Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

I went to London to meet this girl 😍 [KNWkDh94R-M]

2020-03-18 · 10 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Read summary

Expand to load the summary.

Open summary page ↗
Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_3c2cf8328d3ac39b59bbc177
Date basis
retained_archive_metadata
Duration
10 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4Machine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive111 segments

Transcript

en
  1. 0:02Daniel

    Very nice day.

    Segment details0:02–0:08 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_0
  2. 0:11Playback / game audio

    Huh. Welcome aboard this Southeastern service to London Victoria.

    Segment details0:11–0:45 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_1
  3. 0:45Daniel

    Can you help me, yes, please? I don't have any money, sorry.

    Segment details0:45–1:09 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_2
  4. 1:09Mila

    Hi, you're late!

    Segment details1:09–1:23 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_3
  5. 1:23Daniel

    I was standing here the whole time.

    Segment details1:23–1:24 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_4
  6. 1:24Mila

    But you said you were gonna be here at 2:10 and I called you 2 times.

    Segment details1:24–1:28 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_5
  7. 1:28Daniel

    Did you?

    Segment details1:28–1:29 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_6
  8. 1:29Mila

    Yeah, and I'm nervous.

    Segment details1:29–1:31 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_7
  9. 1:31Daniel

    Why?

    Segment details1:31–1:31 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_8
  10. 1:31Mila

    Where are we going? I don't know. I mean, we're gonna go I want to go to the Champions League Park, but I don't know how to get there.

    Segment details1:31–1:39 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_9
  11. 1:39Daniel

    Oh, it's on the underground.

    Segment details1:39–1:40 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_10
  12. 1:40Mila

    Okay. The underground is so noisy.

    Segment details1:40–1:44 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_11
  13. 1:44Daniel

    Is it?

    Segment details1:44–1:45 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_12
  14. 1:45Mila

    Yes.

    Segment details1:45–1:46 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_13
  15. 1:46Mila

    Compared to the one in India, it goes like—

    Segment details1:46–1:48 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_14
  16. 1:48Daniel

    Oh, it's really bumpy, isn't it? Yeah, it's annoying.

    Segment details1:48–1:55 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_15
  17. 1:55Mila

    It's old. Like you.

    Segment details1:55–1:56 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_16
  18. 1:56Daniel

    Like me?

    Segment details1:56–1:57 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_17
  19. 1:57Mila

    You're actually quite short.

    Segment details1:57–1:59 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_18
  20. 1:59Daniel

    Yeah.

    Segment details1:59–2:00 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_19
  21. 2:00Mila

    And I've worn these shoes as well.

    Segment details2:00–2:02 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_20
  22. 2:02Daniel

    How tall are you? Uh, 170.

    Segment details2:02–2:05 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_21
  23. 2:08Mila

    And you're 176, but I think you're lying.

    Segment details2:08–2:10 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_22
  24. 2:11Daniel

    No, maybe 175. Your shoes are massive.

    Segment details2:11–2:17 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_23
  25. 2:18Mila

    I know, but they're cute.

    Segment details2:18–2:19 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_24
  26. 2:19Daniel

    He's cheating.

    Segment details2:19–2:20 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_25
  27. 2:21Mila

    When I go back to Korea, I'm going to be taller than everybody.

    Segment details2:21–2:23 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_26
  28. 2:30Playback / game audio

    This is Victoria. The next station is St. James's Park. This is the District Line train to Westminster.

    Segment details2:30–2:42 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_27
  29. 2:42Daniel

    We're going trampolining.

    Segment details2:42–2:45 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_28
  30. 2:49Daniel

    Is it open?

    Segment details2:49–2:53 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_29
  31. 2:54Daniel

    How do we—

    Segment details2:54–2:55 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_30
  32. 2:56Mila

    oh.

    Segment details2:56–2:56 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_31
  33. 3:12Daniel

    My feet smell.

    Segment details3:12–3:21 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_32
  34. 3:21Mila

    Your feet smell?

    Segment details3:21–3:24 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_33
  35. 3:24Daniel

    Yeah.

    Segment details3:24–3:24 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_34
  36. 3:24Mila

    Are you afraid he's gonna smell your smelly feet?

    Segment details3:24–3:27 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_35
  37. 3:27Daniel

    Yeah. Whose foot's bigger? Yours, I think. Oh, same size.

    Segment details3:27–3:34 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_36
  38. 3:34Mila

    How about your hand? I think my hand might be bigger. It's the same, and we're the same height.

    Segment details3:34–3:42 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_37
  39. 3:42Daniel

    No, I'm taller. You're lying. You don't have your shoes now. No cheating.

    Segment details3:42–3:50 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_38
  40. 3:53Mila

    Okay, you're a tiny bit bigger. Yeah.

    Segment details3:53–3:56 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_39
  41. 3:56Daniel

    Could we accept?

    Segment details3:56–3:58 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_40
  42. 4:06Daniel

    it if you wanted to.

    Segment details4:06–4:07 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_41
  43. 4:07Uncertain audio source

    An additional hour is how it goes. It's for a discounted price, but see how you feel after the end of the session and let us know after.

    Segment details4:07–4:13 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_42
  44. 4:13Mila

    Yeah, okay, thanks.

    Segment details4:13–4:15 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_43
  45. 4:15Uncertain audio source

    Yeah, while there's time, guys, go ahead.

    Segment details4:15–4:16 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_44
  46. 4:16Daniel

    I'm not tired, I'm young. Wow, I've never been to a place like this.

    Segment details4:16–4:21 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_45
  47. 4:21Mila

    It's really children's.

    Segment details4:21–4:23 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_46
  48. 4:23Daniel

    There's hardly any people here. Which one do you want to do?

    Segment details4:23–4:27 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_47
  49. 4:27Mila

    No, I'm too tired.

    Segment details4:27–4:32 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_48
  50. 4:32Mila

    Let's go on the short one.

    Segment details4:32–4:34 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_49
  51. 4:41Mila

    Yay!

    Segment details4:41–4:41 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_50
  52. 4:42Daniel

    It bounces higher than I expected.

    Segment details4:42–4:44 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_51
  53. 4:45Mila

    And now you do the salto.

    Segment details4:45–4:52 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_52
  54. 4:53Daniel

    Jump into there.

    Segment details4:53–4:54 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_53
  55. 4:54Mila

    Like this?

    Segment details4:54–4:56 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_54
  56. 4:58Mila

    No, you go.

    Segment details4:58–5:01 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_55
  57. 5:03Mila

    Wait, you don't bounce up. Maybe you're too skinny.

    Segment details5:03–5:07 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_56
  58. 5:08Mila

    I think Why did you push me?

    Segment details5:08–5:36 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_57
  59. 5:36Daniel

    I was helping you. Jumping, jumping.

    Segment details5:36–5:47 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_58
  60. 5:49Mila

    Yeah, Daniel jumping. You suck.

    Segment details5:49–5:54 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_59
  61. 5:56Mila

    Try again.

    Segment details5:56–5:56 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_60
  62. 6:00Mila

    Better, better. You're getting there. You look like a dried-out fish on the land.

    Segment details6:00–6:07 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_61
  63. 6:10Mila

    Okay, did you go easy on me? Yeah. Yeah!

    Segment details6:10–6:33 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_62
  64. 6:35Mila

    London!

    Segment details6:35–6:36 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_63
  65. 6:36Daniel

    We're in London. Wow.

    Segment details6:36–6:53 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_64
  66. 7:17Mila

    Vlogging.

    Segment details7:17–7:17 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_65
  67. 7:18Daniel

    We're going for dinner in London. Hello, uh, 2 people.

    Segment details7:18–7:26 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_66
  68. 7:32Daniel

    Why is it dirty?

    Segment details7:32–7:33 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_67
  69. 7:47Mila

    It's okay, we can do it ourselves. No problem. Thank you.

    Segment details7:47–7:51 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_68
  70. 7:51Mila

    Thank you.

    Segment details7:51–7:52 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_69
  71. 7:52Mila

    Do you want this?

    Segment details7:52–7:53 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_70
  72. 7:54Daniel

    It's not Korean beer.

    Segment details7:54–7:55 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_71
  73. 7:55Mila

    Is it not? It is Cloud.

    Segment details7:55–7:57 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_72
  74. 7:57Daniel

    Cloud?

    Segment details7:57–7:57 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_73
  75. 7:58Mila

    Oh, it's Korean beer. Look how fancy.

    Segment details7:58–8:01 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_74
  76. 8:04Mila

    Here? Yes, thank you. Thank you.

    Segment details8:04–8:08 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_75
  77. 8:08Daniel

    Oh, it's a little pop.

    Segment details8:08–8:10 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_76
  78. 8:10Mila

    So cool.

    Segment details8:10–8:10 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_77
  79. 8:10Mila

    We're supposed to do the makgeolli like this. Like scoop it out. Did you put this like this?

    Segment details8:10–8:16 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_78
  80. 8:17Daniel

    I think you just stir it. It looks like a chamber pot.

    Segment details8:17–8:21 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_79
  81. 8:29Mila

    Beef.

    Segment details8:29–8:32 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_80
  82. 8:32Mila

    Did you put it here? Yeah, it's almost done. Yeah, close to 4 years. Hello, Daniel.

    Segment details8:32–9:03 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_81
  83. 9:03Daniel

    Cheers.

    Segment details9:03–9:04 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_82
  84. 9:04Mila

    Very nice.

    Segment details9:04–9:07 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_83
  85. 9:07Daniel

    Drinking up my beer. Pan?

    Segment details9:07–9:11 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_84
  86. 9:11Mila

    What is this?

    Segment details9:11–9:11 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_85
  87. 9:11Mila

    It's a pan, a pot.

    Segment details9:11–9:14 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_86
  88. 9:14Daniel

    It's like a pan.

    Segment details9:14–9:15 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_87
  89. 9:15Mila

    Did you drink everything?

    Segment details9:15–9:18 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_88
  90. 9:18Daniel

    Yeah.

    Segment details9:18–9:21 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_89
  91. 9:21Mila

    How does it taste?

    Segment details9:21–9:24 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_90
  92. 9:24Daniel

    Tastes like wine.

    Segment details9:24–9:25 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_91
  93. 9:25Mila

    You feeling well?

    Segment details9:25–9:27 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_92
  94. 9:27Daniel

    I feel fine, actually. No.

    Segment details9:27–9:29 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_93
  95. 9:29Mila

    Are you sure?

    Segment details9:29–9:31 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_94
  96. 9:31Daniel

    I can't remember.

    Segment details9:31–9:32 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_95
  97. 9:32Mila

    No, maybe.

    Segment details9:32–9:36 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_96
  98. 9:36Daniel

    Is it this one?

    Segment details9:36–9:38 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_97
  99. 9:38Mila

    No, it's not this one.

    Segment details9:38–9:40 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_98
  100. 9:41Mila

    It's this one.

    Segment details9:41–9:42 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_99
  101. 9:42Daniel

    Oh, thank you.

    Segment details9:42–9:43 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_100
  102. 9:43Mila

    Search.

    Segment details9:43–9:45 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_101
  103. 9:46Daniel

    Search.

    Segment details9:46–9:47 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_102
  104. 9:47Mila

    What is this shit? It's not Korean.

    Segment details9:47–9:51 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_103
  105. 9:52Daniel

    Sing Queen.

    Segment details9:52–9:52 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_104
  106. 9:53Mila

    No!

    Segment details9:53–9:53 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_105
  107. 9:54Daniel

    Queen Zizi.

    Segment details9:54–9:55 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_106
  108. 9:56Mila

    Do I know that?

    Segment details9:56–9:58 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_107
  109. 10:00Daniel

    Do you want to sing it?

    Segment details10:00–10:01 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_108
  110. 10:01Mila

    You sing it.

    Segment details10:01–10:02 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_109
  111. 10:02Daniel

    All your curves and all your edges, all your perfects, imperfects. I have no idea what this song is. Where's My Chemical Romance?

    Segment details10:02–10:17 · rev_e3b987b3a1747928d0121c5c3516c5a4_110