment details38:46–38:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_163
  165. 広 い な。 広 い な。 え っと、

    Segment details38:59–39:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_164
  166. 頑 張 ります よ。 よろしく お願い 申 し 上 げ

    Segment details39:04–39:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_165
  167. ます。 も っと いい 街、 ひ ざ の 杖、

    Segment details39:08–39:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_166
  168. 安全 安 心 広 げ る 広 さ。 こちら

    Segment details39:13–39:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_167
  169. は 安全 を 重 視 社 会 振 興 新 総 合

    Segment details39:17–39:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_168
  170. 新 エ ア ロ シ カ。 I

    Segment details39:21–39:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_169
  171. think I go down here.

    Segment details39:27–39:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_170
  172. I forgot. Let me check.

    Segment details39:30–39:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_171
  173. No, not yet. Keep going.

    Segment details39:36–39:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_172
  174. Good thing we rested yesterday and the day

    Segment details39:54–39:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_173
  175. before because this is going to be tough.

    Segment details39:58–40:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_174
  176. I needed that rest yesterday. My knees

    Segment details40:07–40:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_175
  177. are feeling good now, still a tiny bit of

    Segment details40:11–40:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_176
  178. pain, but It's ignorable.

    Segment details40:15–40:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_177
  179. Turn right here.

    Segment details40:22–40:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_178
  180. Oh no.

    Segment details41:33–41:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_179
  181. I think we go straight ahead.

    Segment details42:07–42:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_180
  182. It says

    Segment details43:42–44:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_181
  183. turn left.

    Segment details44:04–44:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_182
  184. At the train track. But why?

    Segment details44:08–44:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_183
  185. Just go forwards. I don't know.

    Segment details44:11–44:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_184
  186. He was whining about getting his hands

    Segment details44:17–44:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_185
  187. sunburnt. Yeah, my hands are all burnt,

    Segment details44:18–44:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_186
  188. so I got gloves.

    Segment details44:20–44:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_187
  189. Um, do I

    Segment details48:43–48:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_188
  190. turn right? My Google Maps is weird.

    Segment details48:48–48:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_189
  191. It's like not pointing the right way.

    Segment details48:53–48:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_190
  192. I think I can turn right here.

    Segment details49:00–49:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_191
  193. Ouch.

    Segment details49:29–49:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_192
  194. Uh, how do I cross? Too many cars.

    Segment details49:54–49:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_193
  195. Clear, clear, not clear.

    Segment details50:09–50:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_194
  196. Clear, clear, not clear.

    Segment details50:36–50:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_195
  197. Oh my God.

    Segment details50:42–50:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_196
  198. Clear,

    Segment details50:43–50:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_197
  199. clear.

    Segment details50:46–50:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_198
  200. Not clear, not clear,

    Segment details51:04–51:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_199
  201. clear, clear. For fuck's sake!

    Segment details51:07–51:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_200
  202. Oh my God,

    Segment details51:11–51:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_201
  203. okay, go, go, go! Stupid cars.

    Segment details51:17–51:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_202
  204. Oh, why are these people on the wrong side

    Segment details51:26–51:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_203
  205. of the road?

    Segment details51:27–51:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_204
  206. Wrong side of the fucking road, idiot.

    Segment details51:36–51:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_205
  207. I think we go straight ahead here for a

    Segment details52:10–52:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_206
  208. Oh, my balls hurt.

    Segment details52:20–52:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_207
  209. Getting squished.

    Segment details52:21–52:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_208
  210. Uh, so much traffic.

    Segment details52:32–52:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_209
  211. Whoa, I nearly lost balance.

    Segment details54:38–54:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_210
  212. So jammed up over there.

    Segment details56:12–56:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_211
  213. I made it.

    Segment details56:16–56:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_212
  214. Made it out alive.

    Segment details56:20–56:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_213
  215. It's hard to breathe with the bag pulling

    Segment details58:10–58:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_214
  216. on my— pulling on my back.

    Segment details58:15–58:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_215
  217. Uh,

    Segment details58:47–58:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_216
  218. so jammed up here.

    Segment details58:53–58:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_217
  219. Oh,

    Segment details59:01–59:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_218
  220. 12 kilometers

    Segment details59:04–59:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_219
  221. left. But I've barely

    Segment details59:18–59:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_220
  222. done anything. I can't have done 8

    Segment details59:22–59:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_221
  223. kilometers. It says 12 km, 50 minutes,

    Segment details59:25–59:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_222
  224. 54 minutes.

    Segment details59:30–59:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_223
  225. Oh,

    Segment details59:51–59:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_224
  226. my bum hurts.

    Segment details59:57–1:00:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_225
  227. 新 しい 皆さん と 出 て いただ ける 行

    Segment details1:00:11–1:00:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_226
  228. 政 の 方 々 には 市 民 の 皆さん の 声 に も 聞 いて

    Segment details1:00:15–1:00:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_227
  229. ここ で 皆さん ここ で 参 加 いただ いて お願い した 方

    Segment details1:00:18–1:00:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_228
  230. が 社 会 の 展 開 を 支 える 必 要 が あ って いうこと

    Segment details1:00:23–1:00:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_229
  231. が 行 政 の 皆さん と 考 え ら

    Segment details1:00:26–1:00:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_230
  232. れて お ります。 社 会 の 皆さん どう 見て る の か という

    Segment details1:00:30–1:00:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_231
  233. と 社 会 の 国 民。 Oh,

    Segment details1:00:34–1:01:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_232
  234. that Toyota Prius looks cool. It looks

    Segment details1:01:23–1:01:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_233
  235. like a Tesla. I've never seen a Prius

    Segment details1:01:26–1:01:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_234
  236. like, like that one. They usually look

    Segment details1:01:30–1:01:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_235
  237. kind of lame.

    Segment details1:01:33–1:01:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_236
  238. Oh, red.

    Segment details1:01:39–1:01:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_237
  239. A taxi. Okay, put my bike on the

    Segment details1:01:57–1:02:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_238
  240. taxi. Should I— I'll

    Segment details1:02:00–1:02:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_239
  241. park my bike here, get a taxi, and then

    Segment details1:02:10–1:02:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_240
  242. get a taxi back to the bike, drop my bags

    Segment details1:02:13–1:02:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_241
  243. off.

    Segment details1:02:14–1:02:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_242
  244. Great idea.

    Segment details1:02:17–1:02:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_243
  245. Taxi would be like ¥2,000.

    Segment details1:02:27–1:02:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_244
  246. I'm not spending ¥2,000 when I could

    Segment details1:02:31–1:02:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_245
  247. just ride there.

    Segment details1:02:35–1:02:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_246
  248. Ah, the Toyota Prius looks cool.

    Segment details1:02:54–1:02:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_247
  249. 皆 様 こんにちは。

    Segment details1:03:43–1:03:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_248
  250. ありがとうございます。 ありがとうございます。 応 援 ありがとうございます。

    Segment details1:03:49–1:03:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_249
  251. 中 井 切 り 替 え 線 と 大 阪 駅 に 向 か い、

    Segment details1:03:53–1:03:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_250
  252. 公 認 候 補 中 の 中 野 隆 文 で ございます。 皆

    Segment details1:03:57–1:04:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_251
  253. 様。 こ ん にちは。 中 野 で ございます。 中 野

    Segment details1:04:02–1:04:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_252
  254. 隆 文 で ございます。 立 憲 民 主 党

    Segment details1:04:06–1:04:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_253
  255. 大 阪 県 議 会 公 認 候 補 中 野

    Segment details1:04:10–1:04:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_254
  256. 中 野 隆 文 で ございます。 皆 様 こんにちは。 T

    Segment details1:04:15–1:04:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_255
  257. rying to give me a voting pam ph let. I'm

    Segment details1:04:27–1:04:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_256
  258. not even Japanese, I can't even vote.

    Segment details1:04:29–1:04:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_257
  259. Maybe they think I'm Japanese.

    Segment details1:04:34–1:04:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_258
  260. It's like a political

    Segment details1:04:44–1:04:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_259
  261. campaign for that guy.

    Segment details1:04:49–1:04:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_260
  262. Vote for him. He's gonna change the world.

    Segment details1:04:54–1:04:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_261
  263. Stream's gonna shut down. Why?

    Segment details1:05:14–1:05:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_262
  264. I'm not ignoring you, I'm just trying to

    Segment details1:05:18–1:05:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_263
  265. focus on cycling. I'll check at the red

    Segment details1:05:19–1:05:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_264
  266. La la la la la la la la la la la la la

    Segment details1:05:43–1:05:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_265
  267. Oh my God,

    Segment details1:05:53–1:05:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_266
  268. the wind! La la la

    Segment details1:05:59–1:06:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_267
  269. la la

    Segment details1:06:03–1:06:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_268
  270. la la la la la.

    Segment details1:06:08–1:06:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_269
  271. Push,

    Segment details1:06:33–1:06:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_270
  272. push, push.

    Segment details1:06:36–1:06:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_271
  273. Yeah.

    Segment details1:07:05–1:07:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_272
  274. Oh,

    Segment details1:07:35–1:07:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_273
  275. that's a noisy engine.

    Segment details1:07:37–1:07:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_274
  276. It might be funny bringing my girlfriend

    Segment details1:07:47–1:07:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_275
  277. back to the UK. I could rent a car,

    Segment details1:07:49–1:07:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_276
  278. drive her around now I've got my driving

    Segment details1:07:52–1:07:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_277
  279. Road trip to Brighton.

    Segment details1:08:01–1:08:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_278
  280. Oh, McDonald's smells so good.

    Segment details1:08:10–1:08:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_279
  281. Slow bike, slow cyclist ahead.

    Segment details1:09:26–1:09:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_280
  282. Look at his knees. His knees are like

    Segment details1:09:30–1:09:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_281
  283. 90-degree angle out.

    Segment details1:09:33–1:09:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_282
  284. That is a weird way to pedal.

    Segment details1:09:37–1:09:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_283
  285. He's like manspreading on his bicycle.

    Segment details1:09:41–1:09:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_284
  286. That's the most ridiculous cycling I've

    Segment details1:09:51–1:09:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_285
  287. ever seen. His legs were straight wired

    Segment details1:09:53–1:09:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_286
  288. Uh, oh, okay, I think

    Segment details1:10:12–1:10:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_287
  289. we turn

    Segment details1:10:16–1:10:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_288
  290. right here.

    Segment details1:10:28–1:10:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_289
  291. Not sure.

    Segment details1:10:37–1:10:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_290
  292. My back is killing me. My shoulders, I

    Segment details1:10:43–1:10:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_291
  293. mean. Oh, my balls.

    Segment details1:10:47–1:10:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_292
  294. There's, um, my clothing and my

    Segment details1:10:52–1:10:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_293
  295. laptop charger in the bag.

    Segment details1:10:56–1:10:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_294
  296. Oh no, I go straight,

    Segment details1:11:02–1:11:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_295
  297. straight.

    Segment details1:11:05–1:11:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_296
  298. I can't believe Connor has Uh, clip-on,

    Segment details1:11:24–1:11:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_297
  299. clip-on shoes for cycling. So the shoes

    Segment details1:11:29–1:11:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_298
  300. clip onto the pedals. That's scary.

    Segment details1:11:33–1:11:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_299
  301. What if you need to quickly put your foot

    Segment details1:11:37–1:11:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_300
  302. down? That's why he keeps falling off, I

    Segment details1:11:41–1:11:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_301
  303. Maybe they detach if you slide your foot

    Segment details1:11:48–1:11:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_302
  304. out sideways. Something. But damn, that'd

    Segment details1:11:51–1:11:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_303
  305. be scary having your feet attached to the

    Segment details1:11:54–1:11:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_304
  306. But apparently you can pedal by lifting up

    Segment details1:12:01–1:12:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_305
  307. because they're clipped in,

    Segment details1:12:05–1:12:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_306
  308. so you get extra power.

    Segment details1:12:12–1:12:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_307
  309. ありがとうございます。 The

    Segment details1:12:18–1:12:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_308
  310. hotel I'm going to is £10 a night.

    Segment details1:12:55–1:12:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_309
  311. Pretty

    Segment details1:13:00–1:13:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_310
  312. cheap.

    Segment details1:13:04–1:13:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_311
  313. My favorite car, Toyota C-HR Maroon.

    Segment details1:13:09–1:13:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_312
  314. That's the kind of car I want to buy if I

    Segment details1:13:14–1:13:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_313
  315. was going to buy one. Maybe hybrid.

    Segment details1:13:18–1:13:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_314
  316. Just the back seats, the windows are so

    Segment details1:13:23–1:13:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_315
  317. Not great if you're sitting in the back.

    Segment details1:13:31–1:13:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_316
  318. Look how tiny the back window is.

    Segment details1:13:41–1:13:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_317
  319. Small.

    Segment details1:13:47–1:13:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_318
  320. And it's turned right here.

    Segment details1:13:55–1:13:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_319
  321. Actually, I could turn here. No, too late.

    Segment details1:14:13–1:14:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_320
  322. It's hard to keep the camera pointed

    Segment details1:14:26–1:14:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_321
  323. centered because My bag's heavy. I'm

    Segment details1:14:28–1:14:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_322
  324. trying to counterbalance the weight by

    Segment details1:14:31–1:14:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_323
  325. leaning forwards.

    Segment details1:14:35–1:14:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_324
  326. 11 kilometers away.

    Segment details1:14:59–1:15:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_325
  327. I'm gonna be so ripped after this.

    Segment details1:15:05–1:15:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_326
  328. My legs are gonna be huge.

    Segment details1:15:10–1:15:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_327
  329. The gloves are not really sweaty.

    Segment details1:16:16–1:16:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_328
  330. Feels fine.

    Segment details1:16:20–1:16:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_329
  331. What language are they

    Segment details1:16:28–1:16:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_330
  332. speaking? Is that Thai?

    Segment details1:16:34–1:16:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_331
  333. My Thai girlfriend's family are here.

    Segment details1:16:39–1:16:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_332
  334. Oh, it's a

    Segment details1:17:35–1:17:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_333
  335. nice road. Look at the trees.

    Segment details1:17:39–1:17:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_334
  336. Vietnamese.

    Segment details1:18:02–1:18:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_335
  337. Oh, again.

    Segment details1:19:14–1:19:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_336
  338. Check my

    Segment details1:21:07–1:21:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_337
  339. map. Oh, oh my God.

    Segment details1:21:14–1:21:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_338
  340. My back hurts.

    Segment details1:21:22–1:21:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_339
  341. Straight ahead still, 37 minutes

    Segment details1:21:31–1:21:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_340
  342. away.

    Segment details1:21:35–1:21:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_341
  343. 好好。 Oh,

    Segment details1:22:39–1:23:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_342
  344. an hour. Oh,

    Segment details1:23:35–1:23:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_343
  345. straight ahead still.

    Segment details1:23:45–1:23:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_344
  346. My shoulders are aching the most,

    Segment details1:24:50–1:24:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_345
  347. not my legs. It's my shoulders and

    Segment details1:24:54–1:25:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_346
  348. my bum.

    Segment details1:25:06–1:25:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_347
  349. Going to Tennoji Station.

    Segment details1:26:17–1:26:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_348
  350. Oh, turn right.

    Segment details1:26:35–1:26:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_349
  351. Yep.

    Segment details1:26:41–1:26:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_350
  352. Why would I leave my bike here? Then I

    Segment details1:28:41–1:28:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_351
  353. have to come back and get it.

    Segment details1:28:44–1:28:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_352
  354. I think

    Segment details1:30:02–1:30:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_353
  355. we're gonna have to push, push up the

    Segment details1:30:13–1:30:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_354
  356. bridge. It's too steep.

    Segment details1:30:16–1:30:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_355
  357. It'll use up too much energy.

    Segment details1:30:23–1:30:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_356
  358. Big hill coming, going up the bridge.

    Segment details1:30:35–1:30:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_357
  359. Oh, a little

    Segment details1:30:56–1:31:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_358
  360. girl's overtaking me over there.

    Segment details1:31:11–1:31:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_359
  361. Where's my

    Segment details1:32:11–1:32:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_360
  362. electric

    Segment details1:32:19–1:32:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_361
  363. motor?

    Segment details1:32:26–1:32:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_362
  364. I'm catching the— which is

    Segment details1:33:09–1:33:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_363
  365. fine. You can't get away.

    Segment details1:33:16–1:33:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_364
  366. Trying to get you,

    Segment details1:33:27–1:33:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_365
  367. trying to get you.

    Segment details1:33:35–1:33:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_366
  368. You guys back? I lost

    Segment details1:34:46–1:34:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_367
  369. you for a moment. Ah,

    Segment details1:34:50–1:34:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_368
  370. but downhill now.

    Segment details1:34:54–1:34:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_369
  371. Ah, it says turn this way. Okay.

    Segment details1:36:20–1:36:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_370
  372. Ah, thanks, Extrendence.

    Segment details1:37:12–1:37:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_371
  373. 4 AM in the UK, take care.

    Segment details1:37:16–1:37:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_372
  374. About half an hour away, I think.

    Segment details1:37:21–1:37:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_373
  375. I'm changing timer to $1 for 5 minutes

    Segment details1:37:35–1:37:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_374
  376. because it's just going up too much.

    Segment details1:37:39–1:37:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_375
  377. I mean, at this rate, it's never going

    Segment details1:37:42–1:37:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_376
  378. down. So I had to adjust it a little bit.

    Segment details1:37:44–1:37:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_377
  379. Uh,

    Segment details1:40:27–1:40:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_378
  380. needs to

    Segment details1:40:28–1:40:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_379
  381. go forwards more and

    Segment details1:40:32–1:40:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_380
  382. Actually, I might go the other way.

    Segment details1:41:43–1:41:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_381
  383. It's got a quieter road. The other road's

    Segment details1:41:50–1:41:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_382
  384. This time I don't want to go through the

    Segment details1:42:09–1:42:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_383
  385. homeless park slum area. That was scary.

    Segment details1:42:11–1:42:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_384
  386. The people around the slum area, they're

    Segment details1:43:10–1:43:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_385
  387. really bad-tempered.

    Segment details1:43:13–1:43:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_386
  388. I think they're all autistic as well.

    Segment details1:43:19–1:43:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_387
  389. They just randomly yell stuff at

    Segment details1:43:21–1:43:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_388
  390. people. Autism center.

    Segment details1:43:26–1:43:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_389
  391. 5.7 kilometers.

    Segment details1:43:47–1:43:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_390
  392. I think you'd have to be pretty autistic

    Segment details1:44:00–1:44:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_391
  393. to become homeless.

    Segment details1:44:02–1:44:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_392
  394. There's so many ways to make money. I

    Segment details1:44:09–1:44:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_393
  395. don't know how you don't have money

    Segment details1:44:11–1:44:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_394
  396. because they

    Segment details1:44:13–1:44:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_395
  397. just sit in a park all day drinking.

    Segment details1:44:17–1:44:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_396
  398. Why don't they just get a job?

    Segment details1:44:24–1:44:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_397
  399. I think it has to be some kind of autism

    Segment details1:45:13–1:45:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_398
  400. to randomly shout at strangers because

    Segment details1:45:16–1:45:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_399
  401. that's not normal.

    Segment details1:45:20–1:45:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_400
  402. I feel like a normal mentally functioning

    Segment details1:45:24–1:45:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_401
  403. person You wouldn't just yell at strangers

    Segment details1:45:27–1:45:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_402
  404. random stuff.

    Segment details1:45:33–1:45:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_403
  405. What do I

    Segment details1:46:22–1:46:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_404
  406. do here? Stupid bush.

    Segment details1:46:40–1:46:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_405
  407. Straight ahead.

    Segment details1:46:45–1:47:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_406
  408. 4 kilometers

    Segment details1:51:35–1:51:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_407
  409. I'm biking to my new hotel.

    Segment details1:52:04–1:52:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_408
  410. What time is it?

    Segment details1:54:08–1:54:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_409
  411. 13

    Segment details1:56:42–1:56:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_410
  412. minutes.

    Segment details1:57:00–1:57:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_411
  413. What's windburn? I got sun cream on.

    Segment details1:57:22–1:57:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_412
  414. Haha.

    Segment details2:01:49–2:01:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_413
  415. Portrait mode.

    Segment details2:02:16–2:02:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_414
  416. Fixed.

    Segment details2:02:53–2:02:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_415
  417. I think the bumping does something to the

    Segment details2:02:58–2:03:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_416
  418. Get on the road.

    Segment details2:03:05–2:03:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_417
  419. It's like the bumping interrupts the

    Segment details2:03:18–2:03:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_418
  420. signal. When I drop my phone, it ends the

    Segment details2:03:21–2:03:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_419
  421. stream as well.

    Segment details2:03:24–2:03:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_420
  422. I know.

    Segment details2:03:58–2:04:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_421
  423. I think 5 minutes,

    Segment details2:06:06–2:06:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_422
  424. maybe 5 or 10 minutes, and we're there.

    Segment details2:06:10–2:06:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_423
  425. Oh.

    Segment details2:06:16–2:06:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_424
  426. 2 kilometers away.

    Segment details2:07:17–2:07:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_425
  427. Why do they sit with their knees out so

    Segment details2:08:40–2:08:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_426
  428. much? Is it like a manly thing?

    Segment details2:08:42–2:08:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_427
  429. Aren't they scared they're going to hit

    Segment details2:08:48–2:08:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_428
  430. their knees on something?

    Segment details2:08:49–2:08:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_429
  431. Ah,

    Segment details2:09:10–2:09:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_430
  432. sorry.

    Segment details2:09:12–2:09:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_431
  433. 大阪日大。 Nearly

    Segment details2:09:31–2:11:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_432
  434. there.

    Segment details2:11:21–2:11:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_433
  435. They got humongous ball sacks.

    Segment details2:11:28–2:11:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_434
  436. My balls are pretty small actually, maybe

    Segment details2:11:32–2:11:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_435
  437. that's why I don't need to.

    Segment details2:11:35–2:11:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_436
  438. Up ahead is where we had that McDonald's,

    Segment details2:13:07–2:13:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_437
  439. remember,

    Segment details2:13:09–2:13:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_438
  440. last week.

    Segment details2:13:12–2:13:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_439
  441. Push, push, push,

    Segment details2:14:13–2:14:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_440
  442. push,

    Segment details2:14:19–2:14:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_441
  443. push, push,

    Segment details2:14:24–2:14:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_442
  444. push. Oh yeah,

    Segment details2:14:28–2:14:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_443
  445. oh yeah, quick break.

    Segment details2:14:32–2:14:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_444
  446. The scary, the scary homeless park is over

    Segment details2:14:59–2:15:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_445
  447. there. I'm staying over there, so we're

    Segment details2:15:02–2:15:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_446
  448. not near the weirdos.

    Segment details2:15:07–2:15:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_447
  449. I'm not gonna hang around here anyway.

    Segment details2:15:11–2:15:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_448
  450. Probably go up north and then just come

    Segment details2:15:14–2:15:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_449
  451. back to sleep. I don't want to hang around

    Segment details2:15:16–2:15:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_450
  452. this area. It's kind of shit.

    Segment details2:15:20–2:15:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_451
  453. Don't want to get pressed by a homeless

    Segment details2:15:53–2:15:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_452
  454. before.

    Segment details2:15:58–2:16:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_453
  455. Okay,

    Segment details2:16:32–2:16:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_454
  456. let's go.

    Segment details2:16:33–2:16:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_455
  457. See where it is.

    Segment details2:17:34–2:17:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_456
  458. Ah, shit. Hold on to this place.

    Segment details2:19:12–2:19:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_457
  459. Smells like

    Segment details2:19:21–2:19:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_458
  460. piss. Oh, fucking hell.

    Segment details2:19:38–2:19:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_459
  461. Oh my God. Oh, the smell. Oh.

    Segment details2:19:44–2:19:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_460
  462. Nice hair.

    Segment details2:20:16–2:20:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_461
  463. Okay,

    Segment details2:20:44–2:20:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_462
  464. it smells so bad there. It says don't park

    Segment details2:20:50–2:20:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_463
  465. your bike here,

    Segment details2:20:55–2:20:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_464
  466. but everyone's parked their bike here.

    Segment details2:20:59–2:21:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_465
  467. I might put the camera in the side of the

    Segment details2:21:03–2:21:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_466
  468. bag so they don't think I'm filming.

    Segment details2:21:05–2:21:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_467
  469. はい はい ちょっと あの 管 理

    Segment details2:35:44–2:35:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_468
  470. 画 面 の 方 で ご 確 認 が 取 れて 今

    Segment details2:35:48–2:35:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_469
  471. ア ボ ダ に ちょっと 連 絡 を して いる んです が ア ボ ダ

    Segment details2:35:52–2:35:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_470
  472. に ちょっと また 連 絡 が。 はい。

    Segment details2:35:55–2:35:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_471
  473. だから こちら と して は なん と も 今 現 状

    Segment details2:36:00–2:36:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_472
  474. では 何 も でき ない じゃない ですか。 なるほど。 え っと それ

    Segment details2:36:04–2:36:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_473
  475. 待 った 方 が いい んです か。 二 時間 とか 三 時間 でも 待 った

    Segment details2:36:08–2:36:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_474
  476. 方 が いい ですか。 はい。 それは ちょっと わ から ない です。 あ、 顎

    Segment details2:36:11–2:36:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_475
  477. だ と 連 絡 が 取 れる か っていう の も 具 体 的 に。

    Segment details2:36:15–2:36:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_476
  478. や っと わ から ない。 もう キ ャ ン セ ル して いい ですか。 それ

    Segment details2:36:19–2:36:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_477
  479. は もう 何 て 言 うん だ ろ

    Segment details2:36:23–2:36:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_478
  480. うわ か ん ない です よね。 これ が 何 時間 か か る か わか

    Segment details2:36:28–2:36:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_479
  481. ん ない です。 今日 ちょっと 取 れない か もし れない し、 どう し よう

    Segment details2:36:31–2:36:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_480
  482. も ない です よね。 そ こ も わか ん ない ですね。 全 く わか ん

    Segment details2:36:34–2:36:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_481
  483. ない ですね。 今日 一 切 連 絡 つ か ない 可能 性 も あります。 連

    Segment details2:36:37–2:36:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_482
  484. 絡 が つ く と思います。 ただ いつ 連 絡 が つ く っていう

    Segment details2:36:41–2:36:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_483
  485. のは 答 え でき ない です。 はい。 動画

    Segment details2:36:45–2:36:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_484
  486. ちょっと 回 線 が 空 き 次 第 に、 はい。 なん で、

    Segment details2:36:49–2:36:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_485
  487. はい。 今 結 構

    Segment details2:36:54–2:36:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_486
  488. 日 曜 日 って 混 み 合 ってる んで、 回 線 が 空 き 次

    Segment details2:36:58–2:37:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_487
  489. 第 ちょ こ ちょ こ 電 話 は して る んです けど、

    Segment details2:37:01–2:37:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_488
  490. ちょっと 予 約 が 入 って た ら 後 で あの 管 理 画 面

    Segment details2:37:06–2:37:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_489
  491. 上 で 予 約 する ので、 え っと。 もう

    Segment details2:37:09–2:37:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_490
  492. 人 が ね もう 一 時間 待って る。

    Segment details2:37:18–2:37:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_491
  493. 道 が ね 三 十 分 ぐ らい 待って る んです よ。 ただ その 何

    Segment details2:37:23–2:37:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_492
  494. 人 か 免 状 で 確 認 が 取 れ れ ば す ぐ に

    Segment details2:37:27–2:37:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_493
  495. もう 一 問 お 答 え が でき る んです が、 確 認 が 取

    Segment details2:37:29–2:37:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_494
  496. れない 以上 は もう 何 何 時 まで や る の? チ ェ

    Segment details2:37:32–2:37:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_495
  497. ック イ ン で 予 約 した んです。 九 十 万 円 一個 に 来

    Segment details2:37:36–2:37:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_496
  498. れ ば いい。 はい。 荷 物 預 ける ので きます

    Segment details2:37:40–2:37:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_497
  499. か? で きます が 万 が 一 ご 予 約 が 入 って き て

    Segment details2:37:44–2:37:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_498
  500. ない 場 合 でした ら どう します か? もう 諦 め ます ね。

    Segment details2:37:48–2:37:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_499
  501. あの 成 立 し ない 点 だ った ら、 荷 物 を こちら

    Segment details2:37:52–2:37:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_500
  502. の もし あの こちら から ご 連 絡 を さ せて いただ

    Segment details2:37:57–2:38:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_501
  503. きます。 はい。 もう その 電 話 番 号 で。 はい

    Segment details2:38:01–2:38:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_502
  504. はい あ ご と と これ が 取 る 次 第 で

    Segment details2:38:05–2:38:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_503
  505. 確 認 が 取 れて 確 認 が 取 れた ら 英 語 英

    Segment details2:38:10–2:38:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_504
  506. 語 の ど っち に して も これ なんです あ え 英 語 で お願いします

    Segment details2:38:14–2:38:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_505
  507. はい

    Segment details2:38:17–2:38:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_506
  508. 入 ってる の かな 本当 に なんか もう

    Segment details2:38:21–2:38:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_507
  509. シ ス テ ム が 信 用 でき ない みたい な 海 外 の。 ア

    Segment details2:38:26–2:38:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_508
  510. ボ ダ って で 開 催 で、 あ そう なんか あの

    Segment details2:38:31–2:38:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_509
  511. ね あの グ ー グ ル で 検 索 して ここ を 探 して た

    Segment details2:38:36–2:38:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_510
  512. ら グ ー グ ル マ ップ で 出 て き て て そ っ

    Segment details2:38:39–2:38:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_511
  513. から や った ら もう ア ボ ダ 行 け や ろう な って そう

    Segment details2:38:42–2:38:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_512
  514. い った もの と して や り つ つ その ま ま 行 った んです

    Segment details2:38:44–2:38:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_513
  515. よ。 開 催 や ら れた ら 海 外 サ イ ト 海 外 サ

    Segment details2:38:46–2:38:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_514
  516. イ ト なんです。 あ そうそう そうそう じゃない や り 方 に 聞 いて ある

    Segment details2:38:49–2:38:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_515
  517. こと いい んです か 僕 は もう そう いう セ ッ ショ ン って や

    Segment details2:38:53–2:38:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_516
  518. つ で。 た だ 支 払 い を ど の ように さ れて いました

    Segment details2:38:55–2:38:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_517
  519. か。 え っと 現 金 で や る みたい な 感じ です。 ちょっと もう

    Segment details2:38:59–2:39:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_518
  520. ちょっと 見 せて も ら って いい ですか。 え っと 現 あの ポ ジ ット

    Segment details2:39:01–2:39:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_519
  521. カ ード を 使 え ない で 運 用 って そんな 感じ で。 ポ ジ

    Segment details2:39:04–2:39:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_520
  522. ット カ ード を 入 力 さ れ ました か。 して ない です。 あ だ

    Segment details2:39:07–2:39:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_521
  523. った ら 入 力 さ れて ません。 え っと なんか 現

    Segment details2:39:11–2:39:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_522
  524. 地 で 払 え みたい なので では なく、 そう それは 選 択 なんです

    Segment details2:39:14–2:39:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_523
  525. けど ご 予 約 の 際 に ク レ ジ ット ク レ ジ ット

    Segment details2:39:18–2:39:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_524
  526. カ ード 入 力 さ れ ました。 して ない です。 あ、 成 立 でき て

    Segment details2:39:21–2:39:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_525
  527. ない です。 え っと ア ム ラ の ご 予 約 サ イ ト っていう

    Segment details2:39:24–2:39:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_526
  528. の が 現 地 決 済 カ ード 決 済 ど ちら に して も

    Segment details2:39:29–2:39:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_527
  529. 予 約 の 時 点 で あの カ ード 決

    Segment details2:39:32–2:39:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_528
  530. 済 あ ご め んな さい カ ード 番 号 を 入 力 して も

    Segment details2:39:37–2:39:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_529
  531. チ ェ ック イ ン 時 に 現 金 現 地 払 って 書 いて

    Segment details2:39:40–2:39:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_530
  532. あります。 現 地 払 い が でき る んです けど 予 約 の 際 に。

    Segment details2:39:43–2:39:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_531
  533. はい。 番 号 入 力 し ない と 先 に まあ この 予 約 の

    Segment details2:39:46–2:39:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_532
  534. ク レ ジ ット カ ード は 必 要 あり ません と 明 示 して

    Segment details2:39:50–2:39:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_533
  535. あります。 明 示 して あります。

    Segment details2:39:52–2:39:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_534
  536. 何 言 って んです か。 いや 本 来 そう なんです。 いや 必 要

    Segment details2:39:56–2:39:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_535
  537. あり ません と 断 言 して る んです よ。 あと で 確 認 します ね。

    Segment details2:40:00–2:40:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_536
  538. 必 要 は ある よね。 だ いた い これ だ った ら う ち の

    Segment details2:40:04–2:40:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_537
  539. 管 理 画 面 で ご 予 約 の 確 認 が 取 れる んです。

    Segment details2:40:07–2:40:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_538
  540. あ そう なん ですか。 はい。 た だ これで

    Segment details2:40:09–2:40:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_539
  541. ご 予 約 が 確 認 あの 整 備 私 ク レ ジ ット カ

    Segment details2:40:14–2:40:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_540
  542. ード 入 れ よう と思 って 用 意 した んだ けど あり ません って 出

    Segment details2:40:17–2:40:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_541
  543. て た ら 入 れ な かった だけ です ちょっと これは ア ゴ ダ に

    Segment details2:40:20–2:40:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_542
  544. 確 認 します で これで ご 予 約 が 確 定 さ れて た ら

    Segment details2:40:22–2:40:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_543
  545. う ち の ア ゴ ダ の 管 理 画 面 上 に お 名

    Segment details2:40:26–2:40:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_544
  546. 前 が 入 って ます これ が 見 見 当 た ら ない

    Segment details2:40:30–2:40:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_545
  547. じゃあ もう 取 れて ない って こと ですね これ ね これ が ちょっと。 油

    Segment details2:40:34–2:40:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_546
  548. に か け に し ない の かな。 ちょっと

    Segment details2:40:37–2:40:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_547
  549. もう 一 度。 はい。

    Segment details2:40:42–2:42:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_548
  550. Did he say I can go up, or did he say

    Segment details2:43:47–2:43:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_549
  551. wait?

    Segment details2:43:50–2:43:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_550
  552. Uh, I'm pretty sure I can just

    Segment details2:44:21–2:44:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_551
  553. come up. Okay,

    Segment details2:44:24–2:44:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_552
  554. we've got a toilet here.

    Segment details2:44:28–2:44:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_553
  555. Toilet room.

    Segment details2:44:31–2:44:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_554
  556. Where's my room?

    Segment details2:44:43–2:44:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_555
  557. Oh, it's so

    Segment details2:44:48–2:44:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_556
  558. hard to walk. In these slippers. What was

    Segment details2:44:52–2:44:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_557
  559. that man shouting about?

    Segment details2:44:56–2:44:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_558
  560. My room?

    Segment details2:45:01–2:45:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_559
  561. Yeah, I got the key.

    Segment details2:45:17–2:45:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_560
  562. Oh my

    Segment details2:45:19–2:45:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_561
  563. It smells funny.

    Segment details2:45:52–2:45:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_562
  564. It smells okay. Smells a bit like tatami.

    Segment details2:46:00–2:46:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_563
  565. £10 a night, guess you can't complain.

    Segment details2:46:13–2:46:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_564
  566. You get a little TV.

    Segment details2:46:31–2:46:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_565
  567. Oh wow.

    Segment details2:46:35–2:46:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_566
  568. TV. It's a 3 tatami room.

    Segment details2:46:46–2:46:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_567
  569. What do you guys think? Would you want to

    Segment details2:46:51–2:46:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_568
  570. make love in here?

    Segment details2:46:53–2:46:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_569
  571. Oh my God, it's so small.

    Segment details2:47:00–2:47:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_570
  572. It's not bad though. Furnishings look kind

    Segment details2:47:06–2:47:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_571
  573. of clean. The ceiling looks nice.

    Segment details2:47:10–2:47:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_572
  574. Don't see any mold.

    Segment details2:47:14–2:47:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_573
  575. Got air conditioning. See what the view is

    Segment details2:47:28–2:47:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_574
  576. like.

    Segment details2:47:30–2:47:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_575
  577. Ah.

    Segment details2:47:33–2:47:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_576
  578. Nice view.

    Segment details2:48:01–2:48:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_577
  579. Gonna drop you guys out the window. Haha.

    Segment details2:48:06–2:48:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_578
  580. Yeah, I want to have a look at the shower

    Segment details2:48:22–2:48:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_579
  581. room. I'm pretty sure in the picture it

    Segment details2:48:23–2:48:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_580
  582. said private cubicles, but if there's no

    Segment details2:48:26–2:48:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_581
  583. private showers, I might go to the gym and

    Segment details2:48:30–2:48:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_582
  584. use the gym shower.

    Segment details2:48:31–2:48:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_583
  585. Orange bucket. What's in

    Segment details2:48:36–2:48:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_584
  586. there? That man was scary. He was Raging,

    Segment details2:48:40–2:48:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_585
  587. flipping out. I don't see

    Segment details2:48:45–2:48:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_586
  588. the point getting angry at hotel staff.

    Segment details2:48:49–2:48:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_587
  589. It's not their fault.

    Segment details2:48:52–2:48:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_588
  590. I'll take a picture for my girlfriend to

    Segment details2:49:18–2:49:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_589
  591. look at. She's gonna laugh.

    Segment details2:49:21–2:49:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_590
  592. Oh my God, she's gonna laugh.

    Segment details2:49:32–2:49:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_591
  593. My room.

    Segment details2:49:47–2:49:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_592
  594. This room was about,

    Segment details2:49:55–2:49:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_593
  595. uh, ¥3,500.

    Segment details2:50:00–2:50:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_594
  596. 3,500 yen in dollars,

    Segment details2:50:03–2:50:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_595
  597. $26.36. So $13 a

    Segment details2:50:07–2:50:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_596
  598. night. If you stayed here

    Segment details2:50:10–2:50:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_597
  599. for a month, that's like $390.

    Segment details2:50:14–2:50:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_598
  600. See if the bed's okay. Well, I guess I

    Segment details2:50:32–2:50:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_599
  601. take my laptop out, put it on this table.

    Segment details2:50:35–2:50:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_600
  602. Poverty living. This is the pillow. It's

    Segment details2:50:41–2:50:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_601
  603. just a beanbag. It's not even

    Segment details2:50:44–2:50:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_602
  604. Where should I put the camera? Put it

    Segment details2:50:51–2:50:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_603
  605. Shit, I can't

    Segment details2:53:36–2:53:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_604
  606. block the light. Okay.

    Segment details2:53:45–2:53:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_605
  607. Look at

    Segment details3:01:37–3:01:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_606
  608. the pillow.

    Segment details3:01:50–3:01:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_607
  609. 嗯。 5.7

    Segment details3:06:27–3:07:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_608
  610. kilometers.

    Segment details3:07:22–3:07:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_609
  611. That's the kind of car I want to buy if

    Segment details3:07:33–3:07:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_610
  612. I was going to buy one.

    Segment details3:07:38–3:07:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_611
  613. Okay, uh, let's go

    Segment details3:18:02–3:18:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_612
  614. to Donkey. I want to buy an adapter and

    Segment details3:18:06–3:18:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_613
  615. toothpaste. No, I've got toothpaste

    Segment details3:18:08–3:18:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_614
  616. I'm pretty sure I saw toothpaste before.

    Segment details3:18:16–3:18:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_615
  617. Oh, here,

    Segment details3:18:19–3:18:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_616
  618. Colgate.

    Segment details3:18:21–3:18:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_617
  619. So just buy an adapter.

    Segment details3:18:26–3:18:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_618
  620. I think I'd rather go to the convenience

    Segment details3:18:35–3:18:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_619
  621. store to to go to the toilet and brush my

    Segment details3:18:37–3:18:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_620
  622. teeth than use this place.

    Segment details3:18:41–3:18:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_621
  623. My cough makes the room vibrate.

    Segment details3:18:49–3:18:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_622
  624. I really hope I can't hear the toilet next

    Segment details3:18:58–3:19:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_623
  625. to me. Imagine you, you're in bed at night

    Segment details3:19:01–3:19:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_624
  626. and all you can hear is No,

    Segment details3:19:04–3:19:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_625
  627. the last room was £140 for 7 nights,

    Segment details3:19:13–3:19:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_626
  628. which double the pla— double the place—

    Segment details3:19:18–3:19:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_627
  629. double the price of this place. This place

    Segment details3:19:20–3:19:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_628
  630. is like £10 a night.

    Segment details3:19:23–3:19:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_629
  631. This is kind of like guest house vibes but

    Segment details3:19:49–3:19:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_630
  632. with homeless old men instead

    Segment details3:19:51–3:19:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_631
  633. of young Foreigners and backpackers,

    Segment details3:19:55–3:19:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_632
  634. you're homeless old men.

    Segment details3:19:58–3:19:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_633
  635. Staying in a place like this makes you

    Segment details3:20:05–3:20:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_634
  636. want to go back to Thailand. This is so

    Segment details3:20:06–3:20:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_635
  637. I didn't even read the paper they gave me.

    Segment details3:20:17–3:20:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_636
  638. Checkout is 10 AM. Oh my God.

    Segment details3:20:27–3:20:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_637
  639. Big bath for men.

    Segment details3:20:33–3:20:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_638
  640. Big bath is next to front desk.

    Segment details3:20:37–3:20:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_639
  641. Yeah, I think that's a public bathing

    Segment details3:20:41–3:20:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_640
  642. thing. I'm not going in there.

    Segment details3:20:43–3:20:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_641
  643. How do you say private shower? Is it like

    Segment details3:20:47–3:20:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_642
  644. koshitsu? Koshitsu shower.

    Segment details3:20:50–3:20:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_643
  645. Automatic door closes at 11 PM.

    Segment details3:20:59–3:21:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_644
  646. They have a hot spa.

    Segment details3:21:05–3:21:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_645
  647. Oh shit, it says take your shoes into the

    Segment details3:21:13–3:21:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_646
  648. room. I left my shoes at the entrance.

    Segment details3:21:16–3:21:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_647
  649. Uh, let's go and get my shoes. He also

    Segment details3:21:22–3:21:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_648
  650. gave me a coupon for

    Segment details3:21:24–3:21:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_649
  651. the hot spa.

    Segment details3:21:29–3:21:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_650
  652. Hot lady.

    Segment details3:21:32–3:21:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_651
  653. I don't really want to go to the hotspot.

    Segment details3:21:48–3:21:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_652
  654. Oops, Wi-Fi password. I don't think

    Segment details3:21:52–3:21:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_653
  655. I need the Wi-Fi.

    Segment details3:21:56–3:21:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_654
  656. Oh my God,

    Segment details3:22:08–3:22:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_655
  657. uh,

    Segment details3:22:13–3:22:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_656
  658. let's go then.

    Segment details3:22:23–3:22:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_657
  659. Ah, my bag's still kind of heavy.

    Segment details3:23:06–3:23:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_658
  660. The bag's all wet from my sweat.

    Segment details3:23:15–3:23:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_659
  661. I'm not taking my laptop. That thing's so

    Segment details3:23:37–3:23:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_660
  662. heavy.

    Segment details3:23:40–3:23:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_661
  663. Uh, my back's all wet.

    Segment details3:24:28–3:24:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_662
  664. I don't know if I'm gonna use the shower

    Segment details3:24:33–3:24:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_663
  665. Maybe we go to the gym tomorrow and use

    Segment details3:24:39–3:24:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_664
  666. the gym shower.

    Segment details3:24:41–3:24:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_665
  667. Confused why he said 3,600 a night, which

    Segment details3:24:46–3:24:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_666
  668. is $28, then say it's 12 a night.

    Segment details3:24:49–3:24:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_667
  669. Yeah, 3,600 for 2 nights,

    Segment details3:24:55–3:24:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_668
  670. $12 a night.

    Segment details3:25:00–3:25:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_669
  671. Okay, let's go then. No point

    Segment details3:25:14–3:25:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_670
  672. sitting in here. Get an adapter.

    Segment details3:25:18–3:25:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_671
  673. Bike key. Where's the room key?

    Segment details3:25:27–3:25:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_672
  674. I think I'll go down the steps.

    Segment details3:26:31–3:26:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_673
  675. Oh yeah, where's my wallet?

    Segment details3:26:39–3:26:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_674
  676. This place is weird.

    Segment details3:27:06–3:27:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_675
  677. Oh wow, they've got shoes here.

    Segment details3:27:32–3:27:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_676
  678. My shoes

    Segment details3:27:52–3:27:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_677
  679. are there.

    Segment details3:27:57–3:28:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_678
  680. Let me look

    Segment details3:28:38–3:28:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_679
  681. at the shower real quick.

    Segment details3:28:42–3:28:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_680
  682. The shower room looks fine.

    Segment details3:30:06–3:30:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_681
  683. This shower room has, uh, private

    Segment details3:30:25–3:30:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_682
  684. cubicles. Looks pretty clean too,

    Segment details3:30:27–3:30:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_683
  685. so maybe I'll just use a shower here

    Segment details3:30:32–3:30:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_684
  686. Okay, let's go to Donkey.

    Segment details3:30:47–3:30:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_685
  687. Oh my God, that man smells so

    Segment details3:31:37–3:31:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_686
  688. bad. That man smells like urine.

    Segment details3:31:41–3:31:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_687
  689. Does no one wash their clothes here?

    Segment details3:31:45–3:31:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_688
  690. 我 都 忘 了 把 东 西 扔

    Segment details3:31:53–3:31:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_689
  691. 了。 对 的, 啊, 我 我 我 我。 Let's

    Segment details3:31:57–3:32:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_690
  692. get out of here. Everywhere smells

    Segment details3:32:12–3:32:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_691
  693. like piss here.

    Segment details3:32:16–3:32:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_692
  694. Oh my God.

    Segment details3:32:25–3:32:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_693
  695. Oh my God, what a place.

    Segment details3:33:06–3:33:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_694
  696. We suffer for 2 days, then we'll

    Segment details3:33:12–3:33:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_695
  697. move closer into Umeda, somewhere nicer.

    Segment details3:33:16–3:33:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_696
  698. Ah, oh, there it

    Segment details3:33:27–3:33:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_697
  699. is. Donkey.

    Segment details3:33:43–3:33:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_698
  700. bad connection in Donkey.

    Segment details3:34:15–3:34:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_699
  701. Bicycle parking.

    Segment details3:34:42–3:34:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_700
  702. Hmm,

    Segment details3:35:34–3:35:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_701
  703. yeah.

    Segment details3:35:40–3:35:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_702
  704. See if we can go into

    Segment details3:36:25–3:36:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_703
  705. Donkey.

    Segment details3:36:30–3:36:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_704
  706. Is it

    Segment details3:38:10–3:38:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_705
  707. streaming?

    Segment details3:38:18–3:38:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_706
  708. Oh, streaming. Nice.

    Segment details3:38:34–3:38:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_707
  709. Oh, panties.

    Segment details3:38:39–3:38:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_708
  710. What do I want to buy?

    Segment details3:39:17–3:39:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_709
  711. Time.

    Segment details3:39:21–3:39:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_710
  712. No one steals bikes because everyone has a

    Segment details3:40:02–3:40:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_711
  713. bike already,

    Segment details3:40:04–3:40:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_712
  714. and bikes are like $70.

    Segment details3:40:07–3:40:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_713
  715. 商 品 管 理 シ ス テ ム を 採 用 して お ります。 ユ

    Segment details3:40:12–3:40:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_714
  716. ー ザ ー が な りました ら、 ス タ ッ フ が 確 認 さ

    Segment details3:40:17–3:40:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_715
  717. せて いただ く 場 合 が ございます ので、 改 めて ご 了 承 ください。

    Segment details3:40:20–3:40:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_716
  718. Could do with a new backpack, maybe

    Segment details3:40:24–3:40:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_717
  719. something a bit bigger.

    Segment details3:40:26–3:40:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_718
  720. Been using this backpack

    Segment details3:40:30–3:40:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_719
  721. for five years.

    Segment details3:40:34–3:40:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_720
  722. The White Pole Man.

    Segment details3:41:32–3:41:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_721
  723. Where's the electronic

    Segment details3:42:23–3:42:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_722
  724. Adapters, chargers.

    Segment details3:42:31–3:42:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_723
  725. でも 吸 水 性 も あ って そして 血 管 性 も

    Segment details3:42:46–3:42:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_724
  726. あ って ま さ に 理 想 の バ ス タ オ ル という わ

    Segment details3:42:50–3:42:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_725
  727. け なんです。 Fat

    Segment details3:42:52–3:43:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_726
  728. fuck pushed me out the

    Segment details3:43:22–3:43:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_727
  729. way. Why don't you just go around me

    Segment details3:43:26–3:43:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_728
  730. instead of barging past? Fat boy,

    Segment details3:43:28–3:43:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_729
  731. fuckface, fucking idiot.

    Segment details3:43:31–3:43:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_730
  732. Then watch his back.

    Segment details3:43:45–3:43:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_731
  733. Can you hear?

    Segment details3:43:54–3:43:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_732
  734. Come

    Segment details3:44:03–3:44:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_733
  735. here.

    Segment details3:44:14–3:44:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_734
  736. But there

    Segment details3:44:53–3:45:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_735
  737. I don't see any adapters.

    Segment details3:45:33–3:45:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_736
  738. Where are the electronics?

    Segment details3:45:48–3:46:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_737
  739. I think

    Segment details3:46:10–3:46:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_738
  740. it'll be around here.

    Segment details3:46:26–3:46:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_739
  741. Donkey.

    Segment details3:46:35–3:46:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_740
  742. Where is it?

    Segment details3:46:54–3:46:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_741
  743. Oh,

    Segment details3:47:04–3:47:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_742
  744. gaming stuff. Mechanical keyboard.

    Segment details3:47:07–3:47:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_743
  745. Where's the electronics gone? I'm in the

    Segment details3:48:03–3:48:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_744
  746. women's clothing section now.

    Segment details3:48:06–3:48:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_745
  747. Feel seasick. Try walk stably,

    Segment details3:48:25–3:48:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_746
  748. but it's hard.

    Segment details3:48:29–3:48:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_747
  749. Oh, they have guns.

    Segment details3:49:00–3:49:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_748
  750. Oh shit,

    Segment details3:49:34–3:49:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_749
  751. the Tenga section.

    Segment details3:49:56–3:49:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_750
  752. I can't go into the tenga section.

    Segment details3:50:02–3:50:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_751
  753. I'll walk backwards.

    Segment details3:50:07–3:50:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_752
  754. Tengas everywhere.

    Segment details3:50:20–3:50:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_753
  755. Can't find any plug adapters.

    Segment details3:50:58–3:51:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_754
  756. It should be around here.

    Segment details3:51:10–3:51:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_755
  757. I need a 3-pin to Japanese adapter.

    Segment details3:51:44–3:51:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_756
  758. Don't know, I can't find one.

    Segment details3:52:21–3:52:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_757
  759. But why would they sell that in Japan?

    Segment details3:52:40–3:52:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_758
  760. If Japanese people were going traveling,

    Segment details3:52:45–3:52:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_759
  761. they'd want 2-pin to 3-pin,

    Segment details3:52:47–3:52:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_760
  762. 2-prong.

    Segment details3:52:53–3:52:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_761
  763. They'd want 2-prong to Euro prong, or I

    Segment details3:52:57–3:53:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_762
  764. don't know if they need American prong.

    Segment details3:53:00–3:53:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_763
  765. It's the same, isn't it? America and

    Segment details3:53:03–3:53:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_764
  766. Japan. Why can't it just be the same

    Segment details3:53:06–3:53:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_765
  767. everywhere?

    Segment details3:53:09–3:53:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_766
  768. Stupid plugs.

    Segment details3:53:12–3:53:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_767
  769. I don't know how I'm going to charge my

    Segment details3:53:20–3:53:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_768
  770. Maybe the little adapter thing would fit

    Segment details3:53:34–3:53:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_769
  771. the adapter I've got.

    Segment details3:53:38–3:53:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_770
  772. Hmm, don't know.

    Segment details3:53:42–3:53:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_771
  773. Donkey water.

    Segment details3:53:52–3:53:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_772
  774. Hmm, well, let's go out. I don't see

    Segment details3:54:01–3:54:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_773
  775. anything here of use.

    Segment details3:54:04–3:54:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_774
  776. How do

    Segment details3:55:32–3:55:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_775
  777. I get out?

    Segment details3:55:37–3:55:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_776
  778. I'm lost in Donkey.

    Segment details3:55:59–3:56:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_777
  779. I'm actually lost. How do I get out?

    Segment details3:56:51–3:56:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_778
  780. Uh, no, that exit

    Segment details3:57:00–3:57:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_779
  781. is not The

    Segment details3:57:04–3:57:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_780
  782. wire, not the one that I came through.

    Segment details3:57:14–3:57:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_781
  783. I came up the escalator, not from outside.

    Segment details3:57:21–3:57:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_782
  784. I think it's this way.

    Segment details3:57:55–3:57:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_783
  785. Oh yeah.

    Segment details3:57:58–3:57:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_784
  786. 嗯。 Fix

    Segment details3:58:05–3:58:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_785
  787. your mic. Is it staticky again?

    Segment details3:58:58–3:58:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_786
  788. Is it making static?

    Segment details3:59:03–3:59:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_787
  789. Okay, let me fix it.

    Segment details3:59:29–3:59:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_788
  790. Is it okay now?

    Segment details4:00:18–4:00:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_789
  791. Fixed. Okay,

    Segment details4:00:26–4:00:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_790
  792. uh, maybe we look for food now. I feel

    Segment details4:00:33–4:00:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_791
  793. like sushi, like conveyor belt sushi.

    Segment details4:00:36–4:00:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_792
  794. Shooby dooby

    Segment details4:00:41–4:00:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_793
  795. sushi

    Segment details4:00:58–4:01:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_794
  796. roll.

    Segment details4:01:02–4:01:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_795
  797. Oh, thanks, Sarumaru. Go to Yodobashi.

    Segment details4:01:14–4:01:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_796
  798. Where's Yodobashi? Isn't that really far

    Segment details4:01:20–4:01:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_797
  799. away? Why is that guy mumbling? Why do so

    Segment details4:01:23–4:01:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_798
  800. many old men here mumble to themselves?

    Segment details4:01:26–4:01:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_799
  801. It's like some kind of national disease.

    Segment details4:01:29–4:01:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_800
  802. Mumbling to themselves all the time.

    Segment details4:01:34–4:01:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_801
  803. 嗯嗯嗯。漂亮。

    Segment details4:01:57–4:02:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_802
  804. Hmm, what to do?

    Segment details4:02:50–4:02:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_803
  805. Do you mean the Yoda Bash here, Umeda?

    Segment details4:03:09–4:03:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_804
  806. Went to last time.

    Segment details4:03:14–4:03:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_805
  807. I would— I think I'd definitely F in a big

    Segment details4:03:18–4:03:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_806
  808. shop like that.

    Segment details4:03:21–4:03:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_807
  809. 28 minutes.

    Segment details4:03:30–4:03:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_808
  810. Oh, I don't want to cycle 28 minutes.

    Segment details4:03:33–4:03:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_809
  811. I need to

    Segment details4:04:14–4:04:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_810
  812. get on the road.

    Segment details4:04:24–4:04:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_811
  813. Daniel can

    Segment details4:04:37–4:04:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_812
  814. be cereal in a big shop. PL bed, then

    Segment details4:04:53–4:04:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_813
  815. Oh, thanks, Sherbet. Can we cereal in a

    Segment details4:05:20–4:05:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_814
  816. big shop? Uh,

    Segment details4:05:24–4:05:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_815
  817. maybe cereal.

    Segment details4:05:27–4:05:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_816
  818. In my small prison room,

    Segment details4:05:47–4:05:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_817
  819. my tiny Japanese prison room.

    Segment details4:05:51–4:05:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_818
  820. Where's sushi?

    Segment details4:05:58–4:05:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_819
  821. Riding on the wrong side of the road.

    Segment details4:06:22–4:06:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_820
  822. Morons.

    Segment details4:06:25–4:06:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_821
  823. Hello.

    Segment details4:07:20–4:07:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_822
  824. Hungary.

    Segment details4:08:00–4:08:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_823
  825. Oh, I'm back in Den Den Town. What?

    Segment details4:08:28–4:08:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_824
  826. Why do I always end up coming here by

    Segment details4:08:34–4:08:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_825
  827. Oh, thanks, chicken.

    Segment details4:08:50–4:08:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_826
  828. I might as well go to Yodobashi. It's like

    Segment details4:09:05–4:09:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_827
  829. 26 minutes away.

    Segment details4:09:07–4:09:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_828
  830. Straight, left, and straight.

    Segment details4:09:10–4:09:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_829
  831. Great. Get mats. Yeah, but I want sushi

    Segment details4:09:14–4:09:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_830
  832. conveyor belt.

    Segment details4:09:18–4:09:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_831
  833. Good luck on your adventure, Dan.

    Segment details4:09:22–4:09:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_832
  834. Do they still do conveyor

    Segment details4:09:49–4:09:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_833
  835. belt in Sushi Row? I thought Sushi Row

    Segment details4:09:53–4:09:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_834
  836. was stopping conveyor belt sushi because

    Segment details4:09:57–4:10:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_835
  837. of sushi terrorism.

    Segment details4:10:00–4:10:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_836
  838. How many plates do you think I can eat?

    Segment details4:10:17–4:10:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_837
  839. Oh, there's a Joshin here. Didn't you say

    Segment details4:10:20–4:10:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_838
  840. go to Joshin? Uh, too late, it's gone.

    Segment details4:10:23–4:10:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_839
  841. Made Cafe.

    Segment details4:10:38–4:10:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_840
  842. Oh, thanks Steve. See you tomorrow.

    Segment details4:11:00–4:11:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_841
  843. Oh,

    Segment details4:11:19–4:11:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_842
  844. windy.

    Segment details4:11:26–4:11:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_843
  845. What's this European-looking building?

    Segment details4:11:42–4:11:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_844
  846. Like French architecture. It's very

    Segment details4:11:45–4:11:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_845
  847. out of place. It does look way better than

    Segment details4:11:48–4:11:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_846
  848. all these crap buildings here though.

    Segment details4:11:52–4:11:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_847
  849. Oh, you're on the wrong side. On the wrong

    Segment details4:11:57–4:12:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_848
  850. side, buddy.

    Segment details4:12:00–4:12:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_849
  851. Why they ride bikes on the, on the Oh

    Segment details4:12:07–4:12:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_850
  852. look, Tesla! Wow, look,

    Segment details4:12:30–4:12:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_851
  853. Tesla!

    Segment details4:12:34–4:12:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_852
  854. So a Model 3.

    Segment details4:12:47–4:12:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_853
  855. I wonder

    Segment details4:13:01–4:13:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_854
  856. why. I wonder why.

    Segment details4:13:20–4:13:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_855
  857. Oh, we're near Sushi World.

    Segment details4:13:31–4:13:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_856
  858. Are they Australian?

    Segment details4:14:19–4:14:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_857
  859. It's looking pretty tight here.

    Segment details4:14:37–4:14:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_858
  860. Follow that girl.

    Segment details4:14:47–4:14:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_859
  861. Should I ask for a number?

    Segment details4:16:05–4:16:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_860
  862. Excuse me.

    Segment details4:17:54–4:18:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_861
  863. The quietest ring ever.

    Segment details4:18:06–4:18:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_862
  864. Wait, this, this is parked. It's not even

    Segment details4:18:21–4:18:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_863
  865. moving. Why am I waiting?

    Segment details4:18:24–4:18:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_864
  866. This street looks more interesting.

    Segment details4:18:41–4:18:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_865
  867. Might get a drink actually. I haven't had

    Segment details4:18:46–4:18:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_866
  868. a drink since I left the other place.

    Segment details4:18:49–4:18:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_867
  869. Ah,

    Segment details4:18:59–4:18:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_868
  870. weird looking Japanese guys hugging.

    Segment details4:19:19–4:19:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_869
  871. I have to

    Segment details4:19:24–4:19:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_870
  872. get some

    Segment details4:19:32–4:19:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_871
  873. water. 120 yen for water.

    Segment details4:19:48–4:19:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_872
  874. I'm not gonna drink the slum hotel water.

    Segment details4:19:53–4:19:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_873
  875. The fact that

    Segment details4:21:32–4:21:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_874
  876. it's like the 4th vampire-themed, like,

    Segment details4:21:48–4:21:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_875
  877. cafe.

    Segment details4:21:50–4:21:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_876
  878. Weeps! White weep girls!

    Segment details4:21:56–4:21:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_877
  879. They have a guest house

    Segment details4:22:37–4:22:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_878
  880. Wasabi Guest House.

    Segment details4:22:46–4:22:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_879
  881. What is this? Sushi row down here.

    Segment details4:23:08–4:23:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_880
  882. Okay,

    Segment details4:23:17–4:23:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_881
  883. somewhere down here.

    Segment details4:23:32–4:23:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_882
  884. Yep, just walk right in front of me,

    Segment details4:24:15–4:24:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_883
  885. idiot. You stupid idiot,

    Segment details4:24:18–4:24:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_884
  886. walk right in front of me. Why are people

    Segment details4:24:21–4:24:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_885
  887. so stupid?

    Segment details4:24:25–4:24:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_886
  888. He's going slower than I am and he wants

    Segment details4:24:40–4:24:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_887
  889. to go in front of me.

    Segment details4:24:42–4:24:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_888
  890. Genius. What a stupid

    Segment details4:24:46–4:24:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_889
  891. idiot.

    Segment details4:24:50–4:24:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_890
  892. Illegal to be on your bike, is it?

    Segment details4:24:59–4:25:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_891
  893. Oh yeah, I don't see anyone else riding.

    Segment details4:25:04–4:25:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_892
  894. Maybe I should get off.

    Segment details4:25:06–4:25:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_893
  895. I still don't see sushi.

    Segment details4:25:59–4:26:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_894
  896. Kaiten sushi.

    Segment details4:26:12–4:26:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_895
  897. Huh,

    Segment details4:26:24–4:26:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_896
  898. where is

    Segment details4:26:25–4:26:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_897
  899. it?

    Segment details4:26:32–4:26:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_898
  900. Oh.

    Segment details4:26:46–4:26:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_899
  901. Says it's

    Segment details4:30:02–4:30:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_900
  902. down here.

    Segment details4:30:18–4:30:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_901
  903. I still don't see it.

    Segment details4:31:21–4:31:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_902
  904. I can't imagine Sushi World being in a

    Segment details4:31:39–4:31:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_903
  905. place like this. This place is like

    Segment details4:31:41–4:31:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_904
  906. Kind of run-down feeling.

    Segment details4:31:45–4:31:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_905
  907. What?

    Segment details4:32:35–4:32:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_906
  908. Where is it?

    Segment details4:32:39–4:32:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_907
  909. Oh, it's here. 4th floor.

    Segment details4:33:09–4:33:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_908
  910. I don't know if I'll have connection on

    Segment details4:33:13–4:33:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_909
  911. the 4th floor.

    Segment details4:33:15–4:33:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_910
  912. Do you think I have connection up there?

    Segment details4:33:21–4:33:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_911
  913. I could try going in there and see if it

    Segment details4:33:51–4:33:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_912
  914. disconnects. I'll go back out.

    Segment details4:33:54–4:33:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_913
  915. No parking.

    Segment details4:34:00–4:34:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_914
  916. Um.

    Segment details4:34:10–4:34:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_915
  917. Yeah, says no

    Segment details4:34:22–4:34:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_916
  918. parking bikes here.

    Segment details4:34:26–4:34:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_917
  919. 自転車放置禁止.

    Segment details4:34:33–4:34:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_918
  920. But everyone else put the bike here.

    Segment details4:34:36–4:34:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_919
  921. Let's see.

    Segment details4:34:43–4:34:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_920
  922. Oh, thanks Jenkins. We're going

    Segment details4:35:23–4:35:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_921
  923. for sushi.

    Segment details4:35:26–4:35:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_922
  924. Danny Boy, you're on us. Waving has medium

    Segment details4:35:36–4:35:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_923
  925. We're on the 3rd floor, still connected.

    Segment details4:36:07–4:36:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_924
  926. Such a weird place for a sushi roll.

    Segment details4:36:57–4:36:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_925
  927. I don't know if they have Wi-Fi here.

    Segment details4:37:05–4:37:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_926
  928. Check.

    Segment details4:37:07–4:37:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_927
  929. Free spot,

    Segment details4:37:17–4:37:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_928
  930. AMSA. Time 10:11

    Segment details4:37:26–4:37:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_929
  931. to 11. Should I go in?

    Segment details4:37:32–4:37:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_930
  932. There's a girl staring at me! There's a

    Segment details4:37:44–4:37:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_931
  933. girl staring right at me!

    Segment details4:37:47–4:37:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_932
  934. If I stand around here a bit and see what

    Segment details4:37:50–4:37:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_933
  935. the connection's like.

    Segment details4:37:52–4:37:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_934
  936. Go in? I'm scared!

    Segment details4:37:59–4:38:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_935
  937. If I stand around here— Scared

    Segment details4:38:03–4:38:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_936
  938. of

    Segment details4:38:25–4:38:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_937
  939. losing connection.

    Segment details4:38:29–4:38:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_938
  940. What if I just open the door and stand in

    Segment details4:38:38–4:38:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_939
  941. the entrance?

    Segment details4:38:41–4:38:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_940
  942. Damn, why are they so tall?

    Segment details4:39:00–4:39:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_941
  943. What the hell? She fell over.

    Segment details4:39:08–4:39:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_942
  944. お 店

    Segment details4:39:26–4:39:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_943
  945. で 受 付 の 方、 Eng lish。 い

    Segment details4:39:39–4:39:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_944
  946. ら っ しゃ い ませ。 Table

    Segment details4:39:47–4:39:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_945
  947. or a counter?

    Segment details4:39:55–4:40:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_946
  948. I can't choose the table.

    Segment details4:40:03–4:40:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_947
  949. I don't know, I don't

    Segment details4:40:32–4:40:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_948
  950. want to sit at a counter. If I sit at the

    Segment details4:40:36–4:40:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_949
  951. counter, I can't talk. What do you think?

    Segment details4:40:39–4:40:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_950
  952. It says if you have a table, put 2 packs.

    Segment details4:40:44–4:40:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_951
  953. What does packs mean?

    Segment details4:40:48–4:40:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_952
  954. What's a packs?

    Segment details4:40:51–4:40:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_953
  955. But it only says how many children do you

    Segment details4:41:06–4:41:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_954
  956. have.

    Segment details4:41:10–4:41:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_955
  957. い ら っ

    Segment details4:41:15–4:41:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_956
  958. しゃ い ませ。 一

    Segment details4:41:20–4:41:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_957
  959. 番 の プ リ ン ター の 案 内 札 を お

    Segment details4:41:27–4:41:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_958
  960. 取 り にな り、 印 字 さ れた。 Number

    Segment details4:41:31–4:41:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_959
  961. 35.

    Segment details4:41:40–4:41:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_960
  962. *** There's

    Segment details4:42:23–4:42:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_961
  963. no conveyor belt. They stopped doing

    Segment details4:42:50–4:42:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_962
  964. conveyor belt sushi because of that kid

    Segment details4:42:53–4:42:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_963
  965. who spat on it. Oh my God,

    Segment details4:42:57–4:43:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_964
  966. see, stupid kids ruin everything.

    Segment details4:43:01–4:43:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_965
  967. Oh, that sucks.

    Segment details4:43:21–4:43:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_966
  968. They only put wasabi on the conveyor belt.

    Segment details4:43:24–4:43:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_967
  969. That kid ruined sushi for millions of

    Segment details4:43:41–4:43:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_968
  970. people. Look, wasabi.

    Segment details4:43:43–4:43:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_969
  971. No music in here too. Great, no copyright.

    Segment details4:44:05–4:44:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_970
  972. English, best language.

    Segment details4:44:09–4:44:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_971
  973. I want a boiled

    Segment details4:44:20–4:44:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_972
  974. soy. Hmm,

    Segment details4:44:28–4:44:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_973
  975. I want salmon.

    Segment details4:44:31–4:44:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_974
  976. Oh, chips and chicken, fried chicken.

    Segment details4:44:49–4:44:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_975
  977. Fresh salmon.

    Segment details4:44:56–4:45:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_976
  978. 200 yen for salmon sushi.

    Segment details4:45:00–4:45:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_977
  979. Salmon with basil and lemon, that sounds

    Segment details4:45:07–4:45:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_978
  980. good. Oh, that and that, that's 400

    Segment details4:45:09–4:45:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_979
  981. yen already. Oh my God.

    Segment details4:45:14–4:45:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_980
  982. Oh, they have fugu. Oh, sale's ended.

    Segment details4:45:20–4:45:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_981
  983. Nigiri, it's ¥200 for

    Segment details4:45:41–4:45:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_982
  984. one or two. Pretty expensive.

    Segment details4:45:45–4:45:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_983
  985. Salmon and sushi, salmon and tuna.

    Segment details4:45:51–4:45:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_984
  986. 150 for tuna. Get a tuna.

    Segment details4:45:57–4:46:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_985
  987. Boiled salmon with basil sauce. Okay,

    Segment details4:46:17–4:46:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_986
  988. salted pork ribs. Okay, that sounds good.

    Segment details4:46:24–4:46:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_987
  989. Maximum number cannot be— what?

    Segment details4:46:28–4:46:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_988
  990. Maximum number of dishes that can be

    Segment details4:46:33–4:46:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_989
  991. ordered at one time is 2 for a counter

    Segment details4:46:35–4:46:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_990
  992. seat, 4 for a table. Okay,

    Segment details4:46:36–4:46:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_991
  993. food's coming. That's ¥800 already.

    Segment details4:46:40–4:46:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_992
  994. Make sure I've got enough money.

    Segment details4:46:51–4:46:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_993
  995. It's funny, they have conveyor belt sushi

    Segment details4:47:49–4:47:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_994
  996. in Thailand, but they don't do it in Japan

    Segment details4:47:51–4:47:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_995
  997. anymore. I bet they'll, they'll bring it

    Segment details4:47:55–4:47:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_996
  998. back after people forget about the kid who

    Segment details4:47:58–4:48:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_997
  999. spat on it.

    Segment details4:48:01–4:48:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_998
  1000. Where's my food?

    Segment details4:48:06–4:48:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_999
  1001. Please pick up your order.

    Segment details4:48:20–4:48:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1000
  1002. My sushi.

    Segment details4:48:25–4:48:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1001
  1003. Uh, how do I get green tea? There's no—

    Segment details4:48:35–4:48:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1002
  1004. oh, I'll see that.

    Segment details4:48:38–4:48:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1003
  1005. Now where are

    Segment details4:49:18–4:49:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1004
  1006. the chopsticks? Oh, here.

    Segment details4:49:24–4:49:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1005
  1007. Please pick up your order.

    Segment details4:49:27–4:49:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1006
  1008. Oh my, just one? That was ¥200 for

    Segment details4:49:30–4:49:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1007
  1009. one piece.

    Segment details4:49:34–4:49:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1008
  1010. 200 yen for one piece. Oh my God.

    Segment details4:49:48–4:49:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1009
  1011. Itadakimasu!

    Segment details4:49:53–4:49:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1010
  1012. It's, uh, ¥400 already for these

    Segment details4:50:05–4:50:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1011
  1013. 2.

    Segment details4:50:15–4:50:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1012
  1014. Please pick up your order.

    Segment details4:50:19–4:50:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1013
  1015. Look at

    Segment details4:50:30–4:50:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1014
  1016. that.

    Segment details4:50:37–4:50:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1015
  1017. One bite, ¥200. Yeah,

    Segment details4:51:22–4:51:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1016
  1018. some tuna.

    Segment details4:51:25–4:51:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1017
  1019. Is it

    Segment details4:51:52–4:51:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1018
  1020. good? It's okay, I guess.

    Segment details4:51:56–4:51:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1019
  1021. It's warm. Usually sushi in

    Segment details4:52:01–4:52:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1020
  1022. England is cold because it's in the

    Segment details4:52:04–4:52:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1021
  1023. freezer, in the fridge, but this is warm.

    Segment details4:52:07–4:52:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1022
  1024. Take a picture for my girlfriend.

    Segment details4:52:24–4:52:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1023
  1025. Should I get an eel? I've never had eel

    Segment details4:52:49–4:52:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1024
  1026. before.

    Segment details4:52:51–4:52:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1025
  1027. I want to

    Segment details4:52:56–4:52:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1026
  1028. try eel.

    Segment details4:53:00–4:53:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1027
  1029. I don't

    Segment details4:53:37–4:53:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1028
  1030. see it.

    Segment details4:53:47–4:53:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1029
  1031. Grilled eel, ¥390.

    Segment details4:53:55–4:53:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1030
  1032. Oh my God, are you sure it's good?

    Segment details4:54:01–4:54:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1031
  1033. Oh my, salmon with lemon.

    Segment details4:54:07–4:54:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1032
  1034. What's bonito?

    Segment details4:54:30–4:54:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1033
  1035. I know bonito flakes. I never had the

    Segment details4:54:35–4:54:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1034
  1036. fish. Octopus.

    Segment details4:54:37–4:54:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1035
  1037. I might get octopus.

    Segment details4:54:43–4:54:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1036
  1038. ¥390 for eel.

    Segment details4:54:48–4:54:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1037
  1039. Dashi and salmon is good.

    Segment details4:55:02–4:55:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1038
  1040. How much

    Segment details4:55:18–4:55:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1039
  1041. have I spent now? 2, 8— I think I've spent

    Segment details4:55:32–4:55:35 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1040
  1042. like ¥1,200 already.

    Segment details4:55:35–4:55:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1041
  1043. Sushi is not cheap, is it?

    Segment details4:56:19–4:56:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1042
  1044. I'm not sure what eel would taste like.

    Segment details4:56:26–4:56:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1043
  1045. It was so much faster when you could take

    Segment details4:56:34–4:56:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1044
  1046. the food off the belt. Please pick up your

    Segment details4:56:37–4:56:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1045
  1047. order. Octopus.

    Segment details4:56:39–4:56:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1046
  1048. Please pick

    Segment details4:57:09–4:57:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1047
  1049. up

    Segment details4:57:13–4:57:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1048
  1050. your order. That tastes bad. It's like

    Segment details4:57:18–4:57:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1049
  1051. chewing on gum.

    Segment details4:57:21–4:57:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1050
  1052. It's like a piece of plastic.

    Segment details4:57:23–4:57:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1051
  1053. Do not recommend octopus.

    Segment details4:57:30–4:57:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1052
  1054. Please pick up your order.

    Segment details4:57:34–4:57:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1053
  1055. Hmm.

    Segment details4:57:41–4:57:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1054
  1056. Eel. Never tried eel before.

    Segment details4:57:57–4:58:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1055
  1057. Oh, thanks, blood. Enjoy your sushi.

    Segment details4:58:04–4:58:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1056
  1058. Okay, it smells

    Segment details4:58:07–4:58:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1057
  1059. like chicken.

    Segment details4:58:13–4:58:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1058
  1060. It's like really sweet fishy flavor.

    Segment details4:58:27–4:58:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1059
  1061. What even is an eel? Is it a fish?

    Segment details4:58:32–4:58:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1060
  1062. I don't like it.

    Segment details4:58:39–4:58:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1061
  1063. It's weird.

    Segment details4:58:43–4:58:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1062
  1064. Sweet and fishy.

    Segment details4:58:47–4:58:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1063
  1065. Don't

    Segment details4:58:56–4:59:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1064
  1066. Waste my money.

    Segment details4:59:07–4:59:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1065
  1067. The octopus tastes like nothing as well.

    Segment details4:59:18–4:59:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1066
  1068. The octopus was like eating a rubber band.

    Segment details4:59:24–4:59:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1067
  1069. I don't like strong fishy flavor.

    Segment details4:59:42–4:59:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1068
  1070. I like salmon and tuna.

    Segment details4:59:47–4:59:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1069
  1071. I've had octopus before, but not,

    Segment details5:00:04–5:00:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1070
  1072. not just a slice of octopus on its own.

    Segment details5:00:07–5:00:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1071
  1073. Um, what else?

    Segment details5:00:15–5:00:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1072
  1074. Salted pork ribs.

    Segment details5:00:19–5:00:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1073
  1075. Get some pork.

    Segment details5:00:24–5:00:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1074
  1076. Let's see

    Segment details5:00:26–5:00:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1075
  1077. how much I've spent. No, it doesn't say

    Segment details5:00:33–5:00:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1076
  1078. how much it costs. I've ordered 9 things.

    Segment details5:00:36–5:00:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1077
  1079. That's like one— that's like ¥2,000

    Segment details5:00:41–5:00:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1078
  1080. already. Oh my God.

    Segment details5:00:44–5:00:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1079
  1081. Put your camera on the conveyor belt. Oh

    Segment details5:00:54–5:00:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1080
  1082. my God, that would be like, oh no, not

    Segment details5:00:58–5:01:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1081
  1083. another YouTuber.

    Segment details5:01:01–5:01:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1082
  1084. Meiwaku YouTuber. I want to

    Segment details5:01:05–5:01:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1083
  1085. get some chips, french fries.

    Segment details5:01:09–5:01:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1084
  1086. Didn't they say they were gonna sue

    Segment details5:01:19–5:01:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1085
  1087. TKO-san?

    Segment details5:01:22–5:01:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1086
  1088. Fish and chips.

    Segment details5:01:27–5:01:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1087
  1089. Look, fish and chips.

    Segment details5:01:29–5:01:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1088
  1090. Oh, they got fried octopus. I wouldn't

    Segment details5:01:36–5:01:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1089
  1091. mind fried octopus. I'll get that too.

    Segment details5:01:40–5:01:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1090
  1092. That should make me fill up.

    Segment details5:01:48–5:01:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1091
  1093. Please take that.

    Segment details5:02:07–5:02:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1092
  1094. You can't do sushi terror anymore. You can

    Segment details5:02:42–5:02:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1093
  1095. only terrorize the wasabi.

    Segment details5:02:45–5:02:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1094
  1096. Imagine they ban YouTubers from coming in.

    Segment details5:02:56–5:02:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1095
  1097. Try the pork scallion.

    Segment details5:03:24–5:03:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1096
  1098. Evet.

    Segment details5:03:49–5:03:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1097
  1099. We want uni. No, I bet I hate uni. I bet

    Segment details5:04:56–5:04:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1098
  1100. it's fishy and slimy.

    Segment details5:04:59–5:05:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1099
  1101. I think I would hate uni.

    Segment details5:05:11–5:05:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1100
  1102. You can see foreigners.

    Segment details5:05:18–5:05:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1101
  1103. Okay, beer. Do they even sell beer?

    Segment details5:05:44–5:05:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1102
  1104. Please pay. Pick up your order.

    Segment details5:05:51–5:05:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1103
  1105. No. What's that?

    Segment details5:05:55–5:05:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1104
  1106. Oh, pork again.

    Segment details5:06:00–5:06:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1105
  1107. Oh yeah, they have beer. ¥470.

    Segment details5:06:08–5:06:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1106
  1108. My bill is going to be like ¥3,000.

    Segment details5:06:13–5:06:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1107
  1109. I'm just gonna drink the free Green tea.

    Segment details5:06:18–5:06:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1108
  1110. Oh no.

    Segment details5:06:41–5:06:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1109
  1111. Chopsticks.

    Segment details5:06:44–5:06:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1110
  1112. It's a lot of onion.

    Segment details5:06:48–5:06:51 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1111
  1113. It's green tea, not lake water.

    Segment details5:07:18–5:07:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1112
  1114. Real green tea.

    Segment details5:07:23–5:07:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1113
  1115. Kind of full up now.

    Segment details5:07:49–5:07:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1114
  1116. How many times you take Chihiro? We went

    Segment details5:07:55–5:07:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1115
  1117. quite a few times to sushi.

    Segment details5:07:59–5:08:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1116
  1118. Where are my chips?

    Segment details5:08:05–5:08:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1117
  1119. So much battery in my phone,

    Segment details5:08:15–5:08:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1118
  1120. 62%.

    Segment details5:08:23–5:08:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1119
  1121. Still no chips.

    Segment details5:10:23–5:10:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1120
  1122. Please pick up your order.

    Segment details5:10:30–5:10:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1121
  1123. I wonder how they know when you've taken

    Segment details5:10:40–5:10:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1122
  1124. it. Maybe they can tell how heavy it is.

    Segment details5:10:43–5:10:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1123
  1125. Look at this.

    Segment details5:10:51–5:10:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1124
  1126. うんうんうん。 Oh,

    Segment details5:11:51–5:13:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1125
  1127. it's full up now.

    Segment details5:13:09–5:13:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1126
  1128. Lemon on chips, bit weird.

    Segment details5:14:16–5:14:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1127
  1129. They have

    Segment details5:14:59–5:15:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1128
  1130. ketchup. Ketchup's on the conveyor belt.

    Segment details5:15:08–5:15:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1129
  1131. There's no tissues. Oh, thanks, Jenkins.

    Segment details5:15:20–5:15:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1130
  1132. Here, I give you a chip. What's that?

    Segment details5:15:41–5:15:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1131
  1133. Low battery.

    Segment details5:16:00–5:16:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1132
  1134. Looks like a tasty meal Daniel's having.

    Segment details5:16:06–5:16:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1133
  1135. I'm hot. I need an ice cream

    Segment details5:16:33–5:16:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1134
  1136. to cool down.

    Segment details5:16:37–5:16:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1135
  1137. Uh-oh, Thai girlfriend's packing her bags

    Segment details5:17:27–5:17:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1136
  1138. already. She's so excited to come.

    Segment details5:17:29–5:17:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1137
  1139. It's kind of sweet. Thai girlfriend's

    Segment details5:17:33–5:17:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1138
  1140. I'm actually kind of looking forward to

    Segment details5:17:58–5:18:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1139
  1141. seeing her again.

    Segment details5:18:00–5:18:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1140
  1142. I'm not gonna lie, I kind of like Thai

    Segment details5:18:03–5:18:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1141
  1143. girlfriend. I feel like it's

    Segment details5:18:05–5:18:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1142
  1144. a bit too harsh on her.

    Segment details5:18:09–5:18:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1143
  1145. 请取下已送达的商品。 Let's

    Segment details5:18:14–5:20:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1144
  1146. get ice cream.

    Segment details5:20:59–5:20:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1145
  1147. Snoopy Frappuccino.

    Segment details5:21:27–5:21:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1146
  1148. I don't think they sell that.

    Segment details5:21:31–5:21:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1147
  1149. I want a vanilla ice cream,

    Segment details5:21:38–5:21:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1148
  1150. honey and

    Segment details5:21:42–5:21:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1149
  1151. lemon.

    Segment details5:21:46–5:21:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1150
  1152. No, they don't have like a ball of ice

    Segment details5:21:54–5:21:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1151
  1153. cream. They've got these cookie parfait

    Segment details5:21:56–5:21:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1152
  1154. things. What's a parfait?

    Segment details5:22:00–5:22:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1153
  1155. And crepes. I don't like crepes.

    Segment details5:22:05–5:22:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1154
  1156. What's that?

    Segment details5:22:14–5:22:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1155
  1157. Oh, look, there's like a brown soup and it

    Segment details5:22:21–5:22:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1156
  1158. says currently test marketing. Mystery

    Segment details5:22:25–5:22:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1157
  1159. brown soup.

    Segment details5:22:28–5:22:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1158
  1160. Yeah, I might get a coffee as well.

    Segment details5:22:38–5:22:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1159
  1161. Um, short mini chocolate parfait or choco

    Segment details5:22:43–5:22:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1160
  1162. vanilla.

    Segment details5:22:46–5:22:47 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1161
  1163. I think mini chocolate parfait.

    Segment details5:22:52–5:22:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1162
  1164. And they—

    Segment details5:22:56–5:23:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1163
  1165. iced cafe latte.

    Segment details5:23:04–5:23:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1164
  1166. Iced cafe latte. Damn,

    Segment details5:23:13–5:23:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1165
  1167. this is gonna be an expensive bill.

    Segment details5:23:17–5:23:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1166
  1168. I think I spent like ¥3,000.

    Segment details5:23:27–5:23:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1167
  1169. 2, 4, 6, 8, 10.

    Segment details5:23:31–5:23:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1168
  1170. 2, 4, 6, 8, ¥1,000.

    Segment details5:23:36–5:23:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1169
  1171. I think the black plate is ¥400. ¥1,400.

    Segment details5:23:39–5:23:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1170
  1172. 7, 9, it's like ¥2,500,

    Segment details5:23:46–5:23:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1171
  1173. probably like ¥3,000, I think ¥3,200.

    Segment details5:23:52–5:23:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1172
  1174. Sushi is not cheap. You get 2 tiny pieces

    Segment details5:23:58–5:24:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1173
  1175. for about ¥200.

    Segment details5:24:02–5:24:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1174
  1176. $24,

    Segment details5:24:49–5:24:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1175
  1177. more expensive than my hotel.

    Segment details5:24:54–5:24:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1176
  1178. Look at the

    Segment details5:26:19–5:26:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1177
  1179. plate. What's this plate? It's a weird

    Segment details5:26:27–5:26:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1178
  1180. plate.

    Segment details5:26:31–5:26:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1179
  1181. Oops, sorry, dropped you guys.

    Segment details5:27:01–5:27:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1180
  1182. Drop you on your face.

    Segment details5:27:04–5:27:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1181
  1183. What's in the smaller cup? Where?

    Segment details5:27:14–5:27:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1182
  1184. What,

    Segment details5:27:18–5:27:21 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1183
  1185. this cup? It's green tea.

    Segment details5:27:22–5:27:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1184
  1186. Too much

    Segment details5:28:03–5:28:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1185
  1187. ice in

    Segment details5:28:17–5:28:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1186
  1188. it.

    Segment details5:28:22–5:28:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1187
  1189. Oops.

    Segment details5:28:32–5:28:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1188
  1190. Oh, sugar.

    Segment details5:28:39–5:28:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1189
  1191. Syrup. How many blocks of ice they put in

    Segment details5:28:57–5:28:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1190
  1192. Oh, it's half a cup of ice.

    Segment details5:29:04–5:29:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1191
  1193. Oh my God,

    Segment details5:29:07–5:29:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1192
  1194. it's only half a cup of coffee.

    Segment details5:29:10–5:29:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1193
  1195. Look at this.

    Segment details5:29:16–5:29:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1194
  1196. This is

    Segment details5:29:19–5:29:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1195
  1197. syrup.

    Segment details5:29:25–5:29:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1196
  1198. Stupid ice syrup.

    Segment details5:29:29–5:29:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1197
  1199. If you leave the ice in, it would melt and

    Segment details5:30:13–5:30:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1198
  1200. dilute the coffee. Oh, my ice cream!

    Segment details5:30:15–5:30:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1199
  1201. Oh look, they messed up my ice cream.

    Segment details5:30:22–5:30:24 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1200
  1202. What's that?

    Segment details5:30:25–5:30:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1201
  1203. Dirty.

    Segment details5:30:28–5:30:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1202
  1204. Uh, where do I get a spoon?

    Segment details5:30:41–5:30:43 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1203
  1205. A small ice cream.

    Segment details5:31:25–5:31:29 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1204
  1206. Too cold. It's made my teeth hurt.

    Segment details5:33:33–5:33:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1205
  1207. I need some hot tea.

    Segment details5:33:38–5:33:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1206
  1208. Hot tea and iced coffee.

    Segment details5:33:44–5:33:46 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1207
  1209. What time is it? 4 o'clock. What time

    Segment details5:34:29–5:34:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1208
  1210. should we go back? Maybe 7, 6 or

    Segment details5:34:33–5:34:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1209
  1211. 7. Go to bed

    Segment details5:34:37–5:34:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1210
  1212. I don't know

    Segment details5:34:50–5:35:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1211
  1213. what to do tomorrow.

    Segment details5:35:06–5:35:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1212
  1214. I thought maybe I'll go to the gym

    Segment details5:35:11–5:35:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1213
  1215. tomorrow.

    Segment details5:35:12–5:35:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1214
  1216. And ask if I can film.

    Segment details5:35:18–5:35:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1215
  1217. How much is the bill going to be?

    Segment details5:36:15–5:36:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1216
  1218. 3,500.

    Segment details5:36:20–5:36:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1217
  1219. Finish. I had, um,

    Segment details5:36:58–5:37:00 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1218
  1220. 5— about 12

    Segment details5:37:01–5:37:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1219
  1221. plates.

    Segment details5:37:05–5:37:05 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1220
  1222. 111 watching.

    Segment details5:37:34–5:37:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1221
  1223. 112 for me.

    Segment details5:37:38–5:37:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1222
  1224. Well, if you stay in a prison cell of a

    Segment details5:38:06–5:38:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1223
  1225. room, you can splurge out on food.

    Segment details5:38:08–5:38:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1224
  1226. Go and make some sacrifices.

    Segment details5:38:12–5:38:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1225
  1227. Yeah.

    Segment details5:38:16–5:38:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1226
  1228. I guess

    Segment details5:38:45–5:38:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1227
  1229. we get the bill now.

    Segment details5:39:01–5:39:02 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1228
  1230. How do we get the bill?

    Segment details5:39:05–5:39:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1229
  1231. Can pay the bill by scanning the QR code

    Segment details5:39:25–5:39:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1230
  1232. on the seating ticket at the self-checkout

    Segment details5:39:29–5:39:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1231
  1233. register. Anyone want to pay my bill?

    Segment details5:39:32–5:39:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1232
  1234. No, just joking. Going to scan the

    Segment details5:39:37–5:39:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1233
  1235. QR code. Oh, ¥2,700,

    Segment details5:39:41–5:39:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1234
  1236. that's not bad.

    Segment details5:39:44–5:39:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1235
  1237. Look,

    Segment details5:39:49–5:39:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1236
  1238. ¥2,700. I had 5

    Segment details5:39:51–5:39:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1237
  1239. small plates, 3 red plates, 1 black plate.

    Segment details5:39:55–5:40:11 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1238
  1240. I guess we can do self-checkout. If they

    Segment details5:40:11–5:40:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1239
  1241. can— if they are correct, press confirm.

    Segment details5:40:15–5:40:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1240
  1242. Confirm.

    Segment details5:40:19–5:40:19 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1241
  1243. What do I do?

    Segment details5:40:25–5:40:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1242
  1244. Bring your payment card to a register.

    Segment details5:40:29–5:40:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1243
  1245. Uh, okay.

    Segment details5:40:34–5:40:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1244
  1246. £16, that's not bad.

    Segment details5:40:43–5:40:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1245
  1247. That's like under $20.

    Segment details5:40:45–5:40:48 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1246
  1248. $15.

    Segment details5:40:50–5:40:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1247
  1249. Let me scan your QR code. Okay, how would

    Segment details5:40:53–5:40:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1248
  1250. I know if it's paid though?

    Segment details5:40:57–5:40:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1249
  1251. Okay,

    Segment details5:41:21–5:41:22 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1250
  1252. let's go.

    Segment details5:41:33–5:41:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1251
  1253. Yeah.

    Segment details5:41:41–5:41:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1252
  1254. ありがとうございます。

    Segment details5:42:31–5:42:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1253
  1255. お 手 元 に 印 字 さ れた 番 号 に 座 席 に 行

    Segment details5:43:22–5:43:26 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1254
  1256. って 進 んで ください。 印

    Segment details5:43:26–5:43:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1255
  1257. 字 さ れた 番 号 に 座 席 に 行 って 進 んで ください。 印

    Segment details5:43:33–5:43:39 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1256
  1258. 字 さ れた 番 号 に 座 席 に 行 って 進 んで ください。 い

    Segment details5:43:40–5:43:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1257
  1259. ら っ しゃ い ませ、 ラ ケ レ オ ボ ー。 Please

    Segment details5:43:46–5:43:52 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1258
  1260. select

    Segment details5:43:58–5:44:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1259
  1261. the payment method. Please insert

    Segment details5:44:03–5:44:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1260
  1262. Please press

    Segment details5:44:21–5:44:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1261
  1263. confirm.

    Segment details5:44:27–5:44:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1262
  1264. Please take your receipt and change.

    Segment details5:44:39–5:44:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1263
  1265. Thank you.

    Segment details5:44:42–5:44:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1264
  1266. Wow, zero human interaction.

    Segment details5:44:47–5:44:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1265
  1267. It's so weird, everything's so automated.

    Segment details5:44:51–5:44:53 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1266
  1268. Even going to a restaurant,

    Segment details5:44:55–5:44:56 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1267
  1269. have a whole restaurant meal, don't even

    Segment details5:45:03–5:45:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1268
  1270. have to talk to anyone. It's pretty cool.

    Segment details5:45:05–5:45:07 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1269
  1271. Great for

    Segment details5:45:15–5:45:28 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1270
  1272. social anxiety.

    Segment details5:45:29–5:45:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1271
  1273. Okay, what should we do now?

    Segment details5:45:37–5:45:38 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1272
  1274. I need to pee. Where's the toilet?

    Segment details5:45:41–5:45:44 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1273
  1275. Pretty good place. Kind of a weird

    Segment details5:46:14–5:46:16 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1274
  1276. location. It's an empty building.

    Segment details5:46:16–5:46:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1275
  1277. あ、 こちら から は 降 り れない です よ。 はい。 エ レ ベ ー ター

    Segment details5:46:24–5:46:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1276
  1278. じゃない と 降 り れない です。 あ、 はい わか りました。

    Segment details5:46:27–5:46:31 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1277
  1279. あ ー。

    Segment details5:46:47–5:46:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1278
  1280. ただ ここ に 来 た ら 僕 ら も エ レ ベ ー ター じゃない

    Segment details5:46:59–5:47:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1279
  1281. と 降 り ない。 大 変 な。 この 中 ここ

    Segment details5:47:02–5:47:06 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1280
  1282. 入 れる の? え っと ね、 そう です。 こんな 開 き 方 が はい、

    Segment details5:47:06–5:47:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1281
  1283. そう です。 開 けて み ます。 はい。 Jetzt

    Segment details5:47:10–5:49:23 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1282
  1284. shortest way back home, mein Entertainment

    Segment details5:49:23–5:49:27 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1283
  1285. da. Ja, was heißt das? Keine Ahnung.

    Segment details5:49:27–5:49:30 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1284
  1286. Muss flattern. Das heißt das.

    Segment details5:49:31–5:49:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1285
  1287. I doubt it, aber okay. Und dann gehen wir

    Segment details5:49:36–5:49:40 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1286
  1288. jetzt sofort in den Gepäck. Schauen wir

    Segment details5:49:40–5:49:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1287
  1289. mal, was der kürzeste Weg ist zu uns. Und

    Segment details5:49:42–5:49:45 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1288
  1290. dann This

    Segment details5:49:45–5:50:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1289
  1291. place is so confusing.

    Segment details5:50:02–5:50:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1290
  1292. Why did it go down, then back up, and then

    Segment details5:50:07–5:50:09 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1291
  1293. back down to sushi? And then the security

    Segment details5:50:09–5:50:12 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1292
  1294. guard said I can't go down the elevator—

    Segment details5:50:12–5:50:14 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1293
  1295. the escalator. Why not?

    Segment details5:50:14–5:50:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1294
  1296. The escalator's working.

    Segment details5:50:19–5:50:20 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1295
  1297. Uh, toilet. Where's the toilet?

    Segment details5:50:23–5:50:25 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1296
  1298. No toilet.

    Segment details5:50:36–5:50:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1297
  1299. 2,700 yen lunch.

    Segment details5:51:05–5:51:10 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1298
  1300. Uh, where's my bicycle?

    Segment details5:51:12–5:51:13 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1299
  1301. Oh, over here.

    Segment details5:51:16–5:51:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1300
  1302. Ah man, uh,

    Segment details5:51:54–5:51:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1301
  1303. now we go to Yodobashi, get the adapter.

    Segment details5:51:59–5:52:01 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1302
  1304. 100% battery. Might plug in my streaming

    Segment details5:52:04–5:52:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1303
  1305. phone back.

    Segment details5:52:08–5:52:08 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1304
  1306. Oh my God.

    Segment details5:52:13–5:52:15 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1305
  1307. Okay.

    Segment details5:52:25–5:52:33 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1306
  1308. Go to Yodobashi Camera.

    Segment details5:52:47–5:52:49 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1307
  1309. It's getting cold.

    Segment details5:52:58–5:52:59 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1308
  1310. Where are

    Segment details5:53:10–5:53:17 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1309
  1311. my gloves?

    Segment details5:53:18–5:53:18 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1310
  1312. It's cold now.

    Segment details5:53:38–5:53:41 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1311
  1313. Thick

    Segment details5:53:48–5:53:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1312
  1314. static. Okay, hold on.

    Segment details5:53:56–5:53:57 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1313
  1315. I'm wearing trousers, but I rolled them up

    Segment details5:54:33–5:54:36 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1314
  1316. and now my legs are cold.

    Segment details5:54:36–5:54:37 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1315
  1317. Is the audio okay?

    Segment details5:54:40–5:54:42 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1316
  1318. Oh wait, there's a big camera over there.

    Segment details5:54:48–5:54:50 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1317
  1319. They might sell on a adapter. Let's go

    Segment details5:54:51–5:54:54 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1318
  1320. to big camera.

    Segment details5:54:54–5:54:55 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1319
  1321. Wow, this is

    Segment details5:55:18–5:55:32 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1320
  1322. backyard.

    Segment details5:55:34–5:55:34 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1321
  1323. Kid just elbowed me. Stupid kid.

    Segment details5:55:55–5:55:58 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1322
  1324. Elbowed me in the arm. People watch

    Segment details5:56:00–5:56:03 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1323
  1325. where they're fucking going.

    Segment details5:56:03–5:56:04 · rev_4eedb8d2e4a25490b32e8645f206f79d_1324