Recording
Daniel Misses Sofa Delivery Part 2
2018-12-07 · 3 min
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong
Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.
Source information & transcript revisions
Transcript revisions
- rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3eMachine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.enraw_asractive19 segments
Transcript
They're driving away.
Segment details
0:00–0:04 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_0They're gone.
Segment details
0:13–0:13 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_1What the fuck?
Segment details
0:15–0:17 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_2They're gone.
Segment details
0:22–0:24 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_3They're gone!
Segment details
0:31–0:31 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_4He didn't even ring the doorbell!
Segment details
0:34–0:38 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_5Where's my wife?
Segment details
0:41–0:41 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_6Come on, she's not replying.
Segment details
0:46–0:48 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_7What a stupid job she has. She can't even— they don't even let her use her phone. What if I'm dying and I'm collapsed here and I need her help and she can't even answer her phone because she's locked in a locker?
Segment details
0:50–1:04 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_8No! The fucking idiots! Idiots! Oh my God,
Segment details
1:11–1:20 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_9they, they went to the wrong house.
Segment details
1:23–1:26 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_10They left the note in the, in the door next door.
Segment details
1:29–1:33 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_11They rang the wrong doorbell. And they— I saw this in the letterbox in the door next to our door. And fucking hell, they are stupid. They are fucking stupid. Oh look, it even says— look, it was definitely them. It says Nitori at the top.
Segment details
1:41–2:02 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_12There's a phone number at the bottom. Oh.
Segment details
2:06–2:08 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_13Stupid idiots. Uh,
Segment details
2:12–2:14 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_14I don't know how to explain this in Japanese. Fucking hell. There's a number at the bottom.
Segment details
2:18–2:27 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_15Oh my God, it says the next time they're going to deliver is on the, on the 13th next week.
Segment details
2:30–2:36 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_16It says next delivery is next fucking week.
Segment details
2:42–2:46 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_17Fuck! I can't explain the situation.
Segment details
2:51–2:53 · rev_c177d76eb06497985be70165cd920a3e_18