Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

The Long Journey Home [hFhvnuDR33c]

2019-12-19 · 17 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Read summary

Expand to load the summary.

Open summary page ↗
Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_3c2cf8328d3ac39b59bbc177
Date basis
retained_archive_metadata
Duration
17 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036Machine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive160 segments

Transcript

en
  1. 0:04

    Hello and good morning. Welcome back to my

    Segment details0:04–0:09 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_0
  2. 0:09

    hotel room. I've got some green tea.

    Segment details0:09–0:13 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_1
  3. 0:20

    It's not quite the same as drinking

    Segment details0:20–0:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_2
  4. 0:23

    coffee, but they didn't give me any

    Segment details0:23–0:24 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_3
  5. 0:24

    coffee. What kind of hotel doesn't give

    Segment details0:24–0:26 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_4
  6. 0:26

    you a hot— a a hot cup of coffee when you

    Segment details0:26–0:28 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_5
  7. 0:28

    wake up.

    Segment details0:28–0:29 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_6
  8. 0:53

    Checkout. Thank you.

    Segment details0:53–0:55 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_7
  9. 1:20

    Thank you.

    Segment details1:20–1:21 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_8
  10. 1:22

    Bye-bye.

    Segment details1:22–1:24 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_9
  11. 1:26

    Got my

    Segment details1:26–1:29 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_10
  12. 1:29

    ticket. Still have quite

    Segment details1:29–1:32 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_11
  13. 1:33

    a lot of time to wait. Oh look, there's

    Segment details1:33–1:34 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_12
  14. 1:38

    Little fishies.

    Segment details1:38–1:39 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_13
  15. 1:50

    次はウスキに止まります。 Got

    Segment details1:50–2:32 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_14
  16. 2:32

    some gifts from the souvenir shop.

    Segment details2:32–2:35 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_15
  17. 2:36

    Oh wow, this is the same place that I was

    Segment details2:36–2:38 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_16
  18. 2:38

    at 5 years ago when I ran away from my

    Segment details2:38–2:41 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_17
  19. 2:49

    Ex-girlfriend. Issuing tickets now.

    Segment details2:49–2:52 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_18
  20. 2:52

    Please take your bills.

    Segment details2:52–2:55 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_19
  21. 2:56

    Please take your ticket.

    Segment details2:56–2:57 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_20
  22. 3:08

    Going the wrong way.

    Segment details3:08–3:09 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_21
  23. 3:24

    I think this is the right train.

    Segment details3:24–3:25 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_22
  24. 3:39

    On the bullet train, it's pretty fast.

    Segment details3:39–3:42 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_23
  25. 3:46

    Where's my seat?

    Segment details3:46–3:47 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_24
  26. 5:16

    Tow.

    Segment details5:16–5:16 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_25
  27. 5:17

    Stupid heavy

    Segment details5:17–5:21 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_26
  28. 5:21

    bag.

    Segment details5:21–5:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_27
  29. 5:32

    Fishy fish.

    Segment details5:32–5:33 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_28
  30. 5:37

    Open your present.

    Segment details5:37–5:38 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_29
  31. 5:41

    私 も ちゃん と 買 って き て る よ。 プ レ ゼ ント。

    Segment details5:41–5:44 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_30
  32. 5:45

    カ メ ラ。 え、 カ メ ラ ちゃん。 あー

    Segment details5:45–5:52 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_31
  33. 5:52

    疲 れた よ。 お 帰 り

    Segment details5:52–5:56 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_32
  34. 5:56

    な さい じゃない の に こんな 部 屋 今 取 って

    Segment details5:56–6:00 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_33
  35. 6:01

    見て み て。 My fish still alive.

    Segment details6:01–6:04 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_34
  36. 6:11

    あれはビーチか。My fish,

    Segment details6:11–6:16 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_35
  37. 6:17

    what are you doing? We got this automatic

    Segment details6:17–6:21 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_36
  38. 6:21

    feeder, and then it it spanned round

    Segment details6:21–6:25 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_37
  39. 6:26

    and dumped out all of the food into the

    Segment details6:26–6:28 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_38
  40. 6:32

    I'm not cleaning up.

    Segment details6:32–6:33 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_39
  41. 6:49

    I'm packing. I'm taking this bag,

    Segment details6:49–6:51 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_40
  42. 6:54

    not taking this bag,

    Segment details6:54–6:55 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_41
  43. 6:57

    and I'm just taking my iPad. My iPad,

    Segment details6:57–7:01 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_42
  44. 7:02

    a few cameras, cables,

    Segment details7:02–7:05 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_43
  45. 7:05

    some GoPro batteries, and then the rest

    Segment details7:05–7:08 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_44
  46. 7:08

    will just be underwear. And I got this

    Segment details7:08–7:11 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_45
  47. 7:11

    from the hotel.

    Segment details7:11–7:12 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_46
  48. 7:21

    You haven't started packing?

    Segment details7:21–7:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_47
  49. 7:27

    What have you been doing all day?

    Segment details7:27–7:29 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_48
  50. 7:35

    Why are you

    Segment details7:35–7:39 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_49
  51. 7:40

    taking all of it out? Ah, これは ここ ここ

    Segment details7:40–7:43 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_50
  52. 7:44

    に い っぱ い ほ ら 積 も 落 ち て もう だから ここ さ。

    Segment details7:44–7:46 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_51
  53. 7:47

    What a mess!

    Segment details7:47–7:48 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_52
  54. 7:53

    You should have put a tiny bit in first.

    Segment details7:53–7:55 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_53
  55. 7:58

    Poor fish.

    Segment details7:58–7:59 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_54
  56. 8:13

    Did you miss me?

    Segment details8:13–8:14 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_55
  57. 8:17

    I miss you. So much.

    Segment details8:17–8:18 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_56
  58. 8:21

    Uh-huh. I miss my fishies.

    Segment details8:21–8:24 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_57
  59. 8:25

    You miss fish? You don't miss me.

    Segment details8:25–8:28 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_58
  60. 8:30

    I miss your mama. I love your

    Segment details8:30–8:34 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_59
  61. 8:34

    mom.

    Segment details8:34–8:34 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_60
  62. 8:39

    Neon tetra.

    Segment details8:39–8:40 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_61
  63. 8:44

    Well, they have a lot of food.

    Segment details8:44–8:45 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_62
  64. 8:51

    My tummy unwashed for six weeks.

    Segment details8:51–8:55 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_63
  65. 8:55

    I don't think I've washed it once since I

    Segment details8:55–8:57 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_64
  66. 8:57

    bought it. I've been wearing it for six

    Segment details8:57–9:00 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_65
  67. 9:01

    weeks now.

    Segment details9:01–9:01 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_66
  68. 9:07

    What did you say? Have you been wearing

    Segment details9:07–9:11 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_67
  69. 9:11

    your underwear? Inna,

    Segment details9:11–9:14 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_68
  70. 9:14

    inna ni kure. A few days. Not few days!

    Segment details9:14–9:17 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_69
  71. 9:19

    My underwear? A few days.

    Segment details9:19–9:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_70
  72. 9:22

    Few days? Aroha? Kure wa? Nakamu?

    Segment details9:22–9:25 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_71
  73. 9:26

    A few weeks. My inside shirt.

    Segment details9:26–9:29 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_72
  74. 9:30

    Open my present!

    Segment details9:30–9:31 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_73
  75. 9:35

    Give me my sandwich back.

    Segment details9:35–9:37 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_74
  76. 9:40

    これがゴミ.

    Segment details9:40–9:45 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_75
  77. 9:45

    My sandwich. Bacon, lettuce, tomato.

    Segment details9:45–9:48 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_76
  78. 9:48

    Look, Japan are finally making decent

    Segment details9:48–9:50 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_77
  79. 9:50

    sandwiches now.

    Segment details9:50–9:51 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_78
  80. 9:54

    They're listening to my complaining. Kept

    Segment details9:54–9:57 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_79
  81. 9:57

    saying Japan had bad sandwiches. Now

    Segment details9:57–10:00 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_80
  82. 10:00

    they're making good sandwiches. Hi,

    Segment details10:00–10:03 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_81
  83. 10:03

    Daniel-san.

    Segment details10:03–10:04 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_82
  84. 10:11

    GU. Don't have much battery.

    Segment details10:11–10:14 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_83
  85. 10:16

    How can I open it?

    Segment details10:16–10:17 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_84
  86. 10:27

    It's a sweater.

    Segment details10:27–10:29 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_85
  87. 10:31

    It looks the same as my other one.

    Segment details10:31–10:32 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_86
  88. 10:39

    Isn't it the same one that I've been

    Segment details10:39–10:41 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_87
  89. 10:41

    wearing for the last five weeks? It's the

    Segment details10:41–10:44 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_88
  90. 10:45

    same. Oh no, it's not. It's slightly

    Segment details10:45–10:47 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_89
  91. 10:47

    different. ちょっと違うでしょ。 Color's

    Segment details10:47–10:52 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_90
  92. 10:52

    a bit different, but it's the same

    Segment details10:52–10:56 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_91
  93. 10:57

    as my coat. Now I just look brown.

    Segment details10:57–10:58 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_92
  94. 11:03

    I'm just gonna look brown now. Thank you

    Segment details11:03–11:06 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_93
  95. 11:07

    very much. You're welcome, darling. But

    Segment details11:07–11:08 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_94
  96. 11:09

    poo.全部ブラウンだから。 Thank

    Segment details11:09–11:17 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_95
  97. 11:18

    you,

    Segment details11:18–11:20 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_96
  98. 11:21

    Mato.

    Segment details11:21–11:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_97
  99. 11:22

    Ah,

    Segment details11:22–11:26 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_98
  100. 11:26

    um,なんていうのお菓子の積み合わせ。Sweet pack.

    Segment details11:26–11:29 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_99
  101. 11:30

    Okay, open my present.

    Segment details11:30–11:34 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_100
  102. 11:35

    Daniel gave me present second time,

    Segment details11:35–11:39 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_101
  103. 11:39

    I guess. Third time. Yeah. I got

    Segment details11:39–11:43 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_102
  104. 11:43

    you sunglasses, remember? It's a first

    Segment details11:43–11:46 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_103
  105. 11:47

    Christmas. Ray-Ban. We exchanged. I gave

    Segment details11:47–11:50 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_104
  106. 11:51

    Danny typing keyboard. Keyboard, my iPad.

    Segment details11:51–11:54 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_105
  107. 11:59

    Thank you, darling.

    Segment details11:59–12:01 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_106
  108. 12:04

    And another one. It's just cheap.

    Segment details12:04–12:07 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_107
  109. 12:09

    Cheap sweets. Actually, it's not

    Segment details12:09–12:12 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_108
  110. 12:12

    that cheap. Cost about ¥4,000.

    Segment details12:12–12:15 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_109
  111. 12:18

    ¥4,000? Yeah.

    Segment details12:18–12:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_110
  112. 12:36

    I like the packaging.

    Segment details12:36–12:37 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_111
  113. 12:41

    Why can't you open it? Get your scissors.

    Segment details12:41–12:44 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_112
  114. 12:49

    It's the

    Segment details12:49–12:58 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_113
  115. 12:58

    same.

    Segment details12:58–12:58 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_114
  116. 13:07

    これと一緒じゃん。It's the same

    Segment details13:07–13:10 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_115
  117. 13:10

    stuff, different packaging. I think it's

    Segment details13:10–13:11 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_116
  118. 13:12

    all the same. What more?

    Segment details13:12–13:15 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_117
  119. 13:17

    I only got these ones because I like the

    Segment details13:17–13:19 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_118
  120. 13:19

    Christmas packaging. Everything else just

    Segment details13:19–13:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_119
  121. 13:22

    had boring Japanese packaging.

    Segment details13:22–13:25 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_120
  122. 13:26

    じ ゃ ク リ ス マ ス っぽ い も ん ね。 これは

    Segment details13:26–13:30 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_121
  123. 13:31

    同 じ じゃ ん。 でも これ

    Segment details13:31–13:36 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_122
  124. 13:36

    入 って んで。 どう も

    Segment details13:36–13:41 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_123
  125. 13:41

    ありがとう。 Thank you for thank you so much.

    Segment details13:41–13:44 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_124
  126. 13:48

    Santa. We don 't say Santa in England.

    Segment details13:48–13:52 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_125
  127. 13:52

    We say Father Christmas. Santa is

    Segment details13:52–13:54 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_126
  128. 13:54

    American. So Merry

    Segment details13:54–13:59 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_127
  129. 13:59

    Christmas!

    Segment details13:59–13:59 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_128
  130. 14:02

    Ho ho ho!

    Segment details14:02–14:03 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_129
  131. 14:12

    今年の流行は茶色です。This year popular color is

    Segment details14:12–14:15 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_130
  132. 14:15

    brown.

    Segment details14:15–14:16 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_131
  133. 14:26

    Looking good,

    Segment details14:26–14:27 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_132
  134. 14:29

    my husband. New sweater.

    Segment details14:29–14:32 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_133
  135. 14:33

    He always the same for the next, next 6

    Segment details14:33–14:36 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_134
  136. 14:37

    weeks. I'll be wearing this every day

    Segment details14:37–14:39 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_135
  137. 14:40

    again. It was a bit smaller. It is

    Segment details14:40–14:43 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_136
  138. 14:43

    M size, same. This is the M size. This is

    Segment details14:43–14:47 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_137
  139. 14:47

    also M size. It feels tighter.

    Segment details14:47–14:49 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_138
  140. 14:52

    Really?だってこう毎日着てるからじゃん。だからお。My gray

    Segment details14:52–15:00 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_139
  141. 15:04

    Buka buka, baggy.

    Segment details15:04–15:06 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_140
  142. 15:14

    暑いわ。My sister

    Segment details15:14–15:18 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_141
  143. 15:19

    gave me this sweater. It's similar.

    Segment details15:19–15:22 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_142
  144. 15:27

    She have a brown one.

    Segment details15:27–15:28 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_143
  145. 15:31

    Oh really? I want my sandwich.

    Segment details15:31–15:33 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_144
  146. 15:42

    My fish was scared.

    Segment details15:42–15:43 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_145
  147. 15:51

    The first time we went back to England,

    Segment details15:51–15:53 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_146
  148. 15:54

    my dad packed her stuff for her,

    Segment details15:54–15:56 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_147
  149. 15:58

    didn't he? You packed your stuff and then

    Segment details15:58–16:00 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_148
  150. 16:01

    my dad unpacked it and then repacked My

    Segment details16:01–16:04 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_149
  151. 16:04

    your bad. My bad. My dad.

    Segment details16:04–16:07 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_150
  152. 16:07

    Your dad packed it for you. My luggage

    Segment details16:07–16:11 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_151
  153. 16:11

    before. He was really kind

    Segment details16:11–16:16 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_152
  154. 16:17

    and gentle.

    Segment details16:17–16:17 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_153
  155. 16:20

    Oh. He says he says sorry

    Segment details16:20–16:23 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_154
  156. 16:24

    to me. About what? About Daniel.

    Segment details16:24–16:27 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_155
  157. 16:30

    Tikyo, I'm sorry.

    Segment details16:30–16:32 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_156
  158. 16:35

    He's gone.

    Segment details16:35–16:36 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_157
  159. 16:37

    First Christmas without Dad. It's gonna be

    Segment details16:37–16:41 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_158
  160. 16:41

    weird.

    Segment details16:41–16:41 · rev_41d1736f8c8618afa60cd37a6cc98036_159