Recording
Ordering food in Japan when you have Social Anxiety
2017-03-02 · 12 min
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong
Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.
Source information & transcript revisions
Transcript revisions
- rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52dMachine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.enraw_asractive369 segments
Transcript
Hey, so in a previous video I was talking
Segment details
0:00–0:02 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_0about how I didn't like going to
Segment details
0:02–0:03 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_1restaurants very much because I felt very
Segment details
0:03–0:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_2uncomfortable when there are people next
Segment details
0:05–0:07 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_3to me on the next tables nearby because it
Segment details
0:07–0:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_4felt like they were listening to
Segment details
0:10–0:11 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_5everything I was saying.
Segment details
0:11–0:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_6There's actually another reason why I
Segment details
0:12–0:14 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_7don't really like restaurants, and that's
Segment details
0:14–0:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_8ordering food.
Segment details
0:16–0:17 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_9When we're sitting at the table in a
Segment details
0:18–0:20 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_10restaurant and we're looking at the menus
Segment details
0:20–0:21 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_11trying to decide what we're going to eat,
Segment details
0:22–0:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_12I'm panicking because I I absolutely hate
Segment details
0:24–0:27 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_13it when the waitress or the waiter comes
Segment details
0:27–0:29 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_14and you have to tell them what you want to
Segment details
0:29–0:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_15eat.
Segment details
0:31–0:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_16So usually what I do is I tell my sister
Segment details
0:31–0:34 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_17or my mum when I go with them, when we go
Segment details
0:34–0:36 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_18as like a family, I tell them what I want
Segment details
0:36–0:39 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_19to eat and they order the food for me.
Segment details
0:39–0:41 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_20I always do this with other people as
Segment details
0:41–0:43 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_21well, even with ex-girlfriends or friends.
Segment details
0:43–0:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_22I'll say, can you, can you ask them to get
Segment details
0:46–0:48 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_23this for me?
Segment details
0:48–0:48 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_24Because I absolutely hate having to talk
Segment details
0:49–0:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_25to the waiter or the waitress.
Segment details
0:51–0:53 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_26And I find it really embarrassing having
Segment details
0:54–0:56 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_27to read out the name of the food,
Segment details
0:56–0:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_28especially if it's like a
Segment details
0:59–1:00 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_29hard-to-pronounce name, if it's like a
Segment details
1:00–1:03 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_30foreign dish.
Segment details
1:03–1:04 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_31For some reason, I just feel very
Segment details
1:04–1:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_32uncomfortable having to read out the name
Segment details
1:05–1:07 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_33of the food or the name of the dish that's
Segment details
1:07–1:09 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_34written on the menu.
Segment details
1:09–1:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_35And sometimes if I'm feeling brave and
Segment details
1:11–1:13 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_36confident that day, I won't ask my sister
Segment details
1:13–1:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_37or my mum to order for me.
Segment details
1:15–1:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_38I'll actually order it myself, but I'll do
Segment details
1:16–1:19 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_39that by holding up the menu and pointing.
Segment details
1:19–1:21 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_40I'll say, can I have this one?
Segment details
1:21–1:22 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_41Can I have this one?
Segment details
1:22–1:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_42Now it's bad enough when I'm in England
Segment details
1:23–1:25 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_43and I'm having to order things in English,
Segment details
1:26–1:27 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_44but when it comes to ordering things in
Segment details
1:27–1:29 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_45Japan or Korea, it's 10 times worse.
Segment details
1:29–1:32 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_46I don't think I've ever actually ordered
Segment details
1:32–1:33 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_47my own food in Japan or Korea.
Segment details
1:33–1:36 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_48I've always gotten the person I went with
Segment details
1:36–1:38 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_49to order for me.
Segment details
1:39–1:39 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_50Actually, that's not quite true.
Segment details
1:40–1:41 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_51I have been to McDonald's a few times in
Segment details
1:41–1:43 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_52Japan and they have like a laminated menu
Segment details
1:43–1:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_53on the counter, so I just point at it on
Segment details
1:47–1:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_54the burger I want and I'd say これ一つください。Now
Segment details
1:49–1:52 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_55the thing I hate about McDonald's in Japan
Segment details
1:52–1:54 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_56and most shops and restaurants in Japan is
Segment details
1:54–1:57 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_57they ask you like a million questions
Segment details
1:57–1:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_58whenever you order things.
Segment details
1:59–2:00 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_59After you've told them what you want to
Segment details
2:00–2:01 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_60eat, they'll ask you something like
Segment details
2:01–2:03 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_61"こちらでお召し上がりですか?" They're asking you if you
Segment details
2:03–2:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_62want to eat in the store, or they might
Segment details
2:06–2:08 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_63ask you "お持ち帰りですか?" They're asking you if
Segment details
2:08–2:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_64you want to take it home to eat, and then
Segment details
2:10–2:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_65they might say "サイドメニューはポテトでよろしいですか?" And
Segment details
2:12–2:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_66then there's like a hundred different ways
Segment details
2:15–2:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_67they might ask you.
Segment details
2:16–2:17 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_68Which drink you would like, they might
Segment details
2:17–2:19 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_69say, お飲み物はどういたしますか?
Segment details
2:19–2:22 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_70Or お飲み物はいかがいたしますか?
Segment details
2:22–2:24 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_71Or お飲み物はどうなさいますか?
Segment details
2:24–2:27 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_72Or お飲み物はどうされますか?
Segment details
2:27–2:29 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_73And it's like, ugh, it can get really
Segment details
2:29–2:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_74frustrating and confusing if you're a
Segment details
2:31–2:33 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_75beginner at Japanese and you go into
Segment details
2:33–2:35 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_76McDonald's and they're asking you like 100
Segment details
2:35–2:37 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_77questions just because you want to buy a
Segment details
2:37–2:39 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_78cheeseburger.
Segment details
2:39–2:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_79I guess if you look really Western, really
Segment details
2:40–2:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_80foreign, then they They won't even bother
Segment details
2:42–2:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_81because they'll just assume that you can't
Segment details
2:44–2:45 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_82speak Japanese.
Segment details
2:45–2:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_83But I look kind of Asian, or very Asian
Segment details
2:46–2:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_84according to some people, so Japanese
Segment details
2:49–2:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_85people tend to assume that I can speak
Segment details
2:51–2:53 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_86Japanese.
Segment details
2:53–2:53 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_87There was actually one time I really
Segment details
2:54–2:55 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_88wanted to eat McDonald's, and I wasn't in
Segment details
2:55–2:56 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_89the mood to be interrogated by the sales
Segment details
2:56–2:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_90assistant, so I just wrote down everything
Segment details
2:59–3:01 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_91I wanted to eat on a piece of paper, and I
Segment details
3:01–3:03 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_92just gave it to them, and I said, kore
Segment details
3:03–3:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_93kudasai.
Segment details
3:05–3:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_94And it was great.
Segment details
3:06–3:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_95They didn't ask me anything.
Segment details
3:06–3:07 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_96I wrote down everything I wanted, and if I
Segment details
3:08–3:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_97wanted to eat in the store or take it
Segment details
3:10–3:11 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_98away, It was it was a great idea.
Segment details
3:11–3:13 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_99You also have the same problem in
Segment details
3:13–3:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_100convenience stores in Japan.
Segment details
3:15–3:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_101I remember the first time I ever went to a
Segment details
3:16–3:18 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_102convenience store in Japan, and I bought a
Segment details
3:18–3:21 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_103bento, like a microwavable boxed dinner.
Segment details
3:21–3:24 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_104And the sales assistant, she asked me,
Segment details
3:24–3:26 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_105"お弁当は温めますか?" And that was the first time I
Segment details
3:27–3:29 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_106had ever heard that phrase, even though I
Segment details
3:29–3:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_107had been studying Japanese for about two
Segment details
3:31–3:32 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_108years.
Segment details
3:32–3:33 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_109I had never come across that phrase
Segment details
3:33–3:35 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_110before, and I had no idea what she was
Segment details
3:35–3:36 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_111saying.
Segment details
3:36–3:37 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_112And I was like.
Segment details
3:37–3:38 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_113Uh, wakaranai desu.
Segment details
3:38–3:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_114The look on her face, the sales assistant,
Segment details
3:40–3:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_115she was this young girl and she was like
Segment details
3:42–3:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_116panicking because she couldn't speak
Segment details
3:44–3:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_117English and she was like, uh, uh, uh, and
Segment details
3:46–3:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_118she started pointing at the microwave and
Segment details
3:49–3:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_119I was like, oh, hai, onegaishimasu.
Segment details
3:51–3:54 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_120It was so awkward.
Segment details
3:54–3:55 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_121And then I went back to the guesthouse and
Segment details
3:56–3:57 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_122I started researching what the staff say
Segment details
3:57–4:00 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_123to customers in convenience stores so that
Segment details
4:00–4:02 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_124awkward situation would never happen
Segment details
4:03–4:04 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_125again.
Segment details
4:04–4:04 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_126But then I just kind of got fed up of them
Segment details
4:05–4:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_127asking me if I wanted to heat up my food
Segment details
4:06–4:09 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_128every time I went to buy like a burger or
Segment details
4:09–4:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_129hot dog at a convenience store.
Segment details
4:12–4:13 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_130They always ask you, atatame masu ka?
Segment details
4:13–4:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_131And I just, I hate it.
Segment details
4:15–4:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_132So I just stopped buying heatable food.
Segment details
4:17–4:18 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_133I just started buying things like
Segment details
4:18–4:20 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_134sandwiches or sushi or things that they
Segment details
4:20–4:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_135don't ask you atatame masu ka for.
Segment details
4:23–4:26 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_136And then there's like a billion other
Segment details
4:27–4:28 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_137questions they'll ask you when you go to a
Segment details
4:28–4:29 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_138convenience store.
Segment details
4:29–4:30 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_139First, it'll be like, oh,
Segment details
4:30–4:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_140おポイントカードをお持ちですか?レシートをいりますか?レジ袋をいりますか?お袋をお分けしますか?
Segment details
4:36–4:37 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_141And it's like, oh my god, why are you
Segment details
4:37–4:39 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_142asking me so many bloody questions?
Segment details
4:39–4:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_143All I want to do is buy a sandwich.
Segment details
4:40–4:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_144It's even worse when you have to work at a
Segment details
4:42–4:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_145convenience store.
Segment details
4:44–4:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_146I used to work in a convenience store when
Segment details
4:44–4:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_147I was doing the working holiday visa in
Segment details
4:46–4:48 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_148Japan, and I must have asked things like
Segment details
4:48–4:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_149おポイントカードをお持ちですか?レシートをいりますか?
Segment details
4:51–4:52 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_150Maybe 1,000 times every day, and it drove
Segment details
4:54–4:56 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_151me nuts.
Segment details
4:56–4:57 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_152Especially いらっしゃいませ.
Segment details
4:57–4:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_153You have to yell that at every single
Segment details
4:59–5:01 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_154customer that comes into the store.
Segment details
5:01–5:01 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_155Every time the door
Segment details
5:01–5:01 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_156opens and goes ding, you have to go
Segment details
5:03–5:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_157irasshaimase.
Segment details
5:05–5:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_158And it's so frustrating.
Segment details
5:05–5:08 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_159My first day of training at the
Segment details
5:08–5:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_160convenience store, I spent the whole day
Segment details
5:10–5:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_161just greeting people, just saying
Segment details
5:12–5:14 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_162irasshaimase, because I was so
Segment details
5:14–5:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_163uncomfortable doing it, yelling out
Segment details
5:16–5:19 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_164irasshaimase to the customers.
Segment details
5:19–5:21 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_165They kept saying, Daniel, your voice is
Segment details
5:22–5:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_166too small, you have to say it louder.
Segment details
5:23–5:25 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_167So they made me practice saying
Segment details
5:25–5:28 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_168irasshaimase all day for for the first day
Segment details
5:28–5:30 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_169of training.
Segment details
5:30–5:30 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_170Something I really appreciated when I got
Segment details
5:31–5:33 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_171back to England was when you go into a
Segment details
5:33–5:34 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_172store, no one yells at you or even
Segment details
5:34–5:36 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_173acknowledges your existence until you walk
Segment details
5:37–5:39 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_174up to the cash register.
Segment details
5:39–5:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_175And working in a petrol station, my
Segment details
5:41–5:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_176current job, it's great not having to even
Segment details
5:42–5:45 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_177say hello to customers until they come up
Segment details
5:45–5:47 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_178to you.
Segment details
5:47–5:47 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_179Most of the time, the customers here, they
Segment details
5:48–5:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_180say hello to me first.
Segment details
5:49–5:50 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_181Actually, I just ignore all the customers
Segment details
5:51–5:53 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_182until they say hello to me first.
Segment details
5:53–5:55 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_183I know, I have absolutely terrible
Segment details
5:56–5:58 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_184customer service skills.
Segment details
5:58–5:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_185Why am I doing this job?
Segment details
5:59–6:00 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_186Okay, so going back to McDonald's.
Segment details
6:01–6:03 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_187McDonald's isn't too bad because I kind of
Segment details
6:03–6:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_188know the names of burgers.
Segment details
6:06–6:07 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_189You know, you have the Big Mac, you have
Segment details
6:07–6:08 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_190the cheeseburger.
Segment details
6:08–6:09 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_191It's all pretty easy.
Segment details
6:09–6:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_192But there's KFC.
Segment details
6:11–6:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_193KFC absolutely terrifies me because I
Segment details
6:12–6:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_194don't know what the food is called.
Segment details
6:15–6:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_195And what do you have in KFC?
Segment details
6:17–6:18 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_196They sell chicken, but you can't just go
Segment details
6:18–6:19 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_197into KFC and say, Can I have some chicken?
Segment details
6:19–6:22 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_198Chicken, kudasai.
Segment details
6:22–6:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_199You have to go in there, you have to look
Segment details
6:24–6:25 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_200at the menu, and then they have like
Segment details
6:25–6:27 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_201really long names for the food.
Segment details
6:28–6:29 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_202I don't even know what they sell at KFC,
Segment details
6:29–6:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_203and I feel really uncomfortable walking
Segment details
6:32–6:33 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_204into a store, into a restaurant like KFC,
Segment details
6:33–6:36 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_205and then looking up at the menu, and then
Segment details
6:36–6:38 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_206the sales assistants are just standing
Segment details
6:38–6:39 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_207there in front of you staring at you
Segment details
6:39–6:41 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_208waiting for you to order something.
Segment details
6:41–6:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_209So I've never actually gone to KFC.
Segment details
6:43–6:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_210Just because I don't know what the food is
Segment details
6:47–6:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_211called.
Segment details
6:49–6:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_212I guess I could look up the menu online,
Segment details
6:49–6:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_213but
Segment details
6:51–6:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_214I've never really wanted to eat KFC that
Segment details
6:53–6:55 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_215much to— that I have to do research before
Segment details
6:55–6:57 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_216I go into the store.
Segment details
6:57–6:58 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_217All the food at fast food restaurants in
Segment details
6:59–7:01 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_218Japan, they're all in English, but they're
Segment details
7:01–7:03 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_219in katakana English.
Segment details
7:03–7:04 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_220So you'd have like a bacon and lettuce
Segment details
7:04–7:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_221beef quarter pounder, but you'd have to
Segment details
7:07–7:09 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_222say in English, in like katakana English,
Segment details
7:09–7:11 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_223and it'd be like
Segment details
7:11–7:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_224ベーコン&レタスビーフクォーターパウンダー一つください。It's so long
Segment details
7:17–7:18 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_225and so it's like a tongue twister having
Segment details
7:18–7:20 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_226to say that.
Segment details
7:20–7:21 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_227It's so much easier to just write it down
Segment details
7:21–7:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_228on a piece of paper and give it to them or
Segment details
7:23–7:25 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_229point at the menu.
Segment details
7:25–7:26 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_230Okay, so I've complained a lot about
Segment details
7:27–7:28 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_231restaurants in Japan, and I want to tell
Segment details
7:28–7:30 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_232you the restaurants I absolutely love in
Segment details
7:30–7:32 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_233Japan.
Segment details
7:32–7:33 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_234They're my favorite restaurants, and it's
Segment details
7:33–7:35 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_235these chain restaurants called Sukiya and
Segment details
7:35–7:37 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_236Matsuya.
Segment details
7:37–7:38 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_237And the reason why I love them so much is
Segment details
7:38–7:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_238because you can go in there, order your
Segment details
7:40–7:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_239food, and you don't have to say a word
Segment details
7:42–7:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_240because they have like a ticket machine
Segment details
7:44–7:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_241and you order your food on the machine.
Segment details
7:47–7:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_242It has like a touchscreen and you just
Segment details
7:49–7:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_243press the buttons, what you want to eat,
Segment details
7:51–7:52 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_244and it prints out a ticket.
Segment details
7:52–7:54 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_245You hand over the ticket to the person
Segment details
7:54–7:55 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_246behind the— what's it called— the table,
Segment details
7:55–7:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_247the counter, and they don't say anything.
Segment details
7:59–8:02 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_248They just take the ticket, they make your
Segment details
8:02–8:04 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_249food, you sit down and you wait 5 minutes
Segment details
8:04–8:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_250and they give you your food and you don't
Segment details
8:06–8:07 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_251have to pay because you've already paid on
Segment details
8:07–8:09 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_252the ticket machine and It is absolutely
Segment details
8:09–8:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_253heaven.
Segment details
8:12–8:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_254I love it.
Segment details
8:12–8:13 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_255Another kind of restaurant I love in Japan
Segment details
8:14–8:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_256are the kaitenzushi restaurants, the
Segment details
8:16–8:17 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_257conveyor belt sushi restaurants, because
Segment details
8:17–8:19 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_258they have like a touchscreen panel next to
Segment details
8:20–8:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_259the table and you just order your stuff.
Segment details
8:23–8:24 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_260And this is the best bit: a little tiny
Segment details
8:25–8:27 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_261train, like a Shinkansen bullet train,
Segment details
8:27–8:29 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_262comes along by the conveyor belt and it
Segment details
8:29–8:32 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_263carries your food, and you just take the
Segment details
8:32–8:34 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_264food off it and you press this button and
Segment details
8:34–8:36 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_265saying that you've taken your food, and
Segment details
8:36–8:37 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_266then the train goes off.
Segment details
8:37–8:38 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_267It's, it's amazing.
Segment details
8:38–8:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_268It's such a great idea.
Segment details
8:40–8:41 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_269I don't understand why they don't do that
Segment details
8:42–8:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_270here.
Segment details
8:44–8:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_271If you don't want to use the Shinkansen,
Segment details
8:44–8:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_272you can just take sushi plates of food off
Segment details
8:46–8:48 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_273the conveyor belt, but they've been like
Segment details
8:48–8:50 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_274rotating around this, around the store
Segment details
8:50–8:52 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_275for, for hours, and they might not be very
Segment details
8:52–8:54 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_276fresh.
Segment details
8:54–8:54 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_277So if you want the fresh food, you have to
Segment details
8:54–8:56 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_278order it on the touch panel and get it
Segment details
8:57–8:58 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_279delivered by the bullet train.
Segment details
8:58–8:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_280Also, izakayas are great because a lot of
Segment details
9:00–9:02 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_281izakayas will have the same touch panel,
Segment details
9:02–9:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_282and you just order your food.
Segment details
9:05–9:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_283And then the waiter or the waitress will
Segment details
9:06–9:07 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_284bring it to the table, and they'll just
Segment details
9:07–9:08 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_285say, "Here's your dish," or whatever the
Segment details
9:08–9:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_286name of the dish is.
Segment details
9:10–9:11 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_287They'll put it onto the table, and they'll
Segment details
9:11–9:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_288just walk away.
Segment details
9:12–9:13 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_289You don't have to say anything to them.
Segment details
9:13–9:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_290It's it's perfect.
Segment details
9:15–9:17 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_291There was actually this one time when I
Segment details
9:17–9:18 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_292was in Japan with my girlfriend, and we
Segment details
9:18–9:20 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_293was in this Chinese restaurant, and I was
Segment details
9:20–9:22 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_294doing my ordering, and I finished
Segment details
9:22–9:24 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_295ordering, and the waiter, this old guy, he
Segment details
9:24–9:26 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_296said, "これで以上ですか," which means, "Have you
Segment details
9:26–9:30 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_297finished ordering?" And I thought he meant
Segment details
9:30–9:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_298just me have.
Segment details
9:31–9:32 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_299I finished ordering, so I said yes.
Segment details
9:33–9:34 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_300I said hi, and then he just walked off.
Segment details
9:35–9:37 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_301And my girlfriend was like, no, I haven't
Segment details
9:37–9:39 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_302even started my ordering.
Segment details
9:39–9:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_303Why did you tell him that we finished
Segment details
9:40–9:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_304ordering?
Segment details
9:42–9:42 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_305I thought he was asking me if I had
Segment details
9:42–9:44 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_306finished ordering, but he actually meant,
Segment details
9:44–9:46 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_307have you both finished all of your
Segment details
9:47–9:48 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_308ordering?
Segment details
9:48–9:49 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_309So I had to call him back.
Segment details
9:49–9:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_310It was really embarrassing.
Segment details
9:51–9:52 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_311Okay, I have one last story.
Segment details
9:53–9:54 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_312I'm going back to McDonald's for the final
Segment details
9:54–9:56 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_313time.
Segment details
9:56–9:56 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_314The first time I ever ordered my own food
Segment details
9:56–9:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_315in McDonald's was when I was in secondary
Segment details
9:59–10:00 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_316school, when I was a teenager.
Segment details
10:00–10:01 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_317Before then, I always had my friends.
Segment details
10:02–10:04 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_318I had 2 close friends during secondary
Segment details
10:04–10:05 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_319school, and they always used to do
Segment details
10:05–10:07 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_320everything for me.
Segment details
10:07–10:08 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_321They always used to order my food and buy
Segment details
10:08–10:10 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_322my train tickets because I was terrified
Segment details
10:10–10:12 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_323of talking to strangers.
Segment details
10:12–10:13 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_324And there was this one time they said,
Segment details
10:14–10:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_325Daniel, why don't you order your own food
Segment details
10:15–10:17 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_326this time?
Segment details
10:17–10:18 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_327And they forced me to order my own
Segment details
10:18–10:20 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_328McDonald's.
Segment details
10:20–10:20 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_329So I went up to the register, up to the
Segment details
10:21–10:23 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_330sales assistant, and I said, can I have a
Segment details
10:23–10:25 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_331Big Mac?
Segment details
10:25–10:26 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_332And then he asked me, What drink would you
Segment details
10:26–10:28 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_333like?
Segment details
10:28–10:28 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_334And I said, yes, please, which doesn't
Segment details
10:29–10:31 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_335make sense because I'm supposed to say
Segment details
10:31–10:33 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_336which drink I wanted.
Segment details
10:33–10:34 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_337And then he repeated, no, what drink would
Segment details
10:34–10:36 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_338you like?
Segment details
10:36–10:37 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_339And I kept saying, yes, please.
Segment details
10:37–10:38 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_340And then he asked me a third time, no,
Segment details
10:38–10:40 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_341what drink would you like?
Segment details
10:40–10:41 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_342And I said for the third time, yes,
Segment details
10:41–10:43 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_343please.
Segment details
10:43–10:43 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_344And my friends were just laughing behind
Segment details
10:44–10:45 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_345me.
Segment details
10:45–10:45 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_346And they finally, they finally said, no,
Segment details
10:46–10:48 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_347Daniel, what drink would you like?
Segment details
10:48–10:50 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_348And I was like, oh, can I have a Coke,
Segment details
10:50–10:51 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_349please?
Segment details
10:51–10:52 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_350It was, it was so embarrassing.
Segment details
10:52–10:54 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_351My face went completely red.
Segment details
10:54–10:55 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_352For some reason, I kept thinking he was
Segment details
10:55–10:57 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_353asking me if I wanted a drink or not.
Segment details
10:57–10:59 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_354That's why I kept saying, yes, please.
Segment details
10:59–11:00 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_355I don't really have similar tales or
Segment details
11:01–11:02 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_356experiences when I was in Korea because
Segment details
11:02–11:04 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_357when I was in South Korea, my
Segment details
11:05–11:06 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_358ex-girlfriend did everything for me.
Segment details
11:06–11:08 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_359So I don't have similar stories to tell,
Segment details
11:08–11:11 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_360which is kind of a shame, I guess.
Segment details
11:11–11:13 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_361And if you'd like to hear more of my
Segment details
11:13–11:15 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_362embarrassing tales from my time living in
Segment details
11:15–11:16 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_363Japan, then click the like button and I'll
Segment details
11:16–11:19 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_364make more.
Segment details
11:19–11:19 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_365I'll make more even if you don't click the
Segment details
11:19–11:22 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_366like button, so it doesn't really matter.
Segment details
11:22–11:24 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_367Bye.
Segment details
11:30–11:30 · rev_6fedc8c9096d79f214ff57f1edf4f52d_368