Recording
Introvert meets Extrovert (I met George!) [j7P2osS5NE0]
2017-03-08 · 16 min
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong
Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.
Source information & transcript revisions
Transcript revisions
- rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661fMachine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.enraw_asractive393 segments
Transcript
Hey, so sorry it's been such a while since
Segment details
0:00–0:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_0my last video. I've been so busy. On
Segment details
0:02–0:04 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_1Sunday, my mum's Japanese friend came over
Segment details
0:04–0:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_2to our house with her family, so I was
Segment details
0:07–0:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_3speaking to her. I spoke to her a lot in
Segment details
0:08–0:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_4Japanese. I was really nervous. I was
Segment details
0:10–0:12 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_5really— I always get really nervous about
Segment details
0:12–0:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_6speaking in Japanese to Japanese people
Segment details
0:13–0:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_7because I feel like I need to prove myself
Segment details
0:16–0:19 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_8that I can actually speak Japanese. The
Segment details
0:19–0:21 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_9first hour, I was so nervous. I went
Segment details
0:22–0:23 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_10downstairs, they were all sitting around
Segment details
0:23–0:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_11the table with my parents and eating
Segment details
0:25–0:26 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_12lunch, and I hate that situation where I
Segment details
0:26–0:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_13go downstairs and there's people just
Segment details
0:29–0:31 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_14sitting around a table and I have to go
Segment details
0:31–0:32 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_15and join them. I just said hello and I sat
Segment details
0:33–0:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_16down and I started eating my food, and I
Segment details
0:35–0:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_17spoke a little bit in English, and I could
Segment details
0:38–0:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_18feel like my hand was trembling, and when
Segment details
0:40–0:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_19I spoke I could feel like my lips
Segment details
0:42–0:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_20trembling. But after about an hour— I also
Segment details
0:44–0:47 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_21had some wine, so that helped calm me
Segment details
0:47–0:49 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_22down— after about an hour I started
Segment details
0:49–0:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_23talking to my mum's Japanese friend in
Segment details
0:51–0:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_24Japanese, and We talked a lot, a few
Segment details
0:53–0:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_25hours. I told her about things like my
Segment details
0:56–0:58 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_26experiences living in Japan, relations—
Segment details
0:58–1:01 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_27relationship things, my current
Segment details
1:01–1:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_28girlfriend, and it was really nice talking
Segment details
1:02–1:04 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_29to her. I haven't— it's been such a long
Segment details
1:05–1:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_30time since I properly spoke Japanese in
Segment details
1:06–1:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_31real life, not just on Skype or on— or by
Segment details
1:10–1:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_32phone, so I really enjoyed that.
Segment details
1:14–1:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_33I also spoke to her husband. He was a bit
Segment details
1:17–1:19 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_34of a shy, quiet person. But I spoke to him
Segment details
1:19–1:22 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_35and he said he was actually an English
Segment details
1:23–1:25 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_36teacher in Osaka for about 4 years. So it
Segment details
1:25–1:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_37was interesting talking to him about
Segment details
1:28–1:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_38living in Japan and things like that. And
Segment details
1:30–1:32 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_39I don't want to sound like a pedophile or
Segment details
1:33–1:34 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_40anything, but she also brought her
Segment details
1:34–1:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_41children. She has one daughter and a son,
Segment details
1:36–1:37 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_42half Japanese, half English. And the
Segment details
1:37–1:39 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_43daughter is about 14 years old. And you
Segment details
1:40–1:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_44know that video I was talking about, my
Segment details
1:42–1:43 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_45first ever crush I had on this girl who
Segment details
1:44–1:45 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_46was half Malaysian, half British? This
Segment details
1:46–1:47 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_47half-Japanese, half-British daughter, she
Segment details
1:48–1:50 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_48really reminded me of my first crush. It
Segment details
1:51–1:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_49was really nostalgic. I didn't have like
Segment details
1:53–1:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_50sexual feelings towards her, obviously.
Segment details
1:55–1:57 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_51It just really reminded me of when I was
Segment details
1:57–1:59 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_5214 years old and I had that crush on that
Segment details
1:59–2:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_53girl. Look at this cup I got. They're
Segment details
2:02–2:05 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_54selling all these novelty Easter egg cups
Segment details
2:05–2:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_55and Easter eggs at the petrol station,
Segment details
2:09–2:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_56and I saw this one and I really like pot
Segment details
2:10–2:12 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_57noodles, so I decided to buy this. It also
Segment details
2:13–2:15 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_58had like a big egg inside it, a
Segment details
2:15–2:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_59chili-flavored egg. It just tasted like
Segment details
2:17–2:19 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_60normal chocolate, but when you swallowed
Segment details
2:19–2:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_61it, it was like really spicy and it starts
Segment details
2:21–2:23 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_62burning your mouth. It doesn't taste like
Segment details
2:23–2:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_63chili. I'm not sure if I'm a fan of spicy
Segment details
2:25–2:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_64chocolate. It's kind of— it's kind of
Segment details
2:28–2:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_65strange. So on Sunday was a lot of fun,
Segment details
2:30–2:31 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_66and then yesterday on Monday, I went into
Segment details
2:32–2:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_67London to meet George Trombly, which was
Segment details
2:33–2:36 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_68even more fun. It was so strange to
Segment details
2:36–2:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_69finally meet him in person. After all the
Segment details
2:38–2:41 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_70times I've watched him on the George and
Segment details
2:42–2:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_71Keiko Show 10 years ago and on his YouTube
Segment details
2:44–2:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_72channel, it was a really strange
Segment details
2:47–2:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_73experience meeting him in real life. And
Segment details
2:49–2:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_74it really made me realize that he's not
Segment details
2:51–2:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_75just a person on the internet, he's not
Segment details
2:53–2:54 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_76just a person who exists in video form,
Segment details
2:54–2:57 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_77he's actually a real person who exists in
Segment details
2:57–3:00 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_78the real world. Which I know is a pretty
Segment details
3:00–3:01 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_79strange thing to say, but it's like I said
Segment details
3:02–3:03 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_80to him, it's kind of like online dating.
Segment details
3:04–3:05 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_81Even if you've known a girl for a long
Segment details
3:05–3:07 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_82time and you've seen her photos, you've
Segment details
3:07–3:09 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_83Skyped her, you've video chatted to her,
Segment details
3:09–3:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_84when you finally meet in real person, it
Segment details
3:11–3:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_85always feels kind of different to what you
Segment details
3:13–3:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_86expected. Sometimes it can feel different
Segment details
3:16–3:18 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_87in a bad way, like you're not attracted to
Segment details
3:18–3:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_88the person, or you don't find the person
Segment details
3:20–3:22 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_89as interesting as you thought you would,
Segment details
3:22–3:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_90or it can be different in a good way and
Segment details
3:24–3:26 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_91they're actually more interesting and fun
Segment details
3:26–3:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_92to be with than you expected. And when I
Segment details
3:30–3:32 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_93met George yesterday, it was definitely
Segment details
3:32–3:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_94different in a good way. I've watched him
Segment details
3:33–3:36 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_95a lot Um, in his videos, so I kind of knew
Segment details
3:36–3:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_96what to expect of him as a person. And
Segment details
3:40–3:41 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_97he's watched my videos on my YouTube
Segment details
3:42–3:43 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_98channel, so I guess he kind of knew what
Segment details
3:44–3:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_99to expect of me. So it kind of felt we
Segment details
3:47–3:49 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_100knew each other even though it was our
Segment details
3:49–3:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_101first time ever meeting and talking to
Segment details
3:51–3:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_102each other properly, having a proper
Segment details
3:54–3:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_103conversation. And we just had so many
Segment details
3:56–3:57 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_104things to talk about, like living in
Segment details
3:57–3:59 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_105Japan, learning Japanese, um, career,
Segment details
3:59–4:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_106relationship stuff, girl stuff,
Segment details
4:03–4:05 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_107talking about YouTube, and the time just
Segment details
4:06–4:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_108went so quickly. I ended up staying in
Segment details
4:08–4:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_109London for almost 8 hours. I really wasn't
Segment details
4:10–4:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_110expecting to stay there for so long. I
Segment details
4:13–4:15 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_111thought we'd just meet up, have lunch,
Segment details
4:15–4:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_112maybe talk for 2 or 3 hours, and I'd go
Segment details
4:16–4:18 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_113home in the afternoon, come home and then
Segment details
4:18–4:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_114go back to work at night. But luckily my
Segment details
4:21–4:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_115boss said I could take the night off
Segment details
4:24–4:25 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_116because I told her that I was going into
Segment details
4:25–4:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_117London to meet this guy, and she said I
Segment details
4:27–4:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_118could take the night off, which was great
Segment details
4:29–4:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_119because I was so tired when I got back and
Segment details
4:30–4:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_120I had to finish the translation work that
Segment details
4:33–4:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_121I got on Fiverr. So it was really nice not
Segment details
4:35–4:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_122having to go into work that night. Yeah,
Segment details
4:38–4:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_123so about Fiverr, a few videos back someone
Segment details
4:40–4:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_124commented on one of my videos saying—
Segment details
4:43–4:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_125suggesting that I should make a Fiverr
Segment details
4:44–4:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_126account. And I'm so glad you left that
Segment details
4:47–4:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_127comment because I actually took your
Segment details
4:48–4:49 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_128advice and I went and signed up on Fiverr.
Segment details
4:50–4:52 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_129And I put my skills as I can speak
Segment details
4:53–4:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_130Japanese and I can do translation, and a
Segment details
4:55–4:56 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_131few days later Someone offered me a job
Segment details
4:57–4:59 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_132translating a hentai manga comic, which is
Segment details
5:00–5:03 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_133kind of funny, and I actually finished it
Segment details
5:03–5:05 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_134today. It's this. There was 20— there were
Segment details
5:05–5:07 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_13528 pages, and, um,
Segment details
5:08–5:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_136he's paying me $10, which I know is really
Segment details
5:12–5:14 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_137low. I should have charged more. I really
Segment details
5:14–5:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_138don't know how much I should be charging
Segment details
5:17–5:18 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_139for these kind of things, and I honestly
Segment details
5:19–5:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_140didn't think it would take that much time.
Segment details
5:21–5:22 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_141It took me about 8 hours in total, I
Segment details
5:22–5:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_142think. It wasn't hard doing the
Segment details
5:24–5:26 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_143translation, it just takes such a long
Segment details
5:26–5:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_144time doing these speech bubbles. Look,
Segment details
5:27–5:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_145I had to erase all the Japanese out of the
Segment details
5:30–5:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_146speech bubbles, and then I had to create
Segment details
5:33–5:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_147my own text on this app I used. I used
Segment details
5:35–5:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_148this app called— it's called Over, and you
Segment details
5:39–5:43 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_149can insert shapes and text, and you can
Segment details
5:43–5:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_150manipulate the images. It's really good.
Segment details
5:46–5:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_151I want to show you it. Hold on. It just
Segment details
5:50–5:52 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_152looks like this. See, you can add text and
Segment details
5:52–5:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_153you can like resize it and make it bigger
Segment details
5:56–5:58 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_154and larger. It's a really good app. I did
Segment details
5:59–6:01 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_155it all on there and it just took a lot of
Segment details
6:02–6:03 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_156time. So I think next time I'm going to
Segment details
6:03–6:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_157charge more. He actually said he had a
Segment details
6:07–6:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_158second comic he wanted me to translate.
Segment details
6:08–6:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_159So next time I'm going to say, because it
Segment details
6:10–6:12 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_160took me so long to do the last one, I'm
Segment details
6:13–6:15 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_161going to ask him for a bit more money.
Segment details
6:15–6:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_162But it was so surprising that I could find
Segment details
6:17–6:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_163translation work so easily. I only signed
Segment details
6:20–6:21 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_164up a few days ago, and then a few days
Segment details
6:22–6:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_165later I'm already getting offers. And then
Segment details
6:24–6:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_166last night I actually got another message
Segment details
6:27–6:28 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_167from a different guy on Fiverr asking me
Segment details
6:29–6:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_168to translate this Excel spreadsheet from
Segment details
6:30–6:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_169English into Japanese, which looks quite
Segment details
6:33–6:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_170easy. I'm going to charge this guy a bit
Segment details
6:35–6:37 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_171more, maybe $15 or $20, because I feel
Segment details
6:37–6:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_172like $10 is too low. I'm earning more than
Segment details
6:41–6:43 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_173$10 per per hour at the petrol station,
Segment details
6:43–6:45 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_174and it takes me more than an hour to
Segment details
6:46–6:47 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_175finish these translation jobs, so I feel
Segment details
6:48–6:49 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_176like it's okay to be asking for more
Segment details
6:49–6:52 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_177money. Um, I'm just so surprised that I'm
Segment details
6:52–6:56 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_178actually getting paid translation work on
Segment details
6:56–6:58 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_179Fiverr even though I just started it like
Segment details
6:58–7:00 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_180a few days ago. I don't have any
Segment details
7:01–7:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_181experience, I don't have any reputation,
Segment details
7:02–7:04 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_182I don't have any positive feedback on my
Segment details
7:04–7:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_183Fiverr account, and people are offering me
Segment details
7:06–7:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_184jobs. I've always felt like I'm not good
Segment details
7:09–7:11 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_185enough to get paid translation work
Segment details
7:12–7:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_186because I don't have qualifications, I
Segment details
7:14–7:15 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_187don't have experience. I feel like there's
Segment details
7:15–7:17 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_188thousands of other better qualified
Segment details
7:17–7:19 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_189translators out there. Why would anyone
Segment details
7:20–7:21 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_190choose me when you can just choose one of
Segment details
7:22–7:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_191them? And this has really been like an
Segment details
7:24–7:26 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_192eye-opener. I feel like I can actually do
Segment details
7:26–7:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_193this. I can actually get paid translation
Segment details
7:29–7:31 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_194work. It's always been a big goal of mine
Segment details
7:32–7:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_195to be able to make money using the skills
Segment details
7:34–7:36 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_196that I have. Anyway, going back to
Segment details
7:37–7:39 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_197yesterday when I met George, I don't think
Segment details
7:39–7:41 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_198I've ever met someone who's so energetic,
Segment details
7:41–7:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_199upbeat, motivated, and optimistic about
Segment details
7:44–7:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_200everything. It was really refreshing to be
Segment details
7:47–7:49 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_201able to speak to someone who's so
Segment details
7:49–7:50 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_202positive, and I really felt— I really felt
Segment details
7:50–7:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_203inspired and motivated after talking to
Segment details
7:53–7:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_204him to focus more on trying to get things
Segment details
7:56–7:59 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_205like translation work or work where I can
Segment details
7:59–8:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_206offer people artwork. We actually took
Segment details
8:03–8:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_207some videos together. I was a bit
Segment details
8:06–8:07 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_208disappointed that we didn't take more
Segment details
8:08–8:09 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_209videos together. I wanted to, but I feel
Segment details
8:10–8:12 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_210really uncomfortable making videos outside
Segment details
8:12–8:14 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_211when there's people around, and I feel
Segment details
8:14–8:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_212really uncomfortable taking videos
Segment details
8:17–8:18 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_213together with another person because
Segment details
8:18–8:21 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_214usually I'm always— I'm in my room and I'm
Segment details
8:21–8:23 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_215just making videos by myself, and that's
Segment details
8:23–8:26 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_216how I feel comfortable. I think I'll put
Segment details
8:26–8:28 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_217the videos that I took with him at the end
Segment details
8:28–8:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_218of this video. It's not very long, maybe 4
Segment details
8:30–8:32 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_219minutes worth of video. We went to Oxford
Segment details
8:32–8:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_220Circus, we had lunch, we had ramen, and
Segment details
8:36–8:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_221then we walked around a bit. And then we
Segment details
8:38–8:39 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_222went to, um, Shakuzuru.
Segment details
8:39–8:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_223We accidentally stumbled into there after
Segment details
8:43–8:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_224getting lost in— I think it was in Camden.
Segment details
8:45–8:47 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_225And then we walked around Camden for a
Segment details
8:48–8:49 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_226bit. It was already really late, like 7 PM
Segment details
8:50–8:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_227or 8 PM, so everything was shutting down.
Segment details
8:51–8:54 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_228And all these like really shady kind of
Segment details
8:54–8:56 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_229scary people started appearing, like drug
Segment details
8:56–8:58 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_230sellers. And they— people kept approaching
Segment details
8:59–9:01 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_231me, like trying to shake my hand and
Segment details
9:01–9:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_232trying to talk to me. We just ignored them
Segment details
9:02–9:04 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_233and walked off. It was really awkward.
Segment details
9:05–9:05 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_234And you could hear people saying stuff
Segment details
9:06–9:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_235like, do you want to buy some weed? Do you
Segment details
9:08–9:09 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_236want to buy some smokes? And there's like
Segment details
9:10–9:11 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_237this weird smell that was everywhere. It
Segment details
9:12–9:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_238kind of smelled like cigarettes, but more
Segment details
9:14–9:17 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_239like armpit smell. I don't know what weed
Segment details
9:17–9:19 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_240smells like, but I think it would smell
Segment details
9:19–9:21 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_241like that. It kind of felt like a gang
Segment details
9:21–9:23 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_242fight was about to start at any time. It
Segment details
9:23–9:25 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_243felt like people were gonna start fighting
Segment details
9:26–9:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_244at any moment. So we got in an Uber,
Segment details
9:28–9:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_245which was my first time ever using Uber,
Segment details
9:30–9:32 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_246and we went back to Oxford Circus. We went
Segment details
9:33–9:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_247to some kind of coffee place and we got
Segment details
9:36–9:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_248coffee, talked for a few hours more, and
Segment details
9:38–9:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_249then I got, I got back on the train, went
Segment details
9:40–9:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_250home. It was actually my first ever time
Segment details
9:42–9:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_251in London by myself. Every time I've been
Segment details
9:44–9:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_252to London before, I've always went with my
Segment details
9:46–9:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_253sister or with my parents. And for some
Segment details
9:49–9:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_254reason, I've always been really
Segment details
9:51–9:52 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_255intimidated about London in general. It
Segment details
9:52–9:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_256just seems like such an alien and scary
Segment details
9:55–9:58 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_257place to have to go to by myself and get
Segment details
9:58–10:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_258on the train and use the Underground by
Segment details
10:02–10:03 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_259myself. But it wasn't too bad. I got on
Segment details
10:04–10:05 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_260the train, I managed to get all the way to
Segment details
10:05–10:07 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_261London by myself. I didn't get lost on the
Segment details
10:07–10:09 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_262Underground. I didn't feel scared or
Segment details
10:09–10:11 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_263unsafe apart from Camden. Camden was
Segment details
10:11–10:14 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_264really scary in the evening. All these
Segment details
10:14–10:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_265weird people kept approaching me, trying
Segment details
10:16–10:17 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_266to shake my hand and trying to start
Segment details
10:17–10:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_267conversations. We just ignored them and
Segment details
10:20–10:22 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_268walked off every time. It was really
Segment details
10:22–10:23 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_269awkward. Yeah, like I was saying before,
Segment details
10:23–10:25 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_270after speaking to George, I felt so
Segment details
10:25–10:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_271motivated and inspired. I felt like I
Segment details
10:27–10:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_272really should be focusing and
Segment details
10:29–10:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_273concentrating my efforts on trying to get
Segment details
10:31–10:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_274myself a job or find work where I can use
Segment details
10:33–10:37 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_275my skills with, um, translating Japanese
Segment details
10:37–10:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_276or doing artwork. I really feel like What
Segment details
10:40–10:43 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_277am I doing at this petrol station wasting
Segment details
10:43–10:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_2788 hours a day of my life in this
Segment details
10:45–10:47 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_279soul-crushing job which I absolutely hate?
Segment details
10:47–10:49 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_280I really want to quit soonish, maybe
Segment details
10:50–10:52 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_281before summer. I'm not sure yet. I'm gonna
Segment details
10:52–10:54 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_282have to tell my boss that I'm planning on
Segment details
10:55–10:56 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_283quitting maybe during summer or after
Segment details
10:57–11:00 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_284summer. I'm not sure. I really don't want
Segment details
11:00–11:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_285to continue there. I really want to stay
Segment details
11:02–11:03 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_286at home and focus on like building
Segment details
11:03–11:07 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_287an artwork portfolio or Trying to find
Segment details
11:07–11:09 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_288more translation work. I feel like I had a
Segment details
11:10–11:12 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_289few things in common with George, like our
Segment details
11:12–11:14 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_290interests, our motivations are kind of
Segment details
11:14–11:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_291similar, but our personalities are
Segment details
11:17–11:18 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_292completely different. He's really
Segment details
11:19–11:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_293energetic and optimistic and positive
Segment details
11:21–11:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_294about things, and I'm like the complete
Segment details
11:24–11:25 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_295opposite. I'm really low on energy. If you
Segment details
11:25–11:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_296watch my videos, I feel like I'm falling
Segment details
11:29–11:32 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_297asleep. I don't really have much energy.
Segment details
11:32–11:34 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_298I'm not like, Whoa, I'm not like PewDiePie
Segment details
11:34–11:37 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_299or Jacksepticeye. I'm really pessimistic
Segment details
11:37–11:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_300and negative about things. I don't— I
Segment details
11:40–11:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_301always feel like I'm not good enough. I
Segment details
11:42–11:43 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_302always feel like there's so many more
Segment details
11:44–11:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_303people who are better than me. Why would
Segment details
11:46–11:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_304you choose me to do your work? And after
Segment details
11:48–11:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_305talking to George, I just felt really
Segment details
11:52–11:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_306motivated and inspired. It felt like, oh,
Segment details
11:53–11:56 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_307so this is what it feels like to be an
Segment details
11:57–11:59 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_308optimistic person. I quite like this
Segment details
11:59–12:01 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_309feeling. I want to feel like this more.
Segment details
12:01–12:03 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_310The thing that impressed me most about
Segment details
12:04–12:05 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_311George was his ability to just be able to
Segment details
12:05–12:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_312talk to anyone, like random strangers,
Segment details
12:09–12:10 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_313and just strike up a conversation. For me,
Segment details
12:11–12:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_314that is something that's just impossible.
Segment details
12:13–12:15 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_315I could never imagine myself being able to
Segment details
12:15–12:17 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_316do that, or I don't even know if I would
Segment details
12:17–12:20 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_317want to do that even if I could. I've
Segment details
12:20–12:22 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_318never really had an interest in striking
Segment details
12:22–12:25 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_319up a conversation with a complete
Segment details
12:25–12:26 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_320stranger. Unless she's a really cute girl.
Segment details
12:27–12:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_321But it was just so interesting seeing him
Segment details
12:29–12:31 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_322having conversations with strangers, and
Segment details
12:31–12:34 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_323it wouldn't feel awkward or unnatural. It
Segment details
12:34–12:36 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_324was just like completely natural. You
Segment details
12:37–12:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_325could just sense that he had so much
Segment details
12:38–12:39 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_326confidence. He didn't feel nervous about
Segment details
12:39–12:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_327speaking with people at all, and I
Segment details
12:42–12:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_328feel like I wish I could be more like that
Segment details
12:46–12:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_329as well. It was such an interesting
Segment details
12:49–12:50 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_330experience. I'm really glad I got the
Segment details
12:50–12:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_331chance to meet him. It's all thanks to
Segment details
12:52–12:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_332this YouTube channel and thanks to that
Segment details
12:54–12:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_333guy who let George know about the video I
Segment details
12:55–12:57 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_334made talking about him. It feels like so
Segment details
12:58–13:00 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_335many doors are opening thanks to this
Segment details
13:00–13:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_336YouTube channel. Me being able to meet
Segment details
13:02–13:03 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_337George, being able to express my feelings
Segment details
13:03–13:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_338and emotions, being able to make some
Segment details
13:06–13:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_339extra money from my videos, being able
Segment details
13:08–13:11 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_340to get advice from people who comment on
Segment details
13:11–13:13 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_341my videos, like that guy who suggested
Segment details
13:14–13:15 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_342that I create a Fiverr account.
Segment details
13:15–13:18 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_343I have to admit, I'm really stubborn and I
Segment details
13:19–13:21 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_344don't like being told what to do, And I
Segment details
13:21–13:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_345ignore most people when they try to give
Segment details
13:24–13:25 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_346me advice. I don't like to listen to it
Segment details
13:26–13:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_347because I feel like I know better. And
Segment details
13:27–13:30 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_348yeah, I know that's not a great
Segment details
13:30–13:31 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_349personality trait. I know it's not a great
Segment details
13:32–13:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_350characteristic to have, and it's something
Segment details
13:34–13:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_351I should work on fixing. And maybe I
Segment details
13:36–13:37 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_352should be listening to you guys more when
Segment details
13:38–13:39 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_353you give me advice instead of just
Segment details
13:39–13:40 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_354ignoring you. After listening to that guy
Segment details
13:40–13:42 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_355who left the comments suggesting I should
Segment details
13:43–13:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_356try out Fiverr, it kind of made me realize
Segment details
13:45–13:46 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_357that maybe I should be listening to you
Segment details
13:46–13:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_358guys more. Maybe I shouldn't be ignoring
Segment details
13:48–13:50 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_359people when they give me advice or
Segment details
13:50–13:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_360suggestions. Maybe I'm not always right
Segment details
13:52–13:54 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_361all the time. I was actually playing
Segment details
13:54–13:56 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_362around with this idea of why don't I do
Segment details
13:56–13:57 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_363this experiment where for a year I let the
Segment details
13:58–14:00 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_364people who comment on my videos decide
Segment details
14:01–14:02 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_365what I do with my life. So every time I
Segment details
14:03–14:04 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_366have like a big decision to make in my
Segment details
14:05–14:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_367life, why don't I let my comment section
Segment details
14:07–14:08 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_368decide for me? For example, if I have to
Segment details
14:08–14:11 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_369decide between A and B, I'd say, guys,
Segment details
14:11–14:15 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_370Should I choose A or should I choose B?
Segment details
14:15–14:16 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_371And if more people say A in the comments,
Segment details
14:16–14:19 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_372then I'd go for A. For example, should I
Segment details
14:19–14:22 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_373quit my job in summer? Yes or no? And if
Segment details
14:22–14:24 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_374more people say yes, then I'll quit. If
Segment details
14:24–14:26 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_375more people say no, then I won't quit. I
Segment details
14:26–14:27 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_376guess the only problem with that would be
Segment details
14:28–14:29 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_377if there were trolls, or if there were a
Segment details
14:29–14:31 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_378lot of people who don't really like me and
Segment details
14:31–14:33 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_379they made multiple accounts and they voted
Segment details
14:33–14:35 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_380for the worst option to sabotage my life.
Segment details
14:35–14:38 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_381Anyway, I think that was all I wanted to
Segment details
14:39–14:41 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_382say. It's been an interesting week, a lot
Segment details
14:41–14:43 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_383of interesting things happened. I met a
Segment details
14:43–14:44 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_384lot of new people and I had a good time.
Segment details
14:45–14:48 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_385So yeah, thanks everyone, and super
Segment details
14:48–14:51 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_386special thanks to George. I had a really
Segment details
14:51–14:53 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_387nice day. I hope I wasn't too boring or
Segment details
14:53–14:55 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_388too quiet or too weird. I'll put those
Segment details
14:55–14:58 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_389videos that I took with George at the end
Segment details
14:58–15:00 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_390of this video right now, I guess. So I'll
Segment details
15:01–15:04 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_391see you later in the next one.
Segment details
15:04–15:06 · rev_a707536114c7cee0d87d8f8114ea661f_392