Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

[2020-02-20] Hanging out with my Korean friend [X70Oyc9AtNY]

2020-02-20 · 11 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_e1034195a1190633b9003459
Date basis
retained_archive_metadata
Duration
11 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cdMachine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive158 segments

Transcript

en
  1. 0:05

    Looks nice.

    Segment details0:05–0:06 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_0
  2. 0:09

    Do you

    Segment details0:09–0:13 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_1
  3. 0:14

    like? You understand? Oh, it's moving.

    Segment details0:14–0:16 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_2
  4. 0:18

    Oh, it's very clever. It's rotating.

    Segment details0:18–0:21 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_3
  5. 0:21

    That's on its own.

    Segment details0:21–0:22 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_4
  6. 0:25

    Yeah.

    Segment details0:25–0:25 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_5
  7. 0:33

    Look like

    Segment details0:33–0:48 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_6
  8. 0:48

    Englishman. Ready?

    Segment details0:48–0:49 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_7
  9. 1:05

    Okay, you want to be on the camera?

    Segment details1:05–1:08 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_8
  10. 1:09

    Oh, I mean not you.

    Segment details1:09–1:12 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_9
  11. 1:13

    You, why? You said you wanted to be on the

    Segment details1:13–1:17 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_10
  12. 1:17

    video. Me? Not you.

    Segment details1:17–1:20 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_11
  13. 1:21

    We're in a park now.

    Segment details1:21–1:23 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_12
  14. 1:26

    She gave me a cigarette.

    Segment details1:26–1:27 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_13
  15. 1:32

    Spooky Korean

    Segment details1:32–1:37 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_14
  16. 1:37

    park. Lots of gym equipment.

    Segment details1:37–1:40 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_15
  17. 1:49

    Toilet.

    Segment details1:49–1:49 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_16
  18. 1:51

    It's the next day and we're

    Segment details1:51–1:56 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_17
  19. 1:56

    meeting again. She asked me if I wanted to

    Segment details1:56–1:58 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_18
  20. 1:59

    go for dinner, so I I said yes.

    Segment details1:59–2:01 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_19
  21. 2:02

    It's freezing. You can see the snow on the

    Segment details2:02–2:04 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_20
  22. 2:05

    ground. I wasn't really expecting to meet

    Segment details2:05–2:08 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_21
  23. 2:08

    her 2 days in a row. This is my first time

    Segment details2:08–2:10 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_22
  24. 2:11

    ever meeting a girl and then meeting her

    Segment details2:11–2:14 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_23
  25. 2:14

    again the very next day. Maybe she likes

    Segment details2:14–2:18 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_24
  26. 2:18

    me.

    Segment details2:18–2:18 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_25
  27. 2:23

    Looks spooky.

    Segment details2:23–2:24 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_26
  28. 2:44

    Oh, spilt my water.

    Segment details2:44–2:47 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_27
  29. 2:58

    What's this?

    Segment details2:58–3:00 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_28
  30. 3:03

    It's a

    Segment details3:03–3:08 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_29
  31. 3:09

    phone.

    Segment details3:09–3:10 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_30
  32. 3:35

    Yeah.

    Segment details3:35–3:35 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_31
  33. 3:41

    Well, you put the rice in the soup. Yeah.

    Segment details3:41–3:44 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_32
  34. 3:44

    Let me see.

    Segment details3:44–3:44 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_33
  35. 3:49

    뭐도 kiểu라고 해て요?

    Segment details3:49–3:53 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_34
  36. 3:54

    알 수 있. 이거 뭐도 kiểu 음料라고 해게요?

    Segment details3:54–3:56 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_35
  37. 3:56

    Looks scary.

    Segment details3:56–4:11 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_36
  38. 4:23

    No, it's funny.

    Segment details4:23–4:23 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_37
  39. 4:26

    Should I

    Segment details4:26–4:29 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_38
  40. 4:32

    save you?

    Segment details4:32–4:36 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_39
  41. 4:42

    What did he say?

    Segment details4:42–4:43 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_40
  42. 4:47

    I, I don't want to try. It's a

    Segment details4:47–4:51 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_41
  43. 4:51

    really funny— it looks like a torture,

    Segment details4:51–4:54 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_42
  44. 4:55

    torture rack.

    Segment details4:55–4:55 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_43
  45. 5:02

    Your stuff's going to fall out your

    Segment details5:02–5:03 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_44
  46. 5:03

    pocket. Whoa,

    Segment details5:03–5:05 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_45
  47. 5:05

    it's covered

    Segment details5:05–5:10 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_46
  48. 5:16

    You're going so fast.

    Segment details5:16–5:17 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_47
  49. 5:21

    Oh, I'm scared.

    Segment details5:21–5:26 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_48
  50. 5:26

    I'm gonna fall.

    Segment details5:26–5:28 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_49
  51. 5:33

    Oh,

    Segment details5:33–5:33 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_50
  52. 5:37

    help me!

    Segment details5:37–5:38 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_51
  53. 5:40

    Help!

    Segment details5:40–5:41 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_52
  54. 5:44

    I'm okay.

    Segment details5:44–5:45 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_53
  55. 5:50

    It's a

    Segment details5:50–5:54 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_54
  56. 5:54

    dog. Hello.

    Segment details5:54–5:56 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_55
  57. 5:58

    Hello.

    Segment details5:58–5:59 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_56
  58. 6:02

    Bye.

    Segment details6:02–6:06 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_57
  59. 6:07

    I'm inside the church.

    Segment details6:07–6:09 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_58
  60. 6:11

    It's very dark.

    Segment details6:11–6:12 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_59
  61. 6:18

    Wow, what? Inside a church?

    Segment details6:18–6:22 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_60
  62. 6:23

    It's just third building.

    Segment details6:23–6:27 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_61
  63. 6:28

    Third building. Uh-huh.

    Segment details6:28–6:31 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_62
  64. 6:33

    Looks nice.

    Segment details6:33–6:34 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_63
  65. 6:37

    Korea. Wait, what are you doing?

    Segment details6:37–6:38 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_64
  66. 6:43

    Why higher? Why? I don't

    Segment details6:43–6:47 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_65
  67. 6:47

    need the light. There, wider.

    Segment details6:47–6:50 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_66
  68. 6:52

    Whoa.

    Segment details6:52–6:53 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_67
  69. 7:09

    You got a cake as well.

    Segment details7:09–7:10 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_68
  70. 7:15

    Ice cream. It's ice cream.

    Segment details7:15–7:18 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_69
  71. 7:18

    Really? Maybe.

    Segment details7:18–7:20 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_70
  72. 7:27

    Hello and welcome to my new Airbnb.

    Segment details7:27–7:30 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_71
  73. 7:31

    I won't show you too much of it because

    Segment details7:31–7:32 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_72
  74. 7:32

    I'll do a proper tour in the next

    Segment details7:32–7:36 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_73
  75. 7:36

    video. So I met this Korean girl— well,

    Segment details7:36–7:38 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_74
  76. 7:38

    actually, I've been meeting several Korean

    Segment details7:38–7:40 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_75
  77. 7:40

    girls recently. I had a really nice time

    Segment details7:40–7:42 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_76
  78. 7:43

    with that Korean girl that I met. I met

    Segment details7:43–7:45 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_77
  79. 7:45

    her a few weeks ago actually on a dating

    Segment details7:45–7:47 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_78
  80. 7:47

    application, and we met up in real life

    Segment details7:47–7:50 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_79
  81. 7:51

    sometime last week. I can't remember,

    Segment details7:51–7:52 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_80
  82. 7:52

    it's quite a few days ago now. And she

    Segment details7:52–7:55 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_81
  83. 7:56

    actually lived about 2 minutes away from

    Segment details7:56–7:58 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_82
  84. 7:58

    my first Airbnb and the second Airbnb

    Segment details7:58–8:01 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_83
  85. 8:02

    which was around Seoul Station, but I've

    Segment details8:02–8:04 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_84
  86. 8:04

    moved to a different Airbnb, so we don't

    Segment details8:04–8:06 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_85
  87. 8:06

    live next to each other anymore. So I

    Segment details8:06–8:08 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_86
  88. 8:08

    don't know if we're going to be meeting up

    Segment details8:08–8:09 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_87
  89. 8:09

    anymore because she's kind of far away.

    Segment details8:09–8:11 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_88
  90. 8:12

    And then yesterday I met this different

    Segment details8:12–8:13 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_89
  91. 8:14

    Korean girl who's way cuter than the one

    Segment details8:14–8:17 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_90
  92. 8:17

    that I showed you in this video. She just

    Segment details8:17–8:19 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_91
  93. 8:20

    has this face that I find really

    Segment details8:20–8:21 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_92
  94. 8:22

    attractive, and we did so many things. We

    Segment details8:22–8:24 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_93
  95. 8:25

    went to an arts gallery and we went to a

    Segment details8:25–8:27 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_94
  96. 8:27

    VR gaming center. And then we had dinner

    Segment details8:27–8:29 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_95
  97. 8:29

    and then we smoked this, um, you know,

    Segment details8:29–8:32 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_96
  98. 8:32

    the water cigarette thing, the vapor

    Segment details8:32–8:34 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_97
  99. 8:35

    thing. I think it's called Hookah with a

    Segment details8:35–8:37 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_98
  100. 8:37

    H. I remember when Tico-san took me in

    Segment details8:37–8:40 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_99
  101. 8:40

    Osaka and then when me and the Korean girl

    Segment details8:40–8:43 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_100
  102. 8:43

    were walking around, I just saw it

    Segment details8:43–8:44 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_101
  103. 8:44

    randomly on the side of the streets and I

    Segment details8:44–8:47 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_102
  104. 8:47

    said to her, have you ever tried it

    Segment details8:47–8:49 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_103
  105. 8:49

    before? And she said no. And then I said,

    Segment details8:49–8:51 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_104
  106. 8:51

    why don't we go and try? And she said yes.

    Segment details8:51–8:53 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_105
  107. 8:53

    Yeah, I had a really nice time and I think

    Segment details8:53–8:55 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_106
  108. 8:56

    she's kind of cool. She smokes cigarettes

    Segment details8:56–8:58 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_107
  109. 8:58

    and she sings in a rock band and she also

    Segment details8:58–9:01 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_108
  110. 9:01

    likes metal music. And then we went to

    Segment details9:01–9:03 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_109
  111. 9:04

    karaoke together and we sang My Chemical

    Segment details9:04–9:06 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_110
  112. 9:06

    Romance songs for about an hour. It was,

    Segment details9:06–9:08 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_111
  113. 9:09

    it was really fun. I really enjoyed myself

    Segment details9:09–9:11 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_112
  114. 9:11

    and I think I did pretty well making

    Segment details9:11–9:13 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_113
  115. 9:13

    conversation with her. I asked her plenty

    Segment details9:13–9:14 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_114
  116. 9:14

    of questions. I felt quite comfortable

    Segment details9:14–9:17 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_115
  117. 9:17

    with her and it didn't really feel like it

    Segment details9:17–9:19 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_116
  118. 9:20

    was hard work making conversation. I was a

    Segment details9:20–9:22 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_117
  119. 9:23

    bit worried she would ghost me after we

    Segment details9:23–9:25 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_118
  120. 9:25

    met, but she replied to me, and now I'm

    Segment details9:25–9:27 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_119
  121. 9:27

    trying to think, how long should I wait

    Segment details9:27–9:30 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_120
  122. 9:30

    before I ask her out on a second date?

    Segment details9:30–9:32 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_121
  123. 9:33

    Maybe it's not a good idea to ask her out

    Segment details9:33–9:35 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_122
  124. 9:35

    again the very next day. Maybe I should

    Segment details9:35–9:38 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_123
  125. 9:38

    wait a little bit. I don't want to seem

    Segment details9:38–9:40 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_124
  126. 9:41

    like I'm desperate. Don't really feel like

    Segment details9:41–9:44 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_125
  127. 9:44

    cooking today, so I just went to 7-Eleven

    Segment details9:44–9:46 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_126
  128. 9:46

    and I bought a few things. I got this

    Segment details9:46–9:49 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_127
  129. 9:52

    Bento. You get Spam,

    Segment details9:52–9:54 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_128
  130. 9:55

    chicken things, vegetables, and rice.

    Segment details9:55–9:58 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_129
  131. 9:59

    And also got vitamin orange

    Segment details9:59–10:03 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_130
  132. 10:03

    juice. I need some vitamins.

    Segment details10:03–10:05 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_131
  133. 10:07

    Oh, dropped my sandwich. I got this

    Segment details10:07–10:10 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_132
  134. 10:11

    cheese pulled kogi burger,

    Segment details10:11–10:13 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_133
  135. 10:15

    and I got this Pizza chips.

    Segment details10:15–10:19 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_134
  136. 10:20

    Well, they're actually crisps, not chips.

    Segment details10:20–10:22 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_135
  137. 10:24

    And I got this roast beef and avocado

    Segment details10:24–10:28 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_136
  138. 10:28

    sandwich. Looks pretty good. That'll be my

    Segment details10:28–10:31 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_137
  139. 10:32

    lunch for tomorrow. It was kind of

    Segment details10:32–10:34 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_138
  140. 10:35

    confusing when I went to 7-Eleven. I paid

    Segment details10:35–10:36 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_139
  141. 10:37

    19,000 won and he was supposed to give me

    Segment details10:37–10:40 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_140
  142. 10:41

    about 800 won back in change.

    Segment details10:41–10:43 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_141
  143. 10:44

    But I just walked out of the shop without

    Segment details10:44–10:46 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_142
  144. 10:46

    getting my change, wondering what just

    Segment details10:46–10:48 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_143
  145. 10:49

    happened. And I was checking my receipt,

    Segment details10:49–10:50 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_144
  146. 10:51

    and then he came out the shop, tapped me

    Segment details10:51–10:53 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_145
  147. 10:54

    on the shoulder, and gave me my change.

    Segment details10:54–10:55 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_146
  148. 10:57

    And then about 5 or 10 seconds later,

    Segment details10:57–10:59 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_147
  149. 10:59

    after he went back into the shop, a

    Segment details10:59–11:01 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_148
  150. 11:01

    different man came out of the shop,

    Segment details11:01–11:02 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_149
  151. 11:03

    tapped me on the shoulder, and then just

    Segment details11:03–11:05 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_150
  152. 11:05

    handed me back ¥3,001.

    Segment details11:05–11:07 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_151
  153. 11:10

    For some reason, I have no idea why. He

    Segment details11:10–11:13 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_152
  154. 11:13

    was pointing at the bento box saying

    Segment details11:13–11:15 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_153
  155. 11:15

    something, but I didn't quite understand

    Segment details11:15–11:17 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_154
  156. 11:17

    what he's saying, so I just said thank

    Segment details11:17–11:18 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_155
  157. 11:18

    you. Anyway, I'm gonna go and eat my food

    Segment details11:18–11:22 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_156
  158. 11:22

    and then enjoy my Airbnb.

    Segment details11:22–11:24 · rev_a0b4ff74772d927410bd7dd28f6798cd_157