Recording summary · February 2017
[2017-02-13] How I learned Japanese [kT7GK6CATvc]
AI-generated reading aids, not verified accounts.
These summaries describe what appears in the transcripts. A speaker’s claims are not established facts, and transcription or speaker-label errors can carry through. Check the linked transcripts and original recordings for context.
Months and years group recording metadata—not necessarily when an event happened. Undated recordings remain separate.
Read this recording’s transcript →
Overview
Daniel taught himself Japanese without attending formal courses by using online resources, anime, websites such as yesjapan.com, podcasts, and textbooks, after first encountering the language at age 17 through Neon Genesis Evangelion.
Daniel passed the JLPT Level 2 exam in 2009, regarding it as the proudest life achievement despite noting that most of its grammar is unused in daily speech, but stopped formal study after failing Level 1 due to low reading scores.
Daniel considers dating a Japanese girlfriend who speaks no English the most effective language-learning method, sharing experiences with Skype relationships, a trip to Japan to meet an online partner, and cautioning against adopting overly feminine speech patterns.
While working an office job, Daniel wrote study notes in Japanese until a supervisor requested they be kept in English.
Themes
Self-directed Japanese language study, methods, and resources.
JLPT examinations, test performance, and practical relevance of tested grammar.
Romantic relationships with Japanese speakers as language immersion.
Early background and initial exposure to the Japanese language.
Developments
Daniel passed the JLPT Level 2 examination in 2009.
Daniel failed the JLPT Level 1 examination a few years after 2009.
Daniel traveled to Japan in February to meet an online romantic partner met the previous December.
Uncertainties & gaps
Daniel was uncertain whether the anime title was Elfen Lied.