Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

Talking to Japanese man at shop

2019-08-09 · 15 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_e1034195a1190633b9003459
Date basis
retained_archive_metadata
Duration
15 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097Machine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive22 segments

Transcript

en
  1. 2:01

    これ ア ジ が つ いて ます か？ これは 電 車

    Segment details2:01–2:04 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_0
  2. 2:05

    箱 なん で 入 れ 替 えて する タ イ プ ですね。 甘 いや つ

    Segment details2:05–2:08 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_1
  3. 2:08

    が 使 える ここ で、 これで、 いや、 四 種 類

    Segment details2:08–2:12 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_2
  4. 2:12

    だけ なん で、 今 の ところ 甘 い のは ない です。 あ、 タ バ コ

    Segment details2:12–2:15 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_3
  5. 2:15

    だけ。 七 百 二 十 三 番 から 七 百

    Segment details2:15–2:19 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_4
  6. 2:19

    二 十 六 番 まで が 対 象 なので、 これは

    Segment details2:19–2:26 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_5
  7. 2:26

    グ リ ーン ア ップ。 これは

    Segment details2:26–2:33 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_6
  8. 2:34

    一 緒 に 使 える。 いや、 これは また 別 の タ バ コ です。 あ

    Segment details2:34–2:40 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_7
  9. 2:40

    れ

    Segment details2:40–2:46 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_8
  10. 2:46

    見て いい ですか。 こんな

    Segment details2:46–2:54 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_9
  11. 2:55

    感じ ですね。 これ

    Segment details2:55–3:12 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_10
  12. 3:13

    の こ この 部分 が これ ですね。 あ、 これ これは

    Segment details3:13–3:16 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_11
  13. 3:17

    入 って ない です。 これは 関 係 ない です こ っち には。 うん。

    Segment details3:17–3:22 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_12
  14. 3:23

    どう します か。 これは 味 が 何 種 類 か ある タ イ プ ですね。

    Segment details3:23–3:26 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_13
  15. 3:27

    うん。 これ いく ら ですか。 これ が 二

    Segment details3:27–3:31 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_14
  16. 3:31

    千 二 百 円 ですね。 うん。

    Segment details3:31–3:36 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_15
  17. 3:37

    あ、 これ に します。 はい。 これ と フ

    Segment details3:37–3:40 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_16
  18. 3:40

    ィ ル ター は ど れ に し と きます か。 こちら の 中 から

    Segment details3:40–3:41 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_17
  19. 3:41

    選 んで ください。 で

    Segment details3:41–4:15 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_18
  20. 4:15

    返 す と また 九 十 一

    Segment details4:15–4:19 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_19
  21. 4:19

    で の こちら が ですね はい また 使

    Segment details4:19–4:23 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_20
  22. 4:24

    わ せて いただ きます。

    Segment details4:24–4:25 · rev_fc8ea30ba660e3e0ae5f62d4cd49b097_21