Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

Taste of Thailand： Phuket Street Food Market Experience

2023-05-30 · 8 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Read summary

Expand to load the summary.

Open summary page ↗
Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_e1034195a1190633b9003459
Date basis
retained_archive_metadata
Duration
8 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622eMachine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive63 segments

Transcript

en
  1. 0:00

    Yeah,

    Segment details0:00–0:29 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_0
  2. 0:30

    this is famous. ม ั น ก ็ มา เลย ก ็ ม ั น

    Segment details0:30–0:33 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_1
  3. 0:33

    เ น ี่ ย ไม ่ ผ ู้ ท ี่ โ ห โ ม ง

    Segment details0:33–0:35 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_2
  4. 0:35

    ม ั น แต ่ ทำ ไ หม เพ ร า ะ ว ่ า

    Segment details0:35–0:37 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_3
  5. 0:37

    ทำ ว ั ย ผม ว ่ า จะ พ ี่ ก ว าย ข

    Segment details0:37–0:38 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_4
  6. 0:39

    า ค นน ี้ ข ึ ้ น เลย ผ ู้ ท ี่ ไ ท

    Segment details0:39–0:40 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_5
  7. 0:41

    ย ก ็ ข ึ ้ น เลย ไ หม ผ

    Segment details0:41–0:44 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_6
  8. 0:45

    ู้ ไ ท ย ก ็ ข ึ ้ น เลย ไม

    Segment details0:45–0:49 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_7
  9. 0:49

    ่ ใช ่ แ บ บ เพ

    Segment details0:49–0:58 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_8
  10. 0:58

    ร า ะ ว ่ า ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป

    Segment details0:58–1:01 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_9
  11. 1:02

    ไป ไป ไป ม

    Segment details1:02–1:06 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_10
  12. 1:06

    ี ใช ่ ไ หม พ ั น บ

    Segment details1:06–1:10 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_11
  13. 1:11

    ่ อ เล ็ ก บ ้ อ ซ ิ ว ะ ไ อ ้

    Segment details1:11–1:12 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_12
  14. 1:12

    หน ึ ่ ง ก ็ เร ิ ่ ม จะ ไม ่ ต ั้

    Segment details1:12–1:13 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_13
  15. 1:13

    น นะ น ้ อง ก ็ เป ็ น เ น ี้ ย ได

    Segment details1:13–1:15 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_14
  16. 1:15

    ้ ห ร อ ไ อ ้ ส ี่ ก ็ ท ี่ ไร ด

    Segment details1:15–1:16 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_15
  17. 1:17

    ู ส ว ั ส ด ้ วย เห ร อ แ ม ่ ถ

    Segment details1:17–1:18 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_16
  18. 1:18

    ึ ง แล ้ ว เร ี ย น แ บ บ เม ื่ อน

    Segment details1:18–1:19 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_17
  19. 1:19

    ั ว เลย แต ่ เด ี ย ว เ น ี่ ย ม ื

    Segment details1:19–1:22 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_18
  20. 1:23

    ้ อง ข อ บ ค ุ ณ คร ั บ ม ึ ง ก

    Segment details1:23–1:25 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_19
  21. 1:25

    ล ุ ่ ม ต ำ น ิ ด เ น ี่ ย ง ย

    Segment details1:25–1:26 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_20
  22. 1:27

    ั ง เข า บ อก อะ อ ั นน ี้ ทำ ไร เอ า

    Segment details1:27–1:28 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_21
  23. 1:29

    ไป ใ น เข า แ บ บ ม ั น ก ั บ บ

    Segment details1:29–1:29 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_22
  24. 1:30

    อก ไ ว ้ เ น ี่ ย ม ึ ง ก ็ ไป ว

    Segment details1:30–1:31 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_23
  25. 1:32

    ่ าม ึ ง อย ่ าง เก ิ ด น ั้ น ม ึ

    Segment details1:32–1:33 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_24
  26. 1:33

    ง ให ่ ได ้ แ ค ่ แ บ บ ท าม จ ั

    Segment details1:33–1:33 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_25
  27. 1:34

    ก ็ Try.

    Segment details1:34–1:48 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_26
  28. 1:55

    It's nice.

    Segment details1:55–2:03 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_27
  29. 2:10

    Cute face.

    Segment details2:10–2:14 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_28
  30. 2:44

    Oh,

    Segment details2:44–2:44 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_29
  31. 2:47

    see,

    Segment details2:47–2:49 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_30
  32. 2:51

    they'll give you 2.

    Segment details2:51–2:53 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_31
  33. 3:47

    Phải sỏng ăn thôi nhưng mà sỏng ăn thì cái

    Segment details3:47–3:49 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_32
  34. 3:50

    tôi đi xem cái đằng này luôn.

    Segment details3:50–3:52 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_33
  35. 4:11

    I love

    Segment details4:11–4:19 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_34
  36. 4:28

    this market.

    Segment details4:28–4:29 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_35
  37. 4:30

    Shoot,

    Segment details4:30–4:33 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_36
  38. 4:33

    15 baht only.

    Segment details4:33–4:34 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_37
  39. 4:39

    Music box.

    Segment details4:39–4:40 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_38
  40. 4:43

    Wow.

    Segment details4:43–4:43 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_39
  41. 6:07

    I'm gonna do the beef one.

    Segment details6:07–6:09 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_40
  42. 6:10

    Okay, so wait for it.

    Segment details6:10–6:14 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_41
  43. 6:28

    Oh, this was squid. Sorry, sorry. I have

    Segment details6:28–6:32 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_42
  44. 6:32

    no idea what's in there anyway.

    Segment details6:32–6:36 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_43
  45. 6:37

    Thai.

    Segment details6:37–6:37 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_44
  46. 7:00

    No, no, no, no. What does pad mean?

    Segment details7:00–7:04 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_45
  47. 7:05

    Pad mee, yeah. What does it mean? Like a,

    Segment details7:05–7:08 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_46
  48. 7:08

    uh, like a pad thai, but pad not

    Segment details7:08–7:12 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_47
  49. 7:12

    same noodle. What does pad mean? Pad mee,

    Segment details7:12–7:15 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_48
  50. 7:15

    yeah, not same. What does pad mean? Ah,

    Segment details7:15–7:19 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_49
  51. 7:19

    meaning. Meaning. Ah, like a

    Segment details7:19–7:23 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_50
  52. 7:23

    fry. You need

    Segment details7:23–7:26 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_51
  53. 7:27

    to learn the word mean because you never

    Segment details7:27–7:30 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_52
  54. 7:30

    understand. Because he said cut me. No, I

    Segment details7:30–7:32 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_53
  55. 7:32

    said cut me. Cut me. Half entire word,

    Segment details7:32–7:36 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_54
  56. 7:36

    you know. Yeah, but when I say what does

    Segment details7:36–7:38 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_55
  57. 7:39

    something something mean, uh, her— I'm

    Segment details7:39–7:42 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_56
  58. 7:42

    asking what does it mean. I'm wrong, so

    Segment details7:42–7:45 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_57
  59. 7:46

    sorry. No, I teach you mean. Thank you.

    Segment details7:46–7:48 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_58
  60. 7:48

    Until next time. Thank you.

    Segment details7:48–7:50 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_59
  61. 7:51

    Thank you. Thank you, teacher.

    Segment details7:51–7:55 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_60
  62. 8:01

    I want to

    Segment details8:01–8:05 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_61
  63. 8:05

    drink coconut.

    Segment details8:05–8:06 · rev_50333a67616bbf5cdffd5034699d622e_62